Traducción de inoculación en Inglés

inoculación

inoculation, n.

nombre femenino

  • 1

    inoculation
    • Inoculación de semillas de leguminosas con cepas de Rhizobium.
    • Las técnicas de inoculación usadas permiten orientar el trabajo en optimizar las condiciones de cultivo.
    • Unanue organizó las Juntas para propagar la inoculación y conservar la vacuna.
    • La inoculación podría reducir el uso de fertilizantes químicos en 50 %.
    • Todavía no se conoce bien el efecto que pueda tener su inoculación accidental.
    • Estos animales pueden transmitir la enfermedad por contacto hasta 14 semanas después de la inoculación experimental.
    • Las ratas tratadas se hicieron inmunes a nuevas inoculaciones del tumor.
    • La inoculación con hongos sería una alternativa natural y no se descarta que también más económica.
    • "De hecho la ausencia de ""empresa"" tradicionalmente entendida impide la inoculación del virus."
    • El proyecto consistió en la inoculación de las semillas de soja con bacterias fijadoras de nitrógeno a fin de disminuir el uso de fertilizantes.
    • El día de inoculación fue denominado día cero (0).
    • En la inoculación del estrés las habilidades de afrontamiento son estandarizadas para todos los pacientes.
    • Específicamente, abordado desde el programa de entrenamiento en inoculación del estrés.
    • La inoculación puede realizarse a partir de los seis meses de edad.
    • Hagan la inoculación de la muestra como en b).
    • Frecuentemente, la conjuntivitis bacteriana es causada por inoculación directa de una fuente exógena.
    • Se ha producido una inoculación de veneno en la conciencia colectiva.
    • Hizo inoculaciones en animales de laboratorio y reprodujo la enfermedad.
    • Se pretende con estos ensayos, determinar la técnica de inoculación más económica y viable.
    • Casi todos los animales se lamen en el sitio de la inoculación.
    • Aislamiento del parásito por inoculación en el ratón.
    • La vía de inoculación es fácil.
    • La Inyección consiste en la inoculación de una muy pequeña cantidad de AVASTIN ®.
    • Evaluación de estrategias de inoculación en Soja.
    • En cuanto al nitrógeno, sostuvo que una buena inoculación satisface la provisión del cultivo en la materia.
    • Comparando la técnica molecular y la inoculación, la PCR fue más sensible siempre.
    • La inmunidad artificial activa se produce por inoculación de una vacuna.
    • La inoculación artificial en condiciones controladas simplifica los procesos de evaluación.
    • La respuesta a la inoculación es mayor cuando los lotes no cuentan con antecedentes de soja.
    • Desinfectar cuidadosamente el punto de inoculación de la vacuna.
    • No aplicar más de 15 ml por punto de inoculación.
    • Una vez hecha la inoculación se procede a tapar y se riega cuidadosamente.
    • El código y el método de inoculación elegidos no eran muy complejos.
    • Por lo tanto, realizar una buena inoculación es esencial.
    • Se trabaja con planteos de alta fertilización e inoculación en soja.
    • Es por ello que en ocasiones se requiere de inoculaciones artificiales para lograr el desarrollo de la enfermedad.
    • Realizaremos inoculaciones masivas en regiones que sabremos que no se verán afectadas.
    • La piel no presentaba lesiones compatibles con un sitio de inoculación.
    • No hubo diferencias entre los métodos de inoculación.
    • Aunque si se le facilitaron voluntarios del ejército para sus inoculaciones experimentales.
    • La inoculación de plantas transgénicas se efectuó por injerto y con áfidos.
    • Otras metodologías infringen daños a la superficie de las hojas previo a la inoculación.
    • Como experiencia nueva no tiene totalidad de inoculación y su aplicación está en investigación.
    • Para lograr una buena inoculación es tan importante la calidad del producto utilizado como la conservación y forma de empleo del mismo.
    • Se presentan 5 casos de ántrax (carbunco) con inoculación cutánea.
    • Los médicos recomiendan recibir la inoculación diez días antes de viajar para que realmente tenga efecto protector.
    • Otros métodos indirectos son los inmunológicos como la serología y pruebas de hipersensibilidad retardada, cultivo in vitro o inoculación en otros animales.
    • Vía de inoculación y título de los anticuerpos luego de la tercera inoculación.
    • Estos resultados demostraron que los anticuerpos producidos por estas dos vías de inoculación son altamente específicos.
    • En cambio, no está demostrado que la inoculación de bacterias de laboratorio mejore la depuración.
    • Sistemas de inoculación de veneno para la captura y digestión.
    • Inoculación directa de medicinas en el hígado reduce el cáncer.
    • Así mismo, es comprensible que el sujeto receptor presente una respuesta a la inoculación.
    • La inoculación accidental de vacuna oleosa en el hombre puede causar una seria reacción local.
    • La inoculación de la semilla se realizó previo a la siembra.
    • Sólo un 46 % de la población objetiva ha recibido la inoculación.
    • Se otorgará certificado de vacunación para todas las mascotas que reciban la inoculación.
    • No administrar más de 20 ml por punto de inoculación.
    • Esta prueba es tan sensible como la prueba de inoculación en ratones.
    • La inoculación podría ser importante para incrementar el establecimiento de esta palmera.
    • EFECTOS COLATERALES Puede presentarse reacción inflamatoria en el punto de inoculación.
    • Inoculación del estrés y auto instrucciones.
    • La respuesta a la inoculación en soja llega a un 7 %.
    • Ante la inoculación accidental en humanos se debe consultar al Médico.
    • Por lo general, la inoculación del virus es lenta e imperceptible.
    • Otra inoculación del mismo virus de no dar explicaciones.
    • Tratamientos de inoculación, fertilización y uso de fungicidas en Soja.
    • También se evaluó distintos métodos de inoculación y se determinó el más eficiente.
    • Acción y efecto de realizar la inoculación de la vacuna.
    • A partir de estos resultados se destaca el impacto de la inoculación con la cepa 4.2 en la producción de arroz, en todos los niveles de nitrógeno.