Traducción de jodido in English:

jodido

tricky, adj.

adjetivo

  • 1

    • 1.1vulgar slang informal (difícil)

      (trabajo) tricky
      (trabajo) tough coloquial
      es jodido criar los hijos solo bringing kids up on your own is really hard
      • es un tipo muy jodido de tratar he's a very difficult guy to deal with

    • 1.2vulgar slang informal (maldito)

      fucking vulgar slang
      damn coloquial
      goddamn EEUU coloquial
      bloody Britanico argot
      sodding Britanico argot

    • 1.3Latin America vulgar slang informal (exigente)

      demanding
      tough coloquial

  • 2

    • 2.1vulgar slang informal (estropeado)

      (radio/ascensor) bust coloquial
      (ascensor/radio) buggered Britanico argot

    • 2.2vulgar slang informal (enfermo)

      in a bad way coloquial

    • 2.3vulgar slang informal (deprimido)

      down coloquial
      anda muy jodido he's really down (in the dumps) coloquial

  • 3Colombia coloquial

    (astuto)
    sharp