Traducción de interconectar en Inglés

interconectar

to link (up), v.

verbo transitivo

  • 1

    to link (up)
    to interconnect
    • Nadie está blindado ante una crisis internacional en un mundo tan interconectado.
    • La principal, interconecta con el resto y es protagonizada por Kaname y Misako.
    • La unidad de control del microprocesador permite interconectar el Rotomat ® con la PC.
    • Los servidores están interconectados por medio de un switch de alta velocidad con tecnología Infiniband.
    • La planta tendrá una potencia instalada de 30 megavatios, y se interconectará al sistema nacional.
    • Todos ellos se encuentran interconectados y no son los únicos.
    • El mundo en desarrollo es un sistema fuertemente interconectado.
    • Todo lo que sucede esta interconectado de alguna manera.
    • Interconecta redes a nivel 2 de enlace de datos.
    • Los altavoces se interconectan por medio de un cable XLR estándar.
    • Por consiguiente, están totalmente interconectados desde el principio mismo.
    • También me gustaría que las escuelas estén interconectadas.
    • Todos los sistemas y entidades biológicos están interconectados y son interdependientes.
    • Las distancias se cubren con líneas eléctricas que interconectan centros llamados estaciones eléctricas.
    • Diez estaciones estarán interconectadas con el resto de las líneas ya existentes.
    • Aprendiendo distintas partes te das cuenta de que está todo muy interconectado.
    • Las economías tocadas están estrechamente interconectadas a nivel regional y de los intercambios.
    • Muy interesante e interconectado directamente con la aplicación Google Earth.
    • ESEBA vendía la energía a las cooperativas y realizaba las inversiones en el interconectado provincial.
    • Estos osciladores se pueden interconectar de modo que se controlen mutuamente.
    • Viven aislados por falta de vía que los interconecte con el resto del Perú y el mundo.
    • Sobre la plataforma electoral, sostuvo que “no podemos seguir adelante sin un interconectado eléctrico.
    • Es totalmente autónomo, se pueden interconectar varias unidades.
    • Y eso es peligroso, porque la economía mundial está totalmente interconectada.
    • Con esta red, por primera vez se interconectan varios centros de investigación y universidades de los EE.
    • El interconectado eléctrico generó discusión en el seno del gabinete.
    • Un router es un dispositivo de hardware utilizado para interconectar computadoras en una red.
    • Es etéreo e interconectado, y se manifiesta públicamente aquí y allá.
    • Google Fiber es una prueba piloto para interconectar una ciudad estadounidense a alta velocidad utilizando fibra óptica.
    • En un mundo cada vez más interconectado la esperanza pacificadora debe universalizarse.
    • Pero en el universo cuántico no estamos separados, sino totalmente interconectados.
    • Al igual que en Egipto, la mayoría de países europeos se interconectan vía sus capitales.
    • Escribe el Rabí Natán que estos significados están muy interconectados.
    • Todos estos factores confluyen y se impulsan mutuamente en un sistema estrechamente interconectado.
    • Una necesidad acuciante, en un mundo cada vez más interconectado.
    • Hoy estamos enfrente de un mundo tan interconectado.
    • Y eso ha de ocurrir así porque las empresas y las instituciones crediticias están interconectadas a nivel planetario.
    • Con el programa del proyecto calcular el mínimo tendido de fibra óptica para interconectar las ciudades.
    • "Explicó que con la pavimentación de calles se interconectan diversas vías que funcionarán como accesos alternos para la comunicación terrestre de la colonia ""5 de febrero""."
    • Interconectar equipo computacional y equipo de comunicaciones para implantar la red de una empresa u organización.
    • El desafío de vivir en un mundo altamente interconectado.
    • Red de Interconexión Líneas, subestaciones y equipos asociados que interconectan las regiones.
    • Lo que tenemos que hacer es interconectar la ciudad.
    • El estudio propone interconectar directamente este eje a través de una nueva estación de AVE en Alicante.
    • Y agregó que para ello, están interconectando las distintas regiones con tendidos de fibra óptica.
    • La mayoría de las provincias del país han sido interconectadas al sistema eléctrico federal.
    • Sin embargo la vida tiene los dos aspectos, fuertemente interconectados.
    • La central telefónica que se interconecta deberá tener características similares al nodo que se interconecta.
    • Estamos interconectados de tal manera que toda la abundancia llega a ti sólo a través de mí.
    • Estos ensayos de validación harán uso de las redes nacionales de banda ancha interconectadas a nivel europeo.
    • El HandKey se interconecta vía par trenzado RS-485 para transferencia de datos.
    • Por lo general, corresponden a sistemas de elementos simples muy interconectados.
    • Sin embargo recientes estudios han mostrado que sus neuronas están interconectadas de forma anormal.
    • La preselección de operadores no interconectados directamente con el operador de acceso.
    • El bucle de abonado interconecta los dispositivos del abonado o cliente con la cabecera.
    • La economía global se mantiene compleja, interconectada y desequilibrada.
    • Pero ¿en una sociedad cada vez más interconectado, es esto tan sorprendente?
    • Este tipo de red se utiliza para interconectar redes de área local.
    • Estos componentes no están interconectados, no hay método de llamadas de un componente a otro.
    • Olimpo permite interconectar dispositivos móviles con el sistema de gestión central de forma modular y escalable.
    • Interconectar dispositivos móviles e inalámbricos o cableados para intercambiar información y datos.
    • Los dueños de los cajeros tienen interconectada la red.
    • El contexto actual es el de un mundo altamente interconectado e interdependiente.
    • TUPR el siguiente año podría interconectar rutas por las solicitudes que hay de diversas colonias.
    • Las economías están cada vez más interconectadas y globales.
    • Interconectado con el Sistema de Compras, actualiza automáticamente los costos de reposición.
    • Hermanito en su ajedrecística dramaturgia interconecta de manera geométrica tópicos varios.
    • Smart Connections que permite que los dispositivos del fabricante se interconectan de forma automática.
    • Los sistemas sectoriales evolucionan con el tiempo, y sus agentes están interconectados de diversas formas.
    • No son afectados sólo los países fuertemente interconectados con las finanzas estadounidenses.
    • Hidrológicamente, los flujos de aguas superficiales y subterráneas se encuentran estrechamente interconectados.
    • En este mundo tan interconectado los abogados se enfrentan a nuevos desafíos.
    • Dispositivo que interconecta redes con protocolos de comunicaciones diferentes e incompatibles.
    • Es decir que estas variables están interconectadas y son interdependientes.
    • La red interconectaba centros de investigación, algunas bases militares y emplazamientos gubernamentales.
    • Producto de este hecho San Martín ha perdido temporalmente su conexión al interconectado nacional y se abasteció de sus propias centrales.
    • Verticalmente están interconectados la Identidad y la Imagen.
    • Las partes integrantes deben estar interconectadas de manera que actúen como una unidad.