Traducción de inhibitorio in English:

inhibitorio

inhibitory, adj.

adjetivoFeminine inhibitoria

Medicina Fisiología

  • 1

    inhibitory
    • La serotonina permite ejercer una acción inhibitoria sobre los receptores dopaminérgicos centrales.
    • Adoptará las medidas que considere necesarias para evitar nulidades y sentencias inhibitorias.
    • Así mismo solicita que se dicte un fallo inhibitorio respecto de los demás cargos y normas demandadas.
    • Las concentraciones bactericidas mínimas son generalmente similares a las concentraciones inhibitorias mínimas.
    • Fallo inhibitorio respecto al resto del artículo.
    • Las vías de estimulación para la secreción de gastrina son tanto centrales como periféricas, y las vías neurales para las células G son tanto inhibitorias como activadoras.
    • Inconstitucional inhibitorio del derecho del acceso a la información”.
    • Tiene una acción antibacteriana tanto inhibitoria como bactericida.
    • Sentencia inhibitoria de la corte por ausencia de cargos e ineptitud sustantiva de la demanda.
    • Reinició el tratamiento con hormonas tiroideas a dosis inhibitorias de TSH.
    • También, se solicitó por parte de alguno de ellos, fallo inhibitorio.
    • La decisión no podía, por tanto, ser inhibitoria.
    • El miedo a equivocarnos puede resultar verdaderamente inhibitorio y paralizante.
    • No se detectaron diferencias significativas entre las concentraciones inhibitorias mínimas de cepas productoras y no productoras de BLEE.
    • Un efecto inhibitorio semejante se ha obtenido frente a extractos de L.
    • Fallo inhibitorio respecto a los demás apartes demandados.
    • Fallo inhibitorio en los relacionado con vicio de procedimiento.
    • La solicitud de decisión inhibitoria y la interpretación de la disposición acusada.
    • En ambos extractos se determinaron las concentraciones mínimas inhibitorias frente a las plántulas estudiadas.
    • Resulta inhibitorio porque indudablemente incapacita y lleva a que se le tenga miedo a la situación.
    • Fallo inhibitorio por ausencia de cargos constitucionales contra el contenido de las normas impugnadas.
    • Afecta la capacidad de juicio y deprime los sistemas inhibitorios de la persona.
    • La miel de abejas tiene substancia bactericidas (con acción inhibitoria).
    • Sin embargo, el efecto inhibitorio no se pudo observar sobre CDs maduras.
    • En ausencia de esas razones la Corte debe proferir una decisión inhibitoria.
    • Maniobras que llegan a producir la muerte por mecanismo inhibitorio.
    • ACTOS CONDICIÓN - Improcedencia de sentencia inhibitoria por sustracción de materia.
    • El resultado es un efecto aún más inhibitorio en el cerebro.
    • Efecto inhibitorio frente a varios tipos de cáncer de colón, pulmones, páncreas y estómago.
    • Los aceites de menta y lavanda presentaron valores intermedios de concentraciones inhibitorias mínimas.
    • Decisión inhibitoria en el caso de las normas acusadas.