Traducción de insobornable en Inglés

insobornable

incorruptible, adj.

adjetivo

  • 1

    incorruptible
    • De una personalidad radicalmente inconformista y una insobornable vocación literaria.
    • Otro rasgo que lo definía era la más insobornable generosidad intelectual.
    • Con insobornable independencia se ha opuesto asimismo al enfrentamiento entre las culturas y a los desastres de la emigración.
    • Mi evolución ha sido siempre fruto de esa insobornable voluntad de invención.
    • Tiene la fuerza insobornable de una totalidad basada en su propia divinidad.
    • Esta labor se realiza por parte de personal Europeo inaccesible e insobornable.
    • Uno escribe por un imperativo categórico desde la convicción y la ética insobornable.
    • Pero no me arrepiento de ser testigo insobornable de mi tiempo.
    • De mutuo acuerdo convinieron que ella seguiría con entera libertad su insobornable vocación y que mantendrían el hogar totalmente separado de los escenarios.
    • Todos ellos sustentados en la defensa insobornable de los derechos humanos y la defensa del medio ambiente.
    • Insobornables defensores de esa dignidad que supimos tener, la que no supieron defender quienes nos han sucedido en el tiempo.
    • Al fondo insobornable de todo bien nacido.
    • Gracias señor Peña por su lucidez y coraje insobornables.
    • Balzac sostiene que la conciencia es el juez insobornable de la ética.
    • Sin embargo, el fondo insobornable pareciera ya conocerlos de antemano.
    • Y su compañera, la otrora insobornable luchadora Lucía, una cómplice necesaria de la entrega de la patria charrúa.
    • Tres miradas insobornables cuya sucesora se conocerá mañana mismo.
    • Se puede y se debe defender la democracia desde la independencia más insobornable.
    • Te deja sólo frente al espejo insobornable de la mañana.
    • Lo que hace falta es juntar los dos recursos y en un acto de compromiso insobornable fundar de nuevo la esperanza sobre la Tierra.
    • El tiempo y los momentos adecuados serán jueces insobornables.
    • El impulso vocacional brota desde un fondo insobornable.
    • Lo mejor es su propia existencia; la insobornable voluntad investigadora de Rosales.
    • Esto lleva aparejado un insobornable amor por la libertad y una apuesta por la palabra comprometida aunque a veces duela.
    • Sigue teniendo toda su vigencia la necesidad más sentida del país, cual es la defensa insobornable del trabajo, la producción y la soberanía nacional.
    • En contrapartida, Alvarado dio sobradas pruebas de ser un hábil organizador y un insobornable defensor de la igualdad.
    • En esta ocasión, el personaje vuelve a demostrar su insobornable independencia, por encima de tentaciones o comodidades.
    • En ellas quedó claro que el más ferviente e insobornable defensor de los intereses de la nación y el pueblo es la clase obrera.
    • Él representó - mirado a la distancia no es poco - una radical voluntad de cambio con una insobornable voluntad democrática.
    • Toda su vida lo muestra como un creyente sin fisuras y un adepto al legado jomeinista de lealtad insobornable.
    • El mar siempre ahí, oficiando de testigo insobornable.
    • Era un hombre insobornable, el más comprometido de su tiempo.
    • Esta exposición presenta los últimos trabajos de la artista y reafirma la insobornable vocación experimental que recorre su trayectoria.
    • No obstante el tiempo suele ser el juez insobornable de nuestra existencia.
    • A la corrupción, con una ética insobornable y millones de personas decididas a controlar.
    • Era un militante peronista de una lealtad insobornable, puesta a prueba en esos años.
    • Aludía así a Yrigoyen como persona entera e insobornable”.
    • Este éxito es la consecuencia de un trabajo ilusionado y del profundo compromiso con los principios éticos más insobornables.
    • La confianza en uno mismo como fuente de una ética insobornable, fuente de integridad, de carácter y de ideales.
    • Esa convicción reafirmó hasta el fin su lealtad insobornable con la Revolución Cubana”, afirmó Lilia.
    • El Tío Cámpora venía del conservadurismo y fue un insobornable luchador de la causa peronista y el tipo mas leal al General.
    • Testigo insobornable del desastre y el prodigio que es vivir.
    • Luego creció la figura de Mata para golear y rebotear, el complemento justo de una defensa insobornable.
    • Y un amor insobornable por los ingredientes más humildes.