Traducción de ingenuamente in English:

ingenuamente

naively, adv.

adverbio

  • 1

    naively
    ingenuously
    • Y él supuso ingenuamente que podía vivir en cualquier parte.
    • Pero el país no ve frutos de lo que muchos ingenuamente llamarían “experiencia”.
    • Entonces creyeron ingenuamente en el discurso del cambio y votaron por él.
    • No se trata de decir ingenuamente que los jóvenes sean los que manden.
    • Las evidencias no permiten ser ingenuamente optimista.
    • Las empresas que mencionó el pastor no dan trabajo por salario, como ingenuamente podría pensarse.
    • No había examinado las cosas bajo este aspecto – dijo ingenuamente el obispo -.
    • Un lenguaje en el que ingenuamente confiamos como punto de partida o de llegada de la acción moral.
    • Añadió que “ingenuamente hemos esperado”.
    • Y los demócratas ingenuamente quieren una solución rápida, que es imposible.
    • Alguien podría preguntar ingenuamente ¿Será para mejorar la seguridad del país?
    • Quizás ingenuamente pueda creerse que una coyuntura favorable transforma al ejercicio de gobierno, en una actividad rutinaria.
    • El Sida no es con ellos, suponen ingenuamente.
    • Ingenuamente caí en la trampa, dice Lavandero.
    • O mejor, de quienes las escuchan impávida e ingenuamente.
    • Sin embargo, una visión ingenuamente optimista de la naturaleza del ser humano lleva a instituciones mal diseñadas.
    • Los aseguradores no se verán afectados como ingenuamente creen algunos.
    • Ahí ingenuamente caí en la trampa ya que sin tener con qué retribuirle la invité a almorzar.
    • En el país de Montag está prohibido pensar porque leer impide ser ingenuamente feliz.
    • Ingenuamente ha vuelto a ser conquistado y nuevamente ha sido engañado.
    • Él, ingenuamente, no evita de ningún modo ser juzgado.
    • A esta altura ya no podemos pensar ingenuamente.
    • Quizá alguno pensará ingenuamente que a él no le pasará jamás algo así.
    • Pensando ingenuamente que no hacía nada malo, lo explicó.
    • El pibe con el afán de convocar en la legislatura, ingenuamente llamo a convocatoria a los compañeros de la capital.
    • Y después muchas veces nos preguntamos ingenuamente cómo pudo suceder eso.
    • Ingenuamente quisiera que todos mostremos lo que somos.
    • "Los que ingenuamente confían en ""la justicia"" ...... lean la prensa a diario para anticipar como viene la mano."
    • Se creyó ingenuamente el verso de la independencia de los poderes.
    • Buber no se enredó ingenuamente con su interlocutor en una inútil polémica.
    • Pero esta presunción pronto se mostró como ingenuamente optimista.
    • Ahí ingenuamente caí en la trampa.
    • La esposa generalmente piensa que su esposo sería incapaz de dirigir es ira contra ella sino que ingenuamente pretende dirigirla hacia otro lado.
    • Nadie podía creer que ingenuamente pretendieran socorrer a la supuesta muerta.
    • Mientras los estresados padres intentan complacerlos, quizás recuerden cuando eran niños y se limitaban a esperar ingenuamente alguna sorpresa.
    • La Asociación Estatal no solo está acéfala tampoco tiene pantalones y hay quienes ingenuamente llaman pirata al autentico beisbol estatal.
    • Esperaba ingenuamente correr con suerte y que no me reconociera.
    • Creíamos ingenuamente que la nuestra era una labor cultural.
    • Y el individuo cree ingenuamente que él mismo se las impone y que actúa voluntariamente.
    • Y el Presidente Morales, ingenuamente ha caído en las dos trampas.
    • O quizás creyeron, ingenuamente, que podían pasar por intelectuales.
    • Ingenuamente quiero creer que leerás estas palabras.
    • El progreso llegó para quedarse, suponemos ingenuamente usted y yo.
    • Prosiguió diciendo ingenuamente que hizo saltar su primera caja fuerte porque necesitaba dinero.
    • Ingenuamente podríamos “resolver” el problema diciendo que existe una simultaneidad absoluta, con independencia de los observadores.
    • No es poco espectacular ver a Gwyneth Paltrow ingenuamente enamorada.
    • Una defensa que para la clase media, es ingenuamente, una integración.
    • Con movimientos circulares, envolventes sobre el otro, se acoplaron ingenuamente.