Traducción de invulnerable en Inglés

invulnerable

invulnerable, adj.

adjetivo

  • 1

    (físicamente)
    invulnerable
    • Un pequeño torpedero italiano hundió la nave, considerada invulnerable en un principio.
    • Itosu, tenía el cuerpo tan bien entrenado que parecía invulnerable.
    • Quien ha dicho que me crea que mi sistema es invulnerable.
    • Era prácticamente invulnerable debido a su piel, impenetrable a las armas.
    • Mi fuego rápida resulta inútil contra las repetición y su + 1 a sus tiradas de salvación invulnerable me hicieron la vida muy difícil.
    • Hasta que los insecticidas generan un super insecto casi invulnerable.
    • Provisto de armadura, el guerrero se hacía literalmente invulnerable.
    • "NO se supone que ""Bizarro"" es tan invulnerable como Clark?"
    • En el terreno invulnerable, donde todos caían rendidos.
    • Quienes estuvieron del otro lado, los supusieron invulnerable.
    • Casi en el único que concita la confianza invulnerable de Kirchner.
    • Pero no sabía que eso las hiciera invulnerables a la crítica.
    • Si se continúa utilizando un mismo insecticida que no es efectivo, los piojos que sobreviven se multiplican y van siendo cada vez más invulnerables a ese producto.
    • También les hace ser más invulnerables ante gente que les quiera engañar.
    • Mientras se construyen mensajes que se consideran invulnerables, estamos indefensos ante el ataque de un virus.
    • Este hombre invulnerable, gran predicador contra la lascivia, se queda en posición firme, lívido, con las manos arriba.
    • Suponen equivocadamente — sobre todo los jóvenes — que ellos son invulnerables.
    • Todo lo que toca se hace exitoso y por eso se siente invulnerable.
    • Ahí están los adolescentes que se sienten invulnerables.
    • Pronto se hizo claro que ningún país, de ingreso alto, medio o bajo, sería invulnerable a la crisis.
    • Lo peor es que muchos de ellos se sienten invulnerables a la crítica pública, al escrutinio del pueblo.
    • Más temprano, el ministro Alí Rodríguez aclaró que aunque el país no es invulnerable a la crisis económica mantendrá su estabilidad al menos por este año.
    • Creo que esto es lo que la vuelve invulnerable a la literatura.
    • Un período donde el Viejo Fortín era prácticamente invulnerable.
    • Apenas un detalle para un equipo que cada día se muestra más invulnerable.
    • Los contragolpes se sucedían pero los defensores de ambos bandos parecían invulnerables.
    • Inadvertida para ojos curiosos, e invulnerable frente a los ataques de la Naturaleza o a cualquier otro agente destructor.
    • Realmente jamás se ha conocido una calamidad tan invulnerable.
    • El sistema puede ser mejorado y adaptado públicamente, es invulnerable a los virus, es legal, es libre, es de todos.
    • Nadie es invulnerable frente a las tormentas que agitan la economía mundial.
    • Puro, callado, indefenso y a la vez invulnerable en la imperturbable grandeza a la que Dios lo había destinado.
    • Claro que uno es propenso a darle más credibilidad y considerar más invulnerables frente a las presiones, a ciertos órganos que a otros.
    • Muchos de sus poderes pueden mermar completamente a una escuadra enemiga, mientras que otros ayudan a sus hermanos de armas con tiradas de salvación invulnerable.
    • No existen áreas invulnerables, pero sí medidas de prevención.
    • Algunas grandes compañías que hace años habríamos considerado invulnerables, atraviesan serias dificultades.
    • En todo caso, es una advertencia que indica que no somos tan invulnerables a la crisis como algunos optimistas pregonan.
    • Muchas personas eligen este tipo de sistemas porque son invulnerables a los virus.
    • Es repugnante, aunque tenemos soluciones que nos hacen más invulnerables en este terreno.
    • Mientras tanto en este lado de América nos creíamos invulnerables.
    • Al mismo nivel de motivación, resulta invulnerable.
    • Es delicioso, hace a las mujeres mas bellas y nos hace prácticamente invulnerables a la crítica.
    • La nave más poderosa del mundo resultó invulnerable.
    • Todas las miniaturas sobre la mesa recibe una tirada de salvación invulnerable de 5 +.
    • Todas las transacciones financieras cuentan con sistemas que son casi invulnerables.
    • No existe ninguna garantía de que nuestro sistema sea invulnerable.
    • Siempre se dijo que las Mac son prácticamente invulnerables a ataques informáticos.
    • La Iglesia era invulnerable a cualquier ataque externo.
    • D - Desde cuando los gobernantes son endiosados y convertidos en seres invulnerables e impolutos?
    • Hoy prevalece la idea de seres invulnerables, imbatibles, incorregibles, sabios en toda circunstancia de la vida.
    • Stroessner se cree invulnerable porque no ama a nadie.
    • La vocación de servicio es la que nos vuelve invulnerables.
    • Necesitamos una educación que nos haga invulnerables ante cualquier crisis.
    • Tan sólo seis meses atrás el gobierno parecía invulnerable.
    • La mejor y más inteligente actitud es considerar que no somos seres invulnerables pero tampoco somos tan frágiles para que todo nos pueda alterar gravemente.
    • Pero, en nuestro país se siente invulnerable.
    • Hasta el momento, se pensaba que ese sistema era invulnerable.
    • Facilitar la percepción de riesgo, se creen invulnerables.
    • Cuando llegamos a ese nivel de conciencia nos volvemos invulnerables.
    • O bien es invulnerable y nadie la puede confundir.
    • Es decir, siempre es legal, es invulnerable a virus, y en general no se cuelga”.
    • El derecho a la vida es sagrado e invulnerable.
    • Una disciplina que al parecer resultaba invulnerable pero que sin embargo fue doblegada por Darío Giustozzi.
    • Le hace casi invulnerable a casi todo tipo de ataques.
  • 2

    (a críticas, tentaciones)
    invulnerable a algo invulnerable to sth