Traducción de internacionalista en Inglés

internacionalista

internationalist, n.

sustantivo masculino y femenino & adjetivo

  • 1

    internationalist
    • Ejemplo de internacionalista y genio militar.
    • Este gesto reforzó el carácter internacionalista y solidario del encuentro.
    • Para el internacionalista venezolano Julián Rivas esta academia surge como un “espacio para el estudio y el pensamiento.
    • Ha dejado una huella imperecedera de solidaridad internacionalista y revolucionaria.
    • Se enfrentaron las tropas internacionalistas cubanas y la FAPLA contra ejército de Zaire.
    • León Trotsky encabezó la oposición internacionalista y revolucionaria, pero fue derrotado y expulsado.
    • Deseamos regresar a nuestra patria, deseamos que nuestros combatientes internacionalistas regresen a la patria.
    • Eso es lo que da la medida de un pueblo verdaderamente revolucionario, verdaderamente digno, verdaderamente patriótico, verdaderamente internacionalista.
    • Fue combatiente internacionalista y militante de la Unión de Jóvenes Comunistas.
    • Ahora bien, nuestro espíritu internacionalista no decayó en el período especial.
    • Con Angola hemos cumplido nuestro elemental deber internacionalista.
    • Vocación internacionalista Una misión hacia el sudeste asiático le es confiada.
    • La internacionalista chilena, Maggie Tapia acotó que este es un momento muy especial y significativo, porque nada está olvidado, nadie está olvidado.
    • Ahora él es docente pero, dice Oscar Vidarte que un internacionalista puede ser desde asistente hasta directivo de cualquier institución privada o pública.
    • En un agudo trabajo escrito hace ya algunos años, el internacionalista mexicano Carlos Rico aconsejaba discriminar entre lo que él denominara capacidad, voluntad y tentación hegemónicas.
    • No permitiremos la criminalización de la solidaridad internacionalista.
    • Tuve la suerte de formarme junto a prestigiosos internacionalistas argentinos como José María Ruda, Ernesto De la Guardia y Julio Barberis.
    • Era nuestro deber internacionalista y en cada caso lo cumplimos rigurosamente.
    • En casi todos sus aportes gráficos se manifestaron la fusión de las artes plásticas con los principios humanistas, solidarios e internacionalistas de la Revolución.
    • El primero de mayo de 1967 partió a cumplir una misión internacionalista en Venezuela.
    • Los medios se han dedicado a mentir según el internacionalista mexicano Alfredo Jalife.
    • El Generalísimo dominicano, lo sabemos de sobra, es parte integrante del panteón patriótico e internacionalista cubano.
    • Pero en realidad, era un verdadero internacionalista y un ciudadano del mundo.
    • Y un tercer aspecto que tiene que ver con la solidaridad internacionalista.
    • Cuba se destaca, además, por su ayuda internacionalista a varios países del mundo”.
    • Tiene una mente verdaderamente dotada, y una visión muy internacionalista de los eventos políticos y personales.
    • Cumplió misiones internacionalistas junto al Che en Bolivia y África.
    • Así ocurrió con la ayuda internacionalista a Angola.
    • Esta dimensión internacionalista y antiimperialista nos parece muy importante.
    • Somos más internacionalistas que nacionalistas, lo cual es un contrasentido.
    • Cumplió misión internacionalista en Angola como artillero.
    • El anarquismo, rechazando las fronteras, es antirracista e internacionalista.
    • Esa vocación internacionalista resulta claramente optimista y utópica en la Antropofagia.
    • Entendemos que eso expresa el profundo espíritu internacionalista de nuestro pueblo.
    • Este es el punto en que pueden incidir las movilizaciones internacionalistas.
    • El Che Guevara siempre tuvo un pensamiento fuertemente internacionalista.
    • Sirvió también la ocasión para ratificar el Código de Ética del internacionalista de la salud.
    • Diez mil voluntarios de forma gratuita cumplen en varios países esa misión internacionalista.
    • Lo mío va más allá, es mucho más radical y mucho más internacionalista.
    • Lisa, a diferencia de Mafalda, no es una internacionalista.
    • Fue glorioso por su rol protagónico como partido internacionalista al servicio de la clase trabajadora mundial.
    • Como es sabido, el PTS lucha por poner en pie un verdadero partido revolucionario e internacionalista de la clase trabajadora.
    • El entendimiento de la necesidad de una postura internacionalista frente a los problemas que acosan al mundo ha llegado a muchos países.
    • A los diez meses partí nuevamente en misión internacionalista.
    • Por sorteo, le correspondió presidir la primera sesión al eminente internacionalista venezolano Pedro Gual.
    • Para que ellos mismos puedan proponer temas que incluyan su visión de las necesidades de sus comunidades ', señaló la internacionalista.
    • Al respecto, el MPT renueva su compromiso internacionalista y antiimperialista.
    • El carácter internacionalista y revolucionario del mitin quedó claro desde el primer minuto hasta el final.
    • Participó en tareas de ayuda internacionalista en Perú y Honduras, al producirse desastres naturales en ambos países.
    • La Otra Campaña lanzada por los zapatistas en 2006 tiene también una perspectiva muy internacionalista.
    • El marxismo-leninismo es en definitiva profundamente internacionalista, y a la vez, profundamente patriótico.
    • Para empezar fue profundamente internacionalista en su conciencia y concepción.
    • Se confunden aquí su vocación internacionalista y su compromiso nacional.
    • El PTS plantea esta política como parte de la lucha por construir un gran partido revolucionario e internacionalista de la clase trabajadora para vencer a los capitalistas.
    • Esa faceta argentina apareció durante muchos años desdibujada detrás del revolucionario internacionalista.
    • Agregó que el primer ejemplo de internacionalista es el Comandante Fidel Castro.
    • En octubre de 1963 parte el primer grupo de estos hombres a cumplir el deber internacionalista.
    • La semilla de nuestra conducta internacionalista y solidaria durante décadas germina.
    • El pueblo de México tiene que ser más internacionalista que nacionalista.
    • Aquí tenemos una expresión gráfica del inconquistable espíritu internacionalista de Octubre.
    • Y es que los dos - y ese un tercer elemento a considerar - fueron profundamente internacionalista.
    • En la fiesta barrial se honró a 50 combatientes internacionalistas.
    • Un partido internacionalista frente a todo nacionalismo egoísta e insolidario.
    • Sin embargo, tanta crueldad no ha podido detener la vocación humanista, solidaria e internacionalista de la Revolución cubana.
    • El NPA será una organización internacionalista, definiendo su propia política internacional.
    • La RDA se convirtió en la máxima expresión de la solidaridad internacionalista.
    • Y creo que no basta con hacer muchas cosas positivas, creo que no basta con realizar grandes actos solidarios y verdaderamente internacionalistas.
    • En ese sentido el PSOL nació muy internacionalista, y nosotros hemos hecho mucha actividad internacional y estamos por una coordinación internacional.
    • Creía en el carácter universalista o internacionalista de la revolución.
    • No se le define, sin embargo, cuando se le llama internacionalista.
    • El internacionalista menciona que del terremoto que sacudió Chile las réplicas más peligrosas podrían ser políticas.
    • En Argelia se realizó la primera misión internacionalista que hicieron nuestros médicos.
    • Se convirtió así en un símbolo de nuestros combatientes internacionalistas.