There are 2 main translations of intermitente in Español

: intermitente1intermitente2

intermitente1

intermittent, adj.

adjetivo

  • 1

    (lluvia) intermittent
    (lluvia) sporadic
    • Provoca cuadros de diarrea aguda, intermitente o persistente.
    • Los impactos de estas actividades pueden ser directos o indirectos, esporádicos, intermitentes o permanentes.
    • A este trastorno se le conoce como claudicación intermitente.
    • En el perfil puede observarse el horizonte Cámbico discontinuo e intermitente.
    • El dolor puede ser intermitente o constante.
    • La incursión se realizó de manera intermitente durante dos años.
    • Las ópticas también se renovaron, al igual que los retrovisores, que ahora cuentan con intermitentes tipo LED.
    • Mientras que el local fue todo lo contrario ya que su creador, Daniel Santos, se mostró intermitente.
    • El servicio fue intermitente a partir del medio día, a las 18 ya no había conexión.
    • Demasiado intermitente, tiene que hacer más para aprovechar las oportunidades.
    • Integrando los intermitentes delanteros en los espejos retrovisores y los traseros en el colín.
    • Muy intermitente, pero siempre que recibió el balón creó peligro.
    • A través de las ventanillas las miradas disfrutan la suave e intermitente llovizna.
    • Voy a tener que ver una película con cortes intermitentes cada diez minutos?
    • En Calakmul, lluvias intermitentes con racha fuertes durante el día.
    • No puede ser que seamos tan intermitentes e irregulares.
    • Pero las energías renovables son intermitentes y por lo tanto se requiere de mecanismos de almacenamiento.
    • Luego de un prolongado período de lluvia intermitente comenzó el rocío.
    • Dicho servicio es intermitente en algunos barrios.
    • Llevamos unos días con Anna resfriada y fiebre intermitente.
    • Además, por primera vez las luces intermitentes laterales están integradas en los espejos retrovisores.
    • Desde entonces he ido al gimnasio en forma intermitente.
    • El objetivo es que el paciente fluctúe entre asma intermitente y persistente leve.
    • El cuadro suele ser más intermitente y no evoluciona.
    • Presencia cada vez más intermitente en la política peruana.
    • La mayor parte de las fuentes renovables de energía son intermitentes.
    • Esta berlina de cuatro puertas presenta además en su nueva versión renovados espejos retrovisores, con intermitentes tipo LED.
    • La modalidad de la mayoría de los bloqueos era intermitente cada una hora al menos.
    • Los pacientes que presentan hipertrofia de cornetes tienen problemas de obstrucción nasal intermitente o permanente.
    • Los chicos bailaban cubiertos por las intermitentes precipitaciones que se desarrollaron durante toda la tarde.
    • Sobre todo porque el Betis anduvo muy intermitente en ataque.
    • El trabajo con la dictadura y la realidad chilena se ha hecho más intermitente.
    • El español se ha mostrado muy intermitente con su servicio y su derecha hoy no ha funcionado como en otros partidos.
    • El altar está decorado con flores blancas y pequeñas luces intermitentes.
    • Pero lo mejor es algo que se use de forma intermitente.
    • El prodigarse tantas horas no les hace bien, los ahoga en el apuro, y hace más intermitentes los chispazos.
    • Intermitentes laterales inyectados en plástico transparente y embutidos en espejos laterales.
    • Pedro Chuquimarca también buscó refugio de la intermitente llovizna en San Francisco.
    • La inflamación articular puede ser intermitente o constante.
    • Año de luces intermitentes en el grisáceo contexto de la guerra fría.
    • Su eficacia en la claudicación intermitente no está comprobada en estudios clínicos bien realizados.
    • Cable verde = positivo del intermitente derecho.
    • Durante diez años, May ha mantenido una intermitente relación amorosa con Eddie.
    • El castigo intermitente es más efectivo que el castigo sistemático.
    • Se recomienda utilizar el suelo vegetal y pasto como relleno cuando el flujo de agua es intermitente y en las partes altas de los taludes de grandes canales.
    • Crecimiento aéreo y radical con cortes intermitentes y diferentes niveles de fósforo.
    • La mañana resultó desapacible y con intermitentes precipitaciones que recordaban algo las circunstancias de hace 200 años.
    • Un síntoma de esta avería son las fallas intermitentes del aparato.
    • Afuera cae una de esas lluvias intermitentes de otoño.
    • La lluvia se volvió intermitente a lo largo de la noche.
    • Es un joven guapo, que vive una intermitente relación sentimental con una mujer joven que tiene una hija de una relación anterior.
    • También los intermitentes delanteros en color naranja.
    • Ello se debe a que la energía renovable es intermitente.
    • Estenosis de arterias periféricas = Claudicación intermitente, pulsos reducidos, soplos.
    • Me ha extrañado que sea tan intermitente su participación.
    • Continuaremos realizando el trabajo preventivo ante lluvias intermitentes en la entidad”.
    • La hipertensión puede ser intermitente o constante, y con frecuencia es muy alta.
    • Estoy estrenando trabajo así que estaré más intermitente que antes.
    • Pulse los interruptores de manera intermitente; no los apriete continuamente.
    • Clínicamente se acompaña de movimientos oculares rápidos, intermitentes o continuos.
    • El servicio de agua es intermitente en un 90 %, recalcó la funcionaria.
    • Algunos habitantes de Colinas de Valle Verde aseguraron que en esta comunidad el suministro de agua es intermitente.
    • Desde la tarde del lunes 28 el clima continua inestable con precipitaciones que se mantienen intermitentes.
    • La fe de la mayor parte de los creyentes es intermitente.
    • Los bloqueos serán intermitentes durante toda la jornada, en la avenida Circunvalación.
    • Señale con el intermitente derecho una vez pasada la salida anterior a la escogida.
    • Las nuevas ópticas, se añaden unos paragolpes diferenciados e intermitentes delanteros en color naranja.
    • Luego, el encuentro se volvió intermitente y ambos se convirtieron en equipos tibios.
    • Las lluvias comenzaron el domingo por la noche y se han mantenido intermitentes, pero con fuerza hasta hoy.
    • Pero claro, este se vuelve intermitente y eso no es bueno.
    • Retomé en 2004, jugando de forma intermitente.
    • Gonzalo cometía locuras en períodos irregulares y de manera intermitente.
    • Los primeros síntomas son cansancio, falta de apetito o fiebre intermitente.
    • Encienda las luces intermitentes para avisar que atenderá el llamado.
    • Con poco peso ofensivo y un Ribery demasiado intermitente.
    • Algunos aparecen de manera intermitente y otros han desaparecido.
    • Desde el gobierno piden prudencia a los automovilistas ante posibles cortes intermitentes de semáforos.
    • Las operaciones en refinerías estadounidenses se mantienen intermitentes, además la demanda de combustible ha mermado y la producción descendió.
    • El que la fuerza sea intermitente o continua facilita o dificulta la reabsorción radicular.
    • La parrilla doble es más grande, los faros son estilo prisma y se integran intermitentes tipo LED en los retrovisores exteriores.
    • Los bloqueos son intermitentes y provocan serios trastornos a la circulación vehicular.
    • El juego argentino fue tan intermitente como el aliento del público.
    • Junto a personal policial decidieron realizar interrupciones intermitentes del tránsito.
    • Con luz intermitente amarilla, efectuar el cruce con precaución.
    • Los términos intermitente y persistente además están mejor relacionados con el requerimiento de medicamentos.
    • Este estado climático se extenderá hasta junio con intermitentes precipitaciones y grandes granizadas.
    • El día partió con una llovizna intermitente en la costa.
    • Le costó enlazar las líneas y fue muy intermitente.
    • El piloto argentino había sido 8 ° en el ensayo libre de la mañana bajo una intermitente llovizna.
    • Todos los síntomas pueden ser intermitentes y mejorar con el decúbito.
    • Por supuesto cuenta de serie con ESP, control de tracción, distribución electrónica de frenado, freno ABS que encienden los intermitentes en caso de frenada contundente.
    • Los intermitentes traseros deben de estar homologados (en la lente llevarán una inscripción).
    • Yo también estoy pensando en hacer algo con los intermitentes traseros.
    • Presenta detalles interesantes como las barras del techo o los retrovisores con los intermitentes integrados, elementos que también contribuyen a darle un aire moderno y activo.
    • Se encienden los intermitentes y las luces interiores, pero no abre.
    • Los espejos retrovisores tienen incorporados los intermitentes y los faros tienen diodos luminosos para algunas de sus funciones.
    • Estos forman parte también de los pilotos y los intermitentes laterales.
    • Una banda de intermitentes de diodos luminosos integrada en los faros brilla en forma de C y permite que el nuevo CLS resulte inconfundible incluso de noche.
    • Los retrovisores con intermitentes integrados añaden seguridad al vehículo, aportando un toque de modernidad a su exterior.
    • Los intermitentes y las luces dejan de funcionar.
    • Lo creo por la parrilla, aunque no tiene limpiaparabrisas ni intermitentes laterales.
    • Ha faltado explicar el uso de intermitentes en la rotonda, porque es ese gran desconocido.
    • Detrás del volante se encuentran los mandos de los intermitentes y los limpiaparabrisas.
    • Éstos incorporan los intermitentes mediante luces LED.
    • Las intermitentes del coche funcionaban y sus puertas no estaban cerradas.
    • También montan diodos luminosos los intermitentes y las luces de posición.
    • También se han modificado elementos estéticos como la parrilla y los retrovisores con intermitentes integrados.
    • Pues cambiales los intermitentes de color y verás que diferencia.
    • Una banda de intermitentes de diodos luminosos forma la base inferior del faro.
    • Llaman la atención los nuevos retrovisores, más aerodinámicos y con la posibilidad de incorporar los intermitentes en opción.
    • Coincidiendo con la pulsación de un botón en la llave un coche encendió los intermitentes una vez.
    • Además de los intermitentes de diodos luminosos, los anillos de luz diurna también tienen por primera vez LED.
    • Además de la alarma, los intermitentes de emergencia funcionan de forma continua.
    • Palancas de intermitentes y luces detalladas.
    • El piloto trasero de LED's y los intermitentes traseros también refuerzan esta imagen.
    • Enciende los intermitentes de emergencia y retira el vehículo a una zona de estacionamiento o lateral del carril.
    • Este final feliz superó las amenazas del conflicto de los intermitentes del espectáculo que afectaron el Festival antes de su inauguración.
  • 2

    (luz) flashing
    (señal) intermittent
  • 3

    (fiebre) intermittent

There are 2 main translations of intermitente in Español

: intermitente1intermitente2

intermitente2

turn signal, n.

nombre masculino

  • 1

    turn signal EEUU
    indicator Britanico
  • Provoca cuadros de diarrea aguda, intermitente o persistente.
  • Los impactos de estas actividades pueden ser directos o indirectos, esporádicos, intermitentes o permanentes.
  • A este trastorno se le conoce como claudicación intermitente.
  • En el perfil puede observarse el horizonte Cámbico discontinuo e intermitente.
  • El dolor puede ser intermitente o constante.
  • La incursión se realizó de manera intermitente durante dos años.
  • Las ópticas también se renovaron, al igual que los retrovisores, que ahora cuentan con intermitentes tipo LED.
  • Mientras que el local fue todo lo contrario ya que su creador, Daniel Santos, se mostró intermitente.
  • El servicio fue intermitente a partir del medio día, a las 18 ya no había conexión.
  • Demasiado intermitente, tiene que hacer más para aprovechar las oportunidades.
  • Integrando los intermitentes delanteros en los espejos retrovisores y los traseros en el colín.
  • Muy intermitente, pero siempre que recibió el balón creó peligro.
  • A través de las ventanillas las miradas disfrutan la suave e intermitente llovizna.
  • Voy a tener que ver una película con cortes intermitentes cada diez minutos?
  • En Calakmul, lluvias intermitentes con racha fuertes durante el día.
  • No puede ser que seamos tan intermitentes e irregulares.
  • Pero las energías renovables son intermitentes y por lo tanto se requiere de mecanismos de almacenamiento.
  • Luego de un prolongado período de lluvia intermitente comenzó el rocío.
  • Dicho servicio es intermitente en algunos barrios.
  • Llevamos unos días con Anna resfriada y fiebre intermitente.
  • Además, por primera vez las luces intermitentes laterales están integradas en los espejos retrovisores.
  • Desde entonces he ido al gimnasio en forma intermitente.
  • El objetivo es que el paciente fluctúe entre asma intermitente y persistente leve.
  • El cuadro suele ser más intermitente y no evoluciona.
  • Presencia cada vez más intermitente en la política peruana.
  • La mayor parte de las fuentes renovables de energía son intermitentes.
  • Esta berlina de cuatro puertas presenta además en su nueva versión renovados espejos retrovisores, con intermitentes tipo LED.
  • La modalidad de la mayoría de los bloqueos era intermitente cada una hora al menos.
  • Los pacientes que presentan hipertrofia de cornetes tienen problemas de obstrucción nasal intermitente o permanente.
  • Los chicos bailaban cubiertos por las intermitentes precipitaciones que se desarrollaron durante toda la tarde.
  • Sobre todo porque el Betis anduvo muy intermitente en ataque.
  • El trabajo con la dictadura y la realidad chilena se ha hecho más intermitente.
  • El español se ha mostrado muy intermitente con su servicio y su derecha hoy no ha funcionado como en otros partidos.
  • El altar está decorado con flores blancas y pequeñas luces intermitentes.
  • Pero lo mejor es algo que se use de forma intermitente.
  • El prodigarse tantas horas no les hace bien, los ahoga en el apuro, y hace más intermitentes los chispazos.
  • Intermitentes laterales inyectados en plástico transparente y embutidos en espejos laterales.
  • Pedro Chuquimarca también buscó refugio de la intermitente llovizna en San Francisco.
  • La inflamación articular puede ser intermitente o constante.
  • Año de luces intermitentes en el grisáceo contexto de la guerra fría.
  • Su eficacia en la claudicación intermitente no está comprobada en estudios clínicos bien realizados.
  • Cable verde = positivo del intermitente derecho.
  • Durante diez años, May ha mantenido una intermitente relación amorosa con Eddie.
  • El castigo intermitente es más efectivo que el castigo sistemático.
  • Se recomienda utilizar el suelo vegetal y pasto como relleno cuando el flujo de agua es intermitente y en las partes altas de los taludes de grandes canales.
  • Crecimiento aéreo y radical con cortes intermitentes y diferentes niveles de fósforo.
  • La mañana resultó desapacible y con intermitentes precipitaciones que recordaban algo las circunstancias de hace 200 años.
  • Un síntoma de esta avería son las fallas intermitentes del aparato.
  • Afuera cae una de esas lluvias intermitentes de otoño.
  • La lluvia se volvió intermitente a lo largo de la noche.
  • Es un joven guapo, que vive una intermitente relación sentimental con una mujer joven que tiene una hija de una relación anterior.
  • También los intermitentes delanteros en color naranja.
  • Ello se debe a que la energía renovable es intermitente.
  • Estenosis de arterias periféricas = Claudicación intermitente, pulsos reducidos, soplos.
  • Me ha extrañado que sea tan intermitente su participación.
  • Continuaremos realizando el trabajo preventivo ante lluvias intermitentes en la entidad”.
  • La hipertensión puede ser intermitente o constante, y con frecuencia es muy alta.
  • Estoy estrenando trabajo así que estaré más intermitente que antes.
  • Pulse los interruptores de manera intermitente; no los apriete continuamente.
  • Clínicamente se acompaña de movimientos oculares rápidos, intermitentes o continuos.
  • El servicio de agua es intermitente en un 90 %, recalcó la funcionaria.
  • Algunos habitantes de Colinas de Valle Verde aseguraron que en esta comunidad el suministro de agua es intermitente.
  • Desde la tarde del lunes 28 el clima continua inestable con precipitaciones que se mantienen intermitentes.
  • La fe de la mayor parte de los creyentes es intermitente.
  • Los bloqueos serán intermitentes durante toda la jornada, en la avenida Circunvalación.
  • Señale con el intermitente derecho una vez pasada la salida anterior a la escogida.
  • Las nuevas ópticas, se añaden unos paragolpes diferenciados e intermitentes delanteros en color naranja.
  • Luego, el encuentro se volvió intermitente y ambos se convirtieron en equipos tibios.
  • Las lluvias comenzaron el domingo por la noche y se han mantenido intermitentes, pero con fuerza hasta hoy.
  • Pero claro, este se vuelve intermitente y eso no es bueno.
  • Retomé en 2004, jugando de forma intermitente.
  • Gonzalo cometía locuras en períodos irregulares y de manera intermitente.
  • Los primeros síntomas son cansancio, falta de apetito o fiebre intermitente.
  • Encienda las luces intermitentes para avisar que atenderá el llamado.
  • Con poco peso ofensivo y un Ribery demasiado intermitente.
  • Algunos aparecen de manera intermitente y otros han desaparecido.
  • Desde el gobierno piden prudencia a los automovilistas ante posibles cortes intermitentes de semáforos.
  • Las operaciones en refinerías estadounidenses se mantienen intermitentes, además la demanda de combustible ha mermado y la producción descendió.
  • El que la fuerza sea intermitente o continua facilita o dificulta la reabsorción radicular.
  • La parrilla doble es más grande, los faros son estilo prisma y se integran intermitentes tipo LED en los retrovisores exteriores.
  • Los bloqueos son intermitentes y provocan serios trastornos a la circulación vehicular.
  • El juego argentino fue tan intermitente como el aliento del público.
  • Junto a personal policial decidieron realizar interrupciones intermitentes del tránsito.
  • Con luz intermitente amarilla, efectuar el cruce con precaución.
  • Los términos intermitente y persistente además están mejor relacionados con el requerimiento de medicamentos.
  • Este estado climático se extenderá hasta junio con intermitentes precipitaciones y grandes granizadas.
  • El día partió con una llovizna intermitente en la costa.
  • Le costó enlazar las líneas y fue muy intermitente.
  • El piloto argentino había sido 8 ° en el ensayo libre de la mañana bajo una intermitente llovizna.
  • Todos los síntomas pueden ser intermitentes y mejorar con el decúbito.
  • Por supuesto cuenta de serie con ESP, control de tracción, distribución electrónica de frenado, freno ABS que encienden los intermitentes en caso de frenada contundente.
  • Los intermitentes traseros deben de estar homologados (en la lente llevarán una inscripción).
  • Yo también estoy pensando en hacer algo con los intermitentes traseros.
  • Presenta detalles interesantes como las barras del techo o los retrovisores con los intermitentes integrados, elementos que también contribuyen a darle un aire moderno y activo.
  • Se encienden los intermitentes y las luces interiores, pero no abre.
  • Los espejos retrovisores tienen incorporados los intermitentes y los faros tienen diodos luminosos para algunas de sus funciones.
  • Estos forman parte también de los pilotos y los intermitentes laterales.
  • Una banda de intermitentes de diodos luminosos integrada en los faros brilla en forma de C y permite que el nuevo CLS resulte inconfundible incluso de noche.
  • Los retrovisores con intermitentes integrados añaden seguridad al vehículo, aportando un toque de modernidad a su exterior.
  • Los intermitentes y las luces dejan de funcionar.
  • Lo creo por la parrilla, aunque no tiene limpiaparabrisas ni intermitentes laterales.
  • Ha faltado explicar el uso de intermitentes en la rotonda, porque es ese gran desconocido.
  • Detrás del volante se encuentran los mandos de los intermitentes y los limpiaparabrisas.
  • Éstos incorporan los intermitentes mediante luces LED.
  • Las intermitentes del coche funcionaban y sus puertas no estaban cerradas.
  • También montan diodos luminosos los intermitentes y las luces de posición.
  • También se han modificado elementos estéticos como la parrilla y los retrovisores con intermitentes integrados.
  • Pues cambiales los intermitentes de color y verás que diferencia.
  • Una banda de intermitentes de diodos luminosos forma la base inferior del faro.
  • Llaman la atención los nuevos retrovisores, más aerodinámicos y con la posibilidad de incorporar los intermitentes en opción.
  • Coincidiendo con la pulsación de un botón en la llave un coche encendió los intermitentes una vez.
  • Además de los intermitentes de diodos luminosos, los anillos de luz diurna también tienen por primera vez LED.
  • Además de la alarma, los intermitentes de emergencia funcionan de forma continua.
  • Palancas de intermitentes y luces detalladas.
  • El piloto trasero de LED's y los intermitentes traseros también refuerzan esta imagen.
  • Enciende los intermitentes de emergencia y retira el vehículo a una zona de estacionamiento o lateral del carril.
  • Este final feliz superó las amenazas del conflicto de los intermitentes del espectáculo que afectaron el Festival antes de su inauguración.