Traducción de jícara in English:

jícara

calabash, n.

nombre femenino

  • 1México

    Botánica
    calabash
    • Un detalle que nos gustó es que lo sirven en jícaras, donde se bebe más fresco.
    • Se fabrican figuras de madera y se elaboran artículos de carrizo y jícaras.
    • Jícara con agua fresca de pozo, con agua fresca de cielo profundo, umbrío y redondo.
    • Recordó que el Despacho de la Primera Dama trabaja con mujeres que hacen productos de jícara de coco y guayacán.
    • Así que actualmente, todos compartimos el gusto de tomar una jícara de pozol frío a la hora álgida de calor.
    • La trifulca terminó con la muerte del obispo, que al parecer fue envenenado con un bebedizo disuelto en una jícara de chocolate.
    • Después, lanzarás la jícara por el precipicio más profundo que encuentres en las lomas.
    • Allí se pudieron saborear guisos tradicionales de ánimas y dulces que se repartieron en jícaras.
    • Maquiztzin va por una jícara de chocolate y se la ofrece.
    • Hoy los nostálgicos de tiempos mejores, al ritmo de las cadenciosas notas musicales de “Las Chiapanecas” mueven la espumosa jícara de pozol de cacao.
    • El hechicero llega a la fosa y en el centro de ella coloca la jícara grande y todo lo demás.
    • Se sirve en jícaras rojas cuidando que cada una lleve suficiente espuma encima.
    • Reciclo materiales y hago labrados en jícaras hago monederos y lámparas.
    • De esos pedazos de hilo hice 3 servilletas chiquitas para tapar las jícaras de atole.
    • Por fin, le ordenaron que fuera a traer leña para atizar la lumbre y secar unas jícaras muy grandes que el señor tenía sobre el fuego.
    • Con una mano maneja la manguera o jícara con agua y en otra mano el cepillo.
    • La joven metió el objeto en una jícara llena, al parecer, de agua.
    • Venga usted dentro de una hora, a tomar una jícara de chocolate con nosotros ... ¿Me lo promete usted?
    • La forma de la jícara al ser abombada simboliza el vientre materno.
    • Manuel extiende en forma amigable una jícara llena de tesgüino, la bebida ritual elaborada con maíz fermentado.
    • Completó la ofrenda con una jícara con agua fresca.
    • Viene ataviado de sarape, jícaras, listones, bandas multicolores.
  • 2

    • 2.1Mexico (taza)

      drinking bowl
      bowl

    • 2.2Mexico, Colombia (vasija)

      (de calabaza) gourd
      (de calabaza) calabash
      (de otro material) pot

    • 2.3Mexico (medida)

      unit of measurement approx. equivalent to one kilogram or one liter