Traducción de islamismo in English:

islamismo

Islamism, n.

nombre masculino

  • 1

    Islamism
    • Los países occidentales, en nombre de la lucha contra el islamismo, cierran los ojos a la falta de democracia.
    • La lucha para combatir el islamismo es una lucha para salvar a las mujeres en cuerpo y mente.
    • Imagino que nunca hayas estado en un país donde se practica el islamismo como religión.
    • Tuvo posiciones contra el islamismo absolutamente radicales.
    • Fue donde tuvo su primer encuentro con el islamismo militante.
    • Así que se ha empeñado también en hacer frente al islamismo, marginarlo, finalmente arrojarlo al basurero de la Historia.
    • La falta de esperanza se traduce en el avance del islamismo.
    • Uno de ellos fue que la vacuna estaba contaminada por estrógenos y, por tanto, limitaba la fertilidad de las mujeres y la expansión del islamismo.
    • Sin embargo, Bellatin hoy se ha convertido al islamismo.
    • Argelia, desangrada ya por una guerra civil agotadora, aguarda el retorno justiciero del islamismo extremo.
    • El miedo al islamismo ya no puede significar que sea imposible democratizar la región.
    • Cayó en el islamismo más extremo.
    • El Ministerio del Interior ha ordenado medidas contundentes para frenar el islamismo radical en las prisiones.
    • El coronel libio ha sabido utilizar la baza del islamismo.
    • En los países donde el islamismo predomina no existe libertad religiosa ni democrática.
    • Y ella allí habla de una invasión del islamismo hacia Europa.
    • Tiene ante sí una difícil situación económica y la amenaza del islamismo, contra el que Estados Unidos, su principal aliado, le exige mano dura.
    • Muchos católicos de esos territorios se convierten al islamismo.
    • El hecho determinante de la situación actual es el descrédito de los llamados gobernantes moderados y el auge del islamismo.
    • Dentro de estos sectores la influencia del islamismo es clara.
    • Parece que mientras estuvo en una cárcel española, antes de su supuesta conversión al islamismo en otra cárcel marroquí, trabó amistad con presos etarras.
    • Bueno, ser mejor que el islamismo no tiene mucho mérito.
    • Son, pues, pioneros del islamismo político en el mundo árabe.
    • Los Estados Unidos, que pretenden combatir un islamismo que no dejaron de fomentar durante décadas, eligieron hacer la guerra al único país laico de Oriente Medio.
    • La llave que abrirá la puerta a la gran curiosidad que suscita este lugar, enquistado en el corazón de Palermo, es únicamente la conversión al islamismo.
    • Sería terrible que aceptáramos la idea de que frente al islamismo radical lo mejor es mantener las dictaduras.
    • Le comento que el islamismo tiene gran presencia en esta ciudad.
    • En el sureste asiático, a principios del siglo XVI, hubo otra expansión del islamismo.
    • Domingo Badía se convirtió al islamismo a principios del siglo XIX.
    • El papel del islamismo político será muy destacado en las nuevas democracias en construcción.
    • El polvorín de Oriente Medio y la siempre presente amenaza del islamismo radical sitúan a Occidente ante un nuevo desafío.
    • El ascenso del islamismo radical ha sido también un obstáculo en lo que se refiere a la democracia árabe.
    • El auge del islamismo fue siempre el reverso de la desaparición de la izquierda laica.
    • Se presentó como un defensor de la democracia, al tiempo que criticaba severamente la expansión del islamismo en Europa.
    • Claro que reconozco el islamismo extremo y lo aborrezco.
    • El islamismo no es una religión de redención.
    • La lucha contra el islamismo era su excusa y moneda de cambio.
    • Los segundos, en cambio, eran monoteístas y, como tales, constituían un genuino rival frente al islamismo.
    • El islamismo es una religión, pero también una cultura, con raíces históricas, difícil de erradicar.
    • Si el islamismo fuera religión de paz y justicia como muchos creen, ellos mismos hubieran acabado con esos fanáticos.
    • Quienes siguen el islamismo no pueden tener acercamiento ni amistad con los impíos.
    • Ésta es la mejor forma — y no apoyando prohibiciones — de combatir la influencia del islamismo conservador.
    • El islamismo también predica el amor, la comprensión, la compasión.
    • Las perspectivas de paz en el Medio Oriente naufragan entre el unilateralismo israelí y el avance del islamismo radical.
    • Khadafi se convirtió en un aliado de la lucha contra el islamismo radical y el mundo reintegró a Libia en el seno de la comunidad internacional.
    • Todo esto colocó al islamismo político en la encrucijada.
    • Lo prueba este ensayo erudito sobre la expansión y declive del islamismo.
    • El auge del islamismo plantea un serio conflicto interno a sus sociedades.
    • Por miedo, por miedo al islamismo.
    • La caída definitiva del Imperio romano de Occidente coincide en el tiempo con el ascenso del islamismo.
    • Los Hui practican el islamismo y en las ciudades o pueblos donde viven se pueden contemplar mezquitas.
    • "En este sentido, ha subrayado que París mantiene su compromiso para combatir el islamismo en la región del Sahel, especialmente ""en Mauritania y Argelia""."
    • La izquierda y el islamismo ¿En qué lado estamos?
    • No tardaremos en observar el ascenso del islamismo laico en contra de la voluntad divina del imperio.
    • El islamismo más radical crece y se nutre del descontento popular.
    • El miedo al islamismo radical es un bandera de los que no quieren que se vaya Moubarak.
    • El islamismo es un peligro que está ahí.
    • La movilización interna y externa contra el islamismo militante.
    • La práctica del islamismo tiene la misma libertad que cualquier otra religión.