Traducción de inocencia en Inglés

inocencia

innocence, n.

nombre femenino

  • 1

    Derecho
    innocence
    • No se presume la inocencia de la persona agraviada.
    • Sobre la influencia del principio de inocencia sobre el derecho de defensa.
    • Su declaratoria constituye un veredicto sobre la culpabilidad o inocencia del acusado con respecto al delito oficial.
    • Los delincuentes se aprovechan de la inocencia de los menores para cometer sus fechorías. de malicia.
    • Los adultos ya hemos perdido la inocencia de la sonrisa espontánea.
    • Es que toda la familia parece creer en la inocencia del chico.
    • Hemos perdido la inocencia sin haberla sustituido por el respeto.
    • Dan Rusu alega inocencia, trato inhumano y persecución.
    • Así es como vamos perdiendo lo que nos queda de inocencia.
    • La plegaria quedó como su última declaración de inocencia ante una infamia.
    • Sin prejuzgar inocencias o culpabilidades, algo está fallando en nuestras escuelas de Derecho.
    • Perdió la inocencia en los sillones de la barbería.
    • El abogado defensor defiende la inocencia del menor, para quien solicita la libre absolución.
    • Pero nunca hacia el de respetar el principio de inocencia hasta demostrar culpabilidad.
    • El pobre cree en la inocencia y la pureza de la chica.
    • El ser humano se ha vuelto complicado, y ha perdido una cierta inocencia.
    • Pero tras la aparente inocencia de la trama se escondían contenidos mucho más sesudos y complejos.
    • Para la Internet peruana ha terminado la edad de la inocencia.
    • La ginebra no tiene color ni apenas sabor y es de una aparente inocencia peligrosa.
    • En la Batalla de Pavón pasaron a degüello a la inocencia.
    • Tropezarán con otra manera de hablar de la pérdida de la inocencia.
    • Tú eres culpable hasta que pruebes inocencia ante sus ojos.
    • HH que saber respetar la presunción de inocencia de una persona.
    • La civilización lava así su mala conciencia y conquista una inocencia posconciliar.
    • Sentido de madurez e inocencia infantil al mismo tiempo.
    • Utiliza la metáfora del Concorde como la pérdida de la inocencia.
    • Convencido de la inocencia de su esposa, decide a actuar.
    • A pesar de su aparente inocencia, estos animalitos pueden ser portadores de enfermedades peligrosas.
    • Nada malo podría sucedernos aquí y esta inocencia puede ser reveladora antes que paralizante.
    • Convencido de la inocencia del acusado, pretende probarla.
    • La presunción de inocencia y el derecho de defensa.
    • Esta operación violentó de manera radical los principios de la presunción de inocencia y derecho a la intimidad.
    • El tribunal formuló una declaración de inocencia en su nombre.
    • Decidido a probar la inocencia emprenden un viaje para intentar descubrir la verdad.
    • Saben cómo alegrarse y alegrar a los demás con total inocencia y creatividad.
    • Mitzrael nos devolverá el sentimiento de inocencia de los niños.
    • El cuerpo del hombre en el estado de inocencia era corruptible.
    • Los prejuicios son absolutos y nadie cree en la inocencia del otro.
    • La edad de la inocencia es la última gran película de Scorsese.
    • Obsérvese la absoluta inocencia de este inútil manejo.
    • El reconocimiento de la inocencia del sentenciado extingue la obligación de reparar el daño.
    • No presupongo la inocencia o culpabilidad de los detenidos; rumores van y vienen.
    • Se presume culpable hasta que se pruebe su inocencia.
    • Pero Borges no sólo refleja su inocencia al hablar de su deporte.
    • Para La edad de la inocencia propusieron una secuencia ambigua y metafórica.
    • La edad de la inocencia No podrá evitarlo.
    • Anunció que presentará todas las pruebas para demostrar la inocencia de Mercado.
    • De ahí que mantenga contra viento y marea la inocencia de los citados.
    • Fortuna de seis millones? que la inocencia nos valga.
    • En todo caso, no tiene la inocencia de la infancia.
    • La pérdida de la inocencia hace inevitable la pérdida del pudor.
    • Un buen plan es combinar cierta inocencia con cierto saber.
    • Este argumento fue considerado contrario al principio de inocencia.
    • En el juicio ha alegado inocencia y dice que no engañó al religioso.
    • La justicia siempre parte de la presunción de inocencia.
    • Es bueno tener cierta inocencia y los ojos bien abiertos.
    • El blanco es el color de la inocencia y la pureza.
    • Qué lástima que se aprovechen de la inocencia de los niños para robar al pueblo.
    • Somos presuntos culpables hasta que no logramos demostrar la inocencia.
    • No nos aprovechamos de la inocencia o la ignorancia de los demás.
    • Admiro la forma en que te proteges, en como mantienes una cierta inocencia.
    • La defensa trabaja en demostrar la inocencia del acusado y no la fiscalía en probar la culpabilidad.
    • El vampiro debe enfrentarse desarmado a la bestia para probar su inocencia.
    • Y lo que es peor con la inocencia de niños en juego.
    • Circunstancias éstas, que incuestionablemente no están presentes en la institución de reconocimiento de la inocencia del sentenciado.
    • La pureza e inocencia infantil se ven pervertidas por los mecanismos sociales.
    • Y lo digo desde la total inocencia de un becario acabando la carrera de Derecho.
    • A cambio tendrá que usar todo su potencial para probar la inocencia de este convicto.
    • La inocencia y pureza de sus personajes originales ha cambiado.
    • Ambas cosas no se daban en el estado de inocencia.
    • Peirce trabajó durante varios años para demostrar la inocencia de estas personas.
    • Estaban convencidos de la inocencia del noble y prestigioso atleta.
    • El noviazgo había transcurrido con pocos besos y mucha inocencia.
    • Su abogado presentó una declaración de inocencia ante los cargos.
    • Hay que presumir la inocencia de Camps, eso está claro.
    • La presunción de inocencia vale a lo largo de todo el proceso.
    • Sin embargo, alegó inocencia y solo fue advertido.
    • Nunca lastimen el tierno corazón o la inocencia de los niños.
    • La inocencia puede ser perdonada, la ignorancia a veces es una bendición.
    • Esto no se daba en el estado de inocencia.
    • Será n las autoridades correspondientes las que decidan la inocencia o culpabilidad del aprehendido.
    • El reconocimiento de la inocencia del sentenciado.
    • Una entrañable historia que reivindica la añorada inocencia infantil.
    • Hicieron fiesta con dinero ajeno y ahora alegan inocencia.
    • La presunción de inocencia no opera en absoluto.
    • Hay que presumir la inocencia de las personas.
    • Las ovejas tienen la inocencia del que desconoce el Mal.
  • 2

    (ingenuidad)
    innocence
    naivety
    lo dijo con toda la inocencia del mundo he said it in all innocence