Traducción de insatisfactorio en Inglés

insatisfactorio

unsatisfactory, adj.

adjetivoFeminine insatisfactoria

  • 1

    unsatisfactory
    • Tal respuesta es insatisfactoria por diversas razones.
    • Por eso todos los anteriores intentos han resultado insatisfactorios.
    • En este punto, la normativa argentina parece aún insatisfactoria.
    • El periódico optó entonces por permitir de nueva cuenta el anonimato y las cosas volvieron a su insatisfactorio estado anterior.
    • Creo que es evidente que la situación anterior era absolutamente insatisfactoria.
    • Lo más insatisfactorio para el 27 % de hombres es el sexo.
    • Esto es muy insatisfactoria y decepcionante.
    • Hasta el momento se han obtenidos resultado altamente insatisfactorios.
    • Lo que hemos visto hasta ahora es una declaración pública que resulta confusa, insatisfactoria e incompleta.
    • El resultado final dará que hablar y será aún bastante insatisfactorio para los jóvenes.
    • El conocimiento que se tiene de las causas es pobre e insatisfactorio.
    • El acuerdo tácito con el que estamos operando es bastante insatisfactorio.
    • Los autores del informe consideran muy insatisfactoria la situación actual.
    • O de que acepte a regañadientes y vos te conformes con relaciones insatisfactorias.
    • Si tampoco ahora se logra el paralelismo, la determinación se considerará insatisfactoria.
    • También conspiraron contra la calidad de sus registros las insatisfactorias condiciones técnicas del sello TK, en el que había pasado a grabar la orquesta.
    • La calificación insatisfactoria en firme dará lugar al retiro del funcionario.
    • El ariete trasandino dice tener ofertas desde el extranjero, pero culpó a la dirigencia hispana por no poder concretarlas debido a que las encuentran insatisfactorias.
    • La evaluación insatisfactoria determinará la rescisión automática del contrato de función pública.
    • Price inició una insatisfactoria etapa de doce meses de experimentos y observaciones.
    • La calificación insatisfactoria de servicios dará lugar al retiro del empleado.
    • Lo más insatisfactorio de la vida del 27 % de españoles es el sexo.
    • Es verdad que la Concerta avaló el actual e insatisfactorio estado de cosas, ESE ES SU PRINCIPAL PECADO.
    • Las evaluaciones insatisfactorias se regularán de acuerdo a lo establecido en el Estatuto del Docente.
    • En obras donde hay un alto grado de abstracción el proceso de significación opera de manera inconsciente pues la primera búsqueda de significado es insatisfactoria en términos lógicos.
    • Más minutos sería aburrido y menos, insatisfactorio, estipula el informe.
    • Carentes de flexibilidad y preparación, su gestión resultó insatisfactoria.
    • Cada registro contendrá la fecha y la diferencia entre notas satisfactorias e insatisfactorias.
    • Tanto luchar para tener una propuesta totalmente insatisfactoria para el profesorado.
    • Los valores cualitativos menores a 59 puntos serán estimados como resultados insatisfactorios.
    • Otros dos aspectos nos parecen insatisfactorios en relación con los recursos privados.
    • Por muy insatisfactorias que sean, no permiten la espera.
    • Porque el 36 % de los 55 mil 400 profesores que se sometieron a este examen obtuvieron un resultado insatisfactorio y básico.
    • Respuesta insatisfactoria del Alcalde a las pretensiones del Comité Unitario.
    • Esto, tras la respuesta de la rectoría a sus demandas planteadas el jueves pasado, la que ellos encontraron insatisfactoria.
    • Me parecía insatisfactorio lo que decía la empresa.
    • Que en Guatemala el esclarecimiento de las violaciones a los derechos humanos no llegue a nombrar a los culpables, es profundamente insatisfactorio y decepcionante.
    • Los cambios tributarios y en la seguridad social fueron absolutamente insatisfactorios desde el punto de vista del movimiento popular.
    • Reprochó a las autoridades su desempeño evidentemente insatisfactorio.
    • Los modelos clásicos y recientes del desarrollo resultan insatisfactorios por razones variadas.
    • Porque “lo mejor posible” podría llegar a ser altamente insatisfactorio.
    • Lamentamos profundamente que su primera experiencia en el Dreamtheatre haya resultado tan insatisfactoria.
    • Si intenta evitar costos debe aceptar el riesgo de obtener resultados insatisfactorios.
    • Ambas perspectivas presentan, pues, respuestas insatisfactorias.
    • Simplemente relata una relación insatisfactoria, eso es lo que yo entiendo.
    • No dejan de ser situaciones insatisfactorias que urge resolver.
    • Eso hizo que fuera tan difícil acabar con esa relación destructiva e insatisfactoria.
    • Una misma universidad puede ser de calidad para unos e insatisfactoria para otros.
    • Durante el acto más insatisfactorio de la historia del peronismo.
    • Sin embargo, la calidad de los servicios aún es insatisfactoria, y son los más pobres quienes más las sufren.
    • Ante ello la directora da una respuesta insatisfactoria puesto que no entrega solución.
    • Y esa ética, comprensible, con la que yo tengo una gran simpatía, lleva a que toda solución sea insatisfactoria.
    • España vivía momentos muy difíciles en una situación absolutamente insatisfactoria.
    • Como resultado, pueden formar relaciones insatisfactorias en la edad adulta.
    • Bien claramente les asiste a los docentes el derecho a declinar una oferta salarial que encuentran insatisfactoria.
    • No queremos que otras personas sigan dando explicaciones disuasivas y totalmente insatisfactorias.
    • En aquel tiempo, Hassán tenía una agitada e insatisfactoria vida sexual.
    • El otro gran problema es el altamente insatisfactorio final.
    • Por esta razón, los docentes que calificaron como insatisfactorios y básicos recibirán apoyo para que mejoren sus resultados.
    • También Giorgio Agamben, que no es para nada un pensador de izquierda, ha abordado estas cuestiones, aunque sus lecturas me parecen insatisfactorias en términos académicos.
    • Sin embargo, para emprender estos cambios es necesaria la investigación del tipo que se ha reseñado aquí, por insatisfactorios o incompletos que puedan parecer sus resultados.
    • Aunque largo y documentado, tal elenco es insatisfactorio e incompleto.
    • Está ampliamente aceptado que los servicios en India son insatisfactorios y que, en su mayoría, se están deteriorando.
    • Los gobiernos son tan insatisfactorios que – por definición – pierden.
    • Las soluciones del derecho internacional clásico son insatisfactorias.
    • Algunos ambientes laborales resultan insatisfactorios para algunas personas por diversos factores.
    • La verdad es que los números son bastante insatisfactorios.
    • Es decir, que yo entiendo que la cifra es totalmente insatisfactoria.
    • Entre ellos está un enfermo manipulador que traerá el caos a sus insatisfactorias vidas.
    • Una vez reconstruido cada criterio añadiré las razones por las que lo considero insatisfactorio.
    • De modo que estimo que la respuesta es insatisfactoria desde todo punto de vista.
    • Esto da lugar a una situación muy insatisfactoria.
    • Ahora, 29 profesores deberán abandonar la dotación docente por acumular tres evaluaciones insatisfactorias.
    • Todos soñamos porque nuestro mundo nos parece cada día más insatisfactorio y corrompido.
    • Este insatisfactorio estado del conocimiento se explica por los diferentes criterios para seleccionar las muestras y los diversos métodos diagnósticos utilizados.
    • Lo límites son tan insatisfactorios porque la Versión Griega difiere del texto Masorético.
    • Chance es también siempre un factor en un resultado insatisfactorio.
    • Si tenemos un trabajo que resulta insatisfactorio desde el punto de vista profesional hay que sacarle el mejor provecho.
    • Esa respuesta es absolutamente insatisfactoria, dado que el frasco que yo esperaba era otro.
    • Por desempeño insatisfactorio durante dos años consecutivos.
    • En general puede ser bastante insatisfactorio el tratamiento de la blefaritis.
    • A pesar del resultado positivo de la mayoría, varios centrales mantuvieron un desempeño insatisfactorio.
    • Quien obtenga calificación insatisfactoria en dos años consecutivos será retirado del servicio.
    • El Acuerdo es muy insatisfactorio en materia de derechos humanos.
    • La educación ambiental en Colombia es aún insatisfactoria por varias razones.
    • Programa teórico práctico, destinado a docentes evaluados como insatisfactorios o básicos en el Proceso de Evaluación Docente.
    • Respeto las investigaciones y los trabajos que nos nutren exclusivamente desde la bibliografía, pero en mi caso, resulta insatisfactoria e insuficiente para dar un encuadre contundente.