Traducción de intersindical en Inglés

intersindical

inter-union, adj.

adjetivo

  • 1

    inter-union
    • Conflictos intersindicales. • • Comisión Arbitral de la CGT.
    • No es un enfrentamiento sindical derivado de un conflicto intersindical.
    • La reunión intersindical para decidir el futuro de la movilización tendrá lugar mañana a las 14.00 horas.
    • Si no, no se explicaría la actual superposición de representaciones en el sector privado, que está dando lugar a una competencia intersindical extendida.
    • Como poderes sectoriales, militarizan la lucha intersindical por la dominación del sector.
    • La insidiosa propaganda que pretendió mostrarla como un “conflicto intersindical” fracasó rotundamente.
    • La intersindical se reunirá la semana entrante para evaluar las medidas a seguir.
    • Para organizarlo es necesario un plenario intersindical que elija un comité de coordinación de la lucha.
    • Continúa hoy el paro impulsado por la mesa intersindical de los trabajadores.
    • Esto preparará las condiciones para avanzar hacia plenarios intersindicales de bases.
    • Esta disputa “intersindical”, ¿puede darse en otros sectores de actividad?
    • También tenemos otros espacios de reflexión colectiva, como el movimiento intersindical.
    • Exolgan, en reuniones anteriores, se negó a participar debido a que insistía en que se trataba de un problema intersindical.
    • Respecto del problema intersindical del magisterio, parece que el gobierno seguirá atado de manos.
    • La mesa intersindical pasa por su mejor momento”, completó el entrevistado.
    • ADUR ha retomado un contacto más fluido en sus relaciones intersindicales.
    • En este sentido, el funcionario criticó que se paren servicios públicos por problemas intersindicales.
    • Algunos no lo conocen, no han ido al plenario intersindical.
    • La intersindical se manifestó en la plaza 25 de mayo.
    • Para ello se recurrió a la pueril excusa de un conflicto intersindical ajeno a los periódicos.
    • Es la primera vez en los últimos años, que UPCN se suma a la lucha intersindical.
    • Coincidimos también en que muchas peleas son intersindicales y los trabajadores quedan al margen.
    • Esta es una lucha intersindical, ya estamos hartos del control del corporativismo sindical”.
    • Por este motivo se prevé que de la reunión intersindical de hoy salga una nueva fecha de paro.
    • La mesa intersindical se reunirá hoy para dirimir los pasos a seguir en tanto que ATE ya ratificó el paro y la movilización convocados para hoy.