Traducción de irrefutable in English:

irrefutable

irrefutable, adj.

adjetivo

  • 1

    irrefutable
    unanswerable
    • No, no considero irrefutables las declaraciones del Lic.
    • Esos son datos irrefutables a la luz de lo acordado.
    • De esta premisa arrancan una serie de principios y de argumentos irrefutables.
    • Tanto, que todo Chile ha empezado a dudar de hechos hasta hace poco irrefutables.
    • Miramos con la irrefutable certeza de su inminente caída.
    • Que Batman está de moda es un hecho irrefutable.
    • Estos extremos resultan irrefutables por estar plenamente documentados.
    • El resultado de dichas revisiones es irrefutable.
    • Frente a la ortodoxia y sus irrefutables certezas, la herejía es desconfianza, desafío de uno o de unos pocos.
    • Hasta ahora tenemos de manera irrefutable el año del juicio final.
    • Dispongo de innumerables documentos, irrefutables testimonios, que demuestran la absoluta coherencia entre mis ideas y mis actos.
    • La prueba visual era considerada en esos tiempos casi irrefutable.
    • Lo que la genética moderna aporta al mundo actual resulta evidente e irrefutable.
    • Para desarrollar fundamentos específicos que consideramos irrefutables, debemos comenzar por ubicarnos geográficamente.
    • Lo que esto significa para usted es que sus resultados son irrefutables y definitivos.
    • Los resultados en ciencias exactas son irrefutables.
    • El hallazgo ha requerido el concurso de dos centenares de lingüistas policiales, y su conclusión es irrefutable.
    • Los negocios forestales y la entrada de eventos genéticos producidos x las grandes multinacionales son un irrefutable ejemplo de esto.
    • Y en base a la frialdad de los datos, las conclusiones son irrefutables.
    • Si estos datos no fueran suficientes, los siguientes números son irrefutables.
    • Ser viejo – no nos asusten las palabras – es irrefutable testimonio de haber vivido.
    • Los argumentos del ateísmo sólido son absolutamente irrefutables siempre y cuando se debata con honestidad.
    • Un sitio donde este sueño pueda plasmarse en una irrefutable realidad.
    • Nuestras realidades son tan irrefutables que a nadie se le ocurre cuestionarlas.
    • Nada hay más dogmático, más irrefutable que las audiencias.
    • Y como hilo conductor de todas ellas hay una ecuación casi irrefutable.
    • Pruebas irrefutables y contundentes que no dejen dudas de la culpabilidad.
    • Será el irrefutable descubrimiento del alma humana por la ciencia fiable.
    • Desactivó el lógico recelo del bondadoso batracio con un argumento irrefutable.
    • Deben hablar con pruebas irrefutables cuando acusan”.
    • Fondo y forma son indisolubles, lo sabíamos, lo sabemos, se hizo irrefutable el domingo.
    • "Insistió en que ""existen elementos probatorios que son irrefutables""."
    • Los números son irrefutables y siempre tienen una razón de ser.
    • Todos los documentos de la época lo atestiguan de un modo irrefutable.
    • Es un hecho irrefutable, tan cierto como que mañana es martes.
    • Todos tenemos que hacer análisis de conciencia, esa es la justicia más irrefutable.
    • Nos referimos a esta despreciable actitud como una irrefutable muestra de incivilidad o barbarie.
    • Todas estas señales resultarán irrefutables si se saben descubrir o interpretar correctamente.
    • No hay datos irrefutables ni en un sentido ni el contrario.
    • Y aquí dejo unas pruebas que demuestran esta irrefutable realidad.
    • Morera pidió pruebas irrefutables y contundentes, para no errar.
    • Todos provenimos de una, esto es una irrefutable certeza, al menos por ahora.
    • El video del príncipe sádico prueba de manera irrefutable.
    • De sincerarse ante la irrefutable realidad de los debates ya dados.
    • Pero, a la vez, diciembre de 2001 dejó la irrefutable demostración de que los pueblos son capaces de construir su propio destino.
    • Tengo pruebas tan irrefutables como las del diseño inteligente.
    • Tomado en su conjunto, loas archivos paraguayos aportan una prueba documental irrefutable de la existencia del Operativo Cóndor.
    • Irrefutable y contundente proposición, Romeo ... ¡Son lo que son ...!
    • Nadie ha dado una irrefutable razón por la que se deba mantener al puerto de Buenos Aires como único para la carga y descarga de contenedores.
    • En la actualidad los efectos del cambio climático son evidentes e irrefutables.
    • Esto no es, sin embargo, una conclusión tan irrefutable.
    • Los cabalistas describen hechos irrefutables que existen en la naturaleza.
    • Los funcionarios del gobierno dicen que tienen pruebas irrefutables de su identidad.
    • La independencia de las colonias de América es su prueba más irrefutable.
    • Al principio hablaban de que disponían de pruebas absolutamente irrefutables que culpaban a Bin Laden.
    • Como yo soy ingeniero, esa es una prueba irrefutable.
    • Los series de datos disponibles para ese entonces hacían irrefutable tal teoría y también su mecanismo subyacente.
    • Tal vez los muertos posean una fuerza secreta, irrefutable.
    • Las grabaciones serán usadas como evidencias irrefutables en juicios de esta índole.
    • Parece que hay evidencias irrefutables de la tierra hueca y su humanidad.
    • Por mi parte su comentario me resulta refrescante y de cierta manera irrefutable.
    • Los desarrollos logrados constituyen una irrefutable muestra del progreso obtenido en este campo durante los últimos diez años.
    • Cada preso político es una prueba irrefutable de autoritarismo.
    • La causa iniciada por la Corte es una irrefutable muestra de impotencia política frente al desacato oficial.
    • Y, por supuesto, hallaría la definitiva e irrefutable demostración científica de su existencia.
    • El balance se completa con la irrefutable demostración de que le ganan al PRI las oposiciones cuando se unen y presentan una candidatura única.
    • Para el ministro de Agricultura, ese es un dato irrefutable.
    • Así la carpeta con fotos comprometedoras se transforma en el único argumento irrefutable.
    • La evolución de las especies se apoya en evidencia irrefutable.
    • Kono apuntó a que los números son irrefutables.
    • Irrefutables ejemplos de lo que sucedió en la cancha hubo varios.
    • A los oradores les parece irrefutables sus propios argumentos.
    • El hospital de Colonia del Sacramento es un claro e irrefutable ejemplo de ello.
    • Pero lo absolutamente irrefutable es que todos vinieron pobres de solemnidad.
    • El documento fue apoyado por el irrefutable testimonio de las víctimas y la sólida base jurídica, política e histórica del proceso.
    • Total, las pruebas de que estaba entrenando parecen irrefutables.
    • Verdad irrefutable, pero desprovista de un ápice de humanismo.
    • Resulta irrefutable que la presencia en la web es cada vez más necesaria.
    • Tienen la prueba irrefutable de un organismo que los asesora.
    • Pero soterradas en cada uno de ellos se encuentran verdades irrefutables.