Traducción de instantánea in English:

instantánea

snapshot, n.

nombre femenino

  • 1

    snapshot
    • Echa un vistazo a la bonita instantánea familiar.
    • Ideal para tomar esas instantáneas que luego formarán parte del álbum de vuestras vidas.
    • Las siguientes fotografías muestran varias instantáneas de este hecho.
    • El también cantante aparece en una instantánea tendido en la cama, sin camisa.
    • Así que la intención de que me acercara era para sacar una instantánea.
    • Estas funcionan a manera de instantáneas fotográficas en el texto.
    • En esta instantánea podemos apreciar el equilibrio entre las betas de la tapa armónica.
    • Esa instantánea tiene fuerza y carisma por la insólita vaciedad.
    • A continuación pueden ver algunas instantáneas de esos emotivos momentos.
    • Una etapa con un altísimo nivel que nos dejó una serie de instantáneas para disfrutar.
    • En la sección Fotos nuevas instantáneas con cuatro y cinco meses.
    • Es lo que debemos conseguir para tener éxito en este tipo de instantáneas.
    • Efectivamente, no es sencillo pero has conseguido buenas instantáneas.
    • El autor de la instantánea es Aguayo.
    • Es una tontería afirmar que vale más una instantánea fotográfica que mil palabras.
    • Podrás realizar efectos especiales con las fotos y administrar colecciones de instantáneas.
    • Aquí un conteo de las instantáneas más sensuales de la historia.
    • Su imágenes siempre provocan esa sensación de instantánea fotográfica.
    • Disfruta de las mejores instantáneas de Jarabe de palo.
    • Si hubiera tenido una cámara de fotos hubiera sacado una increíble instantánea pornográfica.
    • Un pequeño salto al pasado gracias a las instantáneas de fotógrafos sorianos.
    • Los almacenes de datos son series de tiempo; son un conjunto de instantáneas de los sistemas operacionales.
    • Os recuerdo que en el octavo número de esta revista de moda, fotografía y arte podemos encontrar la batería de instantáneas en blanco y negro arriba mostradas.
    • La descripción de cada una de las instantáneas se ofrece en español e inglés.
    • La selección de instantáneas se ha realizado siguiendo un criterio estético y de calidad.
    • Por ello, su familia trata de desaparecer una serie de instantáneas inapropiadas.
    • Los dos jóvenes aparecían en unas instantáneas en las que mostraban su amor.
    • Ahora, en sus instantáneas fotográficas habituales aparece con jabalíes.
    • El pago que obtienen los participantes es sólo una instantánea del momento.
    • La primera instantánea de la pareja se hizo en un restaurante cubano de Los Ángeles.
    • Así logró registrar tiernas instantáneas de la pareja - en diferentes momentos de su vida en común.
    • En la BBC han recopilado algunas de sus últimas instantáneas.
    • La supuesta autora de la fotografía anónima me vuelve a tomar una instantánea.
    • Cada historia interpretada relata una instantánea de la vida.
    • Se obtuvieron una colección de instantáneas que dejó a los jueces con la boca abierta.
    • No todos los compañeros aparecen en la instantánea.
    • En el panel Historia tomamos una instantánea del estado actual de la imagen.
    • Tampoco está permitido alterar el servicio para tomar las instantáneas.
    • Que tu miedo al fracaso nunca te aleje de una nueva instantánea.
    • La Fig. 8 muestra cuatro instantáneas del sistema en diferentes tiempos de evolución.
    • La muestra deja ver una colección de instantáneas tomadas en las calles de Cádiz.
    • Y manteniendo la calidad de impresión desde la primera a la última instantánea.
    • También los profesores quisieron hacerse la instantánea junto a los gladiadores del césped.
    • Lo más interesante es que podemos obtener algunas instantáneas en alta resolución.
    • En esta instantánea podemos ver a nuestra otra chefs.
    • Se trata de una serie de instantáneas inspiradas en el frágil equilibrio natural de Groenlandia.
    • La autora de la instantánea es María Alejandra Vizcarra Lizárraga.
    • Sin embargo, apostar a la química instantánea también tiene sus desventajas.
    • Quiere una instantánea junto a él que eternice el momento del tributo.
    • Aseguró que nunca había visto una instantánea como aquella y pidió más.
    • Alejandro Stuart clava en las paredes del mundo la instantánea en blanco y negro del nacimiento de un pueblo.
    • Zaraí, a los ocho años, en instantánea familiar.
    • La realidad es que aunque la instantánea es impactante todo fue un fraude.
    • Acércate a ella y deja que un profesional tome tu instantánea junto al famoso pingüino.
    • Destaca por sus filtros y posibilidades, que permitirán a los usuarios crear imágenes totalmente nuevas a partir de instantáneas que hayan captado.
    • En la fotografía se recoge una instantánea de una celebración eucarística.
    • Y se traduce también en la continua segmentación de la instantánea fotográfica.
    • En esta instantánea podemos comprobar una notable diferencia de edad de los componentes.
    • Además, cada una de nuestras noticias, cuenta con una estricta selección de instantáneas.
    • No hicieron ninguna referencia a este escrito ni a los autores de las instantáneas.
    • En Campus Party queremos rendir nuestro particular homenaje a esta instantánea familiar.
    • Una buena instantánea detiene un buen momento que trata de escapar.
    • Es necesario para no perder una buena instantánea o realizar alguna secuencia.
    • Artistas de la plástica cubana en número de 30, desde los albores de octubre, rinden homenaje al Che a partir de la conmovedora instantánea.
    • Acercamos aquí una primera selección de instantáneas de la flamante ciudad Hermana de Sunchales.
    • Un instantánea del fotógrafo soriano, convertida en felicitación navideña.
    • También fue el primero en captar una instantánea de Gael García Bernal.
    • Fueron las primeras instantáneas del asturiano con el brasileño y con Montezemolo.
    • Mostrar una instantánea del estado actual de los sistemas de la empresa auditada.
    • Para ello, haz clic en Capture y espera a que Cameyo cree una instantánea del sistema.
    • Nuevas instantáneas del rodaje y el tráiler en español.
    • Obtenga una instantánea precisa y actualizada de la salud financiera de su empresa.
    • La guinda al pastel lunar la pone una página que ofrece ocho fotografías panorámicas en 360 grados, confeccionadas a partir de varias instantáneas.
    • Sin embargo, la última instantánea aún va un paso más allá.