Traducción de ingenioso en Inglés

ingenioso

clever, adj.

adjetivoFeminine ingeniosa

  • 1

    (lúcido)
    (idea/persona) clever
    (idea/persona) ingenious
    (idea/persona) inventive
    • Una manera ingeniosa de disfrutar, conocer y divertirse.
    • La historia está muy bien y hay muchos diálogos tremendamente ingeniosos.
    • Karen Hermosilla juega con los conceptos de manera ingeniosa.
    • Hoy comparto 5 de los inventos más ingeniosos dedicados al mundo culinario.
    • "A vos por ingeniosa a la hora de ""pelear"" ya hasta te queremos."
    • De verdad están muy ingeniosas y originales la publicidad.
    • Sabe transformar los asuntos materiales de manera ingeniosa y original.
    • Nuestro fuerte en el pasado fue buscar soluciones ingeniosas a problemas.
    • Fueron los ingleses los que inventaron tan ingenioso juego.
    • Si, lo del armado de los gags es bastante ingenioso.
    • La idea será considerada ingeniosa hasta el momento en que unos ladrones decidan probar el coche durante unas horas.
    • El siempre encontrará una solución ingeniosa y aplicable al problema.
    • La Quasimoto 2 es un invento ingenioso con intenciones históricas.
    • El ingenioso mecanismo transporta las bolas hasta los bombos!
    • Que nuevos e ingeniosos inventos nos esperan los próximos años?
    • Que manera más ingeniosa de robar y lavar dinero.
    • El diseñador mediante un ingenioso sistema inventado por él puso resolver el problema.
    • En verdad creo que fue una solución muy ingeniosa.
    • Puedes conocer más datos sobre este ingenioso invento en esta nota de prensa.
    • Todo es válido mientras sea algo ingenioso y creativo.
    • Se le percibe como atolondrado, avasallador, intentando ser agudo e ingenioso a la vez.
    • Es su personalidad diferente eso es todo además lo encuentro muy ingenioso y claro muy muy sexi.
    • Facilidad de corte Sistema ingenioso e innovador de desmultiplicación que reduce enormemente el esfuerzo de corte.
    • Muy sencilla en cuanto a recursos en el escenario, pero muy bien pensada e ingeniosa por parte de Bartlett Sher.
    • El espectador, además, los considera ingeniosos por lo que no los rechaza de inmediato.
    • Las aficiones argentinas son (y esto no es orgullo patriotero sino un reconocimiento unánime) las más ingeniosas del mundo.
    • Otra forma ingeniosa de atraer al público a nuestras salas de cine.
    • Pedro es triste y sensible, ingenioso y muy inteligente.
    • Es muy ingeniosa esa torre con el tejado rodeado de piezas.
    • Sensual e inteligente, Angelology es un thriller tremendamente ingenioso.
    • Nombre que surge a partir de un ingenioso juego de palabras.
    • Centenares de personas comentaron la noticia con frases de lo más ingeniosas.
    • Tenemos que ser más creativos y más ingeniosos en sí mismos.
    • Algunas de las estrategias de supervivencia resultan sumamente ingeniosas.
    • Su libro muestra un auténtico catálogo de ideas ingeniosas.
    • Y nuestro entrenador se ha caracterizado por ser muy ingenioso a la hora de encontrar un equipo.
    • Me deprimen los patéticos esfuerzos que hace este hombre para parecer ingenioso.
    • Tus ideas ingeniosas pueden expandirse con rapidez por el trabajo.
    • Me resulta muy ingeniosa la comparación con el asunto del banco.
    • Tuve que editarlo, pero creo que son cada vez más ingeniosos.
    • Nuevamente usaron el alumbrado público de manera tan ingeniosa como peligrosa.
    • Los realizadores desarrollaron ingeniosos métodos para capturar esta serie de impactantes imágenes.
    • A estas actividades ingeniosas, los colombianos lo denominan “rebusque”.
    • Se trata de un prototipo muy ingenioso y realmente original.
    • Existen muchas formas ingeniosas para usar los recipientes y envases en el hogar.
    • Stego me resulta particularmente ingenioso porque utiliza archivos de texto.
    • Lleno de frases ingeniosas y pensamientos casi profundos.
    • El ingenioso sistema AutoLock ® sujeta firmemente la pantalla en su sitio.
    • Ahora podemos dar valor a la música y crear un ingenioso guión.
    • Ambos se divierten con diálogos ingeniosos, réplicas y bromas cómplices.
    • Los ingeniosos diseños de fachada se llevan siempre todos los créditos.
    • Algunos de estos huevos tenían complicados e ingeniosos mecanismos.
    • Nos parece una idea ingeniosa para ir preparando el terreno hasta mañana.
    • Carece del humor ingenioso e inteligente que tenía la serie.
    • Tan solo se hacía un ingenioso juego de palabras.
    • "Escuché hace un tiempo su ""cita"" sobre Chile paisaje y lo encontré ingenioso."
    • El artículo se lee muy bien y a menudo resulta bastante ingenioso.
    • El problema es que siempre te ves obligado a dar respuestas ingeniosas.
    • Tan distintas como un diálogo ingenioso y un chiste fácil.
    • Lo logro a modo de cargamento, muy ingenioso.
    • Ellas fueros obtenidas gracias a un ingenioso método fotográfico.
    • Una forma muy ingeniosa y creativa de hacer una pintada.
    • Lo interesante es encontrar formas creativas e ingeniosas de comunicarse.
    • Y se ponen en práctica ingeniosos métodos para recaudar fondos.
    • Las reacciones ante el primer encuentro con el ingenioso hidalgo suelen ser varias.
    • El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha es una de ellas.
    • Una forma muy ingeniosa de conocer las culturas de los países que se visitan.
    • Felicidades por tan ingeniosa y entretenida forma de pesca deportiva.
    • Para ello se utiliza un ingenioso sistema de espejos y lámparas.
    • Encuentro muy ingeniosa esta acción de marketing directo realizada para Harley Davidson en Brasil esta primavera.
    • En realidad un invento muy ingenioso por parte de Hall y, sobre todo, muy útil en carrera.
    • Solía decir frases ingeniosas que han quedado en el recuerdo.
    • Este ingenioso diseño hace que sea fácil de limpiar la ceniza.
    • Este ingenioso diseño combina unas potentes capacidades con una electrónica sencilla.
    • La respuesta de ZP me pareció ingeniosa en esta ocasión.
    • Rutinas tan impactantes, ingeniosas e innovadoras como los métodos que las hacen realidad.
    • El ingenioso mecanismo del embrague es una rueda dentada cónica.
    • La base conceptual es simple e ingeniosa a la vez.
    • La solución a este problema es sencilla e ingeniosa a la vez.
    • Pero eso no quiere decir que no sean ingeniosos o innovadores.
    • El cartel es bastante ingenioso, simulando un reloj de arena.
    • Muchos partieron comercializando en el barrio sus ingeniosos y creativos productos.
    • Deje las respuestas ingeniosas y arrogantes para sus competidores.
    • Creo que todos los grupos estuvieron muy ingeniosos a la hora de hacer sus trabajos.
    • Las 15 respuestas más ingeniosas obtendrán una entrada doble.
    • Es una manera ingeniosa de refrescar la esperanza.
  • 2

    (con chispa, agudeza)
    (persona) witty
    (chiste/dicho) witty
  • 3

    (invención/aparato) ingenious