Hay 2 traducciones principales de joven en Español

: joven1joven2

joven1

young, adj.

adjetivo

  • 1

    (animal/persona) young
    (país/industria) young
    (vino) young
    es tres años más joven que yo she is three years younger than me
    • está muy joven para su edad he's very young / youthful for his age
    • la noche es joven the night is young
    • para mantenerse joven to keep oneself young

Hay 2 traducciones principales de joven en Español

: joven1joven2

joven2

young person, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    young person
    young man masculino
    young woman femenino
    el número de jóvenes sin empleo the number of young people out of work
    • ¿qué desea, joven? what would you like, young man/young lady?
    • fue atacado por un grupo de jóvenes he was attacked by a gang of youths
    • yo no entiendo a los jóvenes de hoy día I don't understand the youth of today
  • La religión pierde fuerza entre los jóvenes españoles.
  • Ella es una de un puñado de jóvenes mexicanos que se han distinguido en ese ámbito.
  • Distintos enfrentamientos tuvieron como protagonistas a grupos de jóvenes de la ciudad.
  • Un equipo de jóvenes y adultos voluntarios llamados dirigentes scouts.
  • Se trata de preparar a nuestros jóvenes para el aprendizaje continuo.
  • Y con el engaño a miles de jóvenes.
  • Allí se dieron cita más de 12.000 jóvenes españoles.
  • Fue conmovedor ver cómo lo siguieron miles de jóvenes.
  • Estaba aterrorizado y sentía que me iban a matar”, dijo el joven.
  • En una pequeña ciudad, un grupo de jóvenes ha recibido la orden de proteger un pequeño puente.
  • A mí me tocó ver a un joven que me partió el alma.
  • Un grupo de jóvenes universitarios prepara un trabajo de investigación sobre Leonardo da Vinci.
  • Cientos de jóvenes entre 14 y 21 años fueron fotografiadas en el domo acondicionado como estudio.
  • Hoy todavía continúa funcionando y sirve como centro de capacitación para muchos jóvenes.
  • Nuestra idea es de ofrecer un servicio de ocio para jóvenes y niños.
  • Desafortunadamente el abuso de alcohol forma parte de la vida de los jóvenes universitarios.
  • Especial tratamiento reciben los jóvenes con discapacidad que solicitan beca.
  • Actualmente trabaja la participación de jóvenes y mujeres en movimientos sociales.
  • El joven no pudo con el paquete y fue corrido.
  • En Watchmen, los jóvenes participantes se han convertido en investigadores de estos interrogantes.
  • En este baile participan niños, jóvenes y adultos.
  • Hoy se necesitan lugares dónde los jóvenes puedan expresarse.
  • Frente a ellos, los jóvenes deben tomar precauciones.
  • En el café hay un joven de 20 años de edad.
  • Esto impidió salvar la vida del joven enfermo.
  • Al alemán le tomó medio año ganar la confianza de los jóvenes.
  • Por conservar tu estilo … por contagiar a los jóvenes de tu alegría.
  • Niños y jóvenes tienen acceso prioritario en las intervenciones de salud.
  • Me encanta el dolor que hay cuando me los hago. – dice la joven.
  • Por ejemplo, pensar en pasantes o jóvenes profesionales que puedan asistirlos.
  • Otros proyectos de la Obra Social y Cultural destinados a los jóvenes.
  • Estamos convencidos que la experiencia compartida seguirá potenciando las capacidades de estos niños y jóvenes.
  • Dios nos libre de perder otra vez cientos de jóvenes.
  • Estas escuelas son mixtas y van dirigidas a jóvenes y niños y niñas de zonas marginales.
  • Las fuentes de información en Internet de los estrenos cinematográficos entre los jóvenes españoles.
  • Hay muchos jóvenes que han asumido la lucha”, informó.
  • Hay muchos jóvenes en la misma situación; docenas de ellos.
  • As.) se está realizando un curso para jóvenes emprendedores.
  • El progenitor del joven tiene dos hipótesis sobre su paradero.
  • INVITA a jóvenes, para elevar su cultura política con una visión amplia y pluralista.
  • Cientos de jóvenes han tomado las calles del centro de Atenas.
  • Producción de género epistolar que se dirige a los jóvenes.
  • El programa estaba dirigido a jóvenes de 16 a 29 años.
  • Por Internet circula un video ya viejo donde unos jóvenes lo hacen con una scooter.
  • Y que la muerte del joven fue por un edema pulmonar.
  • Es una joven emprendedora y muy segura de sí misma.
  • La muerte de un joven baleado la noche del sábado demuestra la urgencia de esta inversión.
  • Fue muy emocionante ver a tantos jóvenes cantando y rezando.
  • Pero la vida de la joven siguió con altibajos.
  • Quien recibió muchísimas muestras cariño fue el padre del joven atropellado.
  • El joven tenía un hermoso acento, mucho más refinado que el suyo.
  • Un joven y una mujer corrían apresurados por el bello jardín.
  • Un grupo de jóvenes intenta pasar un buen fin de semana en una villa.
  • Se invita a jóvenes que hayan cumplido al menos dos años de egreso del colegio.
  • Éste era el motivo principal que animaba a un joven universitario a escoger la vida religiosa.
  • Alrededor de 650 jóvenes deportistas sudamericanos animan este evento deportivo en nuestra ciudad.
  • Refuerza los audiovisuales y ayuda a aclarar dudas con un estilo dirigido a los jóvenes.
  • Muchos de estos jóvenes profesionales, indicó, reciben hasta RD$23,000 de sueldo.
  • Por ello, educarse en sus tierras es una opción socorrida por cientos de jóvenes mexicanos.
  • Estas jornadas están destinadas a jóvenes en categorías cadete y júnior.
  • Invite a los jóvenes a disfrutar del ajedrez o parqués.
  • Habilitar la participación de los jóvenes ¿con o sin adultos?
  • Roldán se la jugó por el joven hace cinco fechas y él lo retribuye con atajadas.
  • No obstante, los jóvenes también pueden colaborar en estos talleres.
  • Según el padre del joven, había ido hasta el hospital por su propia cuenta.
  • En su opinión, el ejemplo más claro lo dan los jóvenes profesionales.
  • El joven debe ser inmaduro, porque no puede menos de serlo.
  • Los jóvenes hacen ronda y obsequian pastas y anís.
  • Para mí, un joven que escucha a alguien viejo es alguien especial”.
  • Esas peculiares vacaciones han dejado más de lo que parece en los jóvenes participantes.
  • Fomentar y estimular la práctica deportiva entre los niños, jóvenes y adultos.
  • Todos los jóvenes deberían embarcarse para combatir en las aguas del Atlántico.
  • La primera corresponde a la fase local, donde participan los jóvenes de la ciudad.
  • Los jóvenes y adolescentes también son un perfil en auge.
  • Quieren la pena máxima para los responsables de la muerte de la joven.
  • Volverán a morir miles de jóvenes en una guerra fratricida?
  • Las actividades están orientadas a la participación de jóvenes, adultos y familias.
  • En su mayoría son familias o grupos de jóvenes de la ciudad del Cusco y distritos cercanos.
  • Los jóvenes participantes del taller entrevistaron varios vecinos del barrio.
  • Joven emprendedor que cultiva puerros en las huertas de Sahagún.
  • Es una Escuela taller que trabaja con adolescentes y jóvenes con discapacidad intelectual.
  • Enseña a otros jóvenes con discapacidades este trabajo.
  • Son jóvenes profesionales, preparados y con mucho entusiasmo.
  • He visto a jóvenes con la mirada perdida no pensando en el mañana.
  • Hábil en el manejo de grupo de jóvenes y adolescentes.
  • El sitio web está destinado a los jóvenes de 13 a 35 años de edad.
  • Algunos padres de los jóvenes los seguían en auto por lo que pudieron presenciar la tragedia.
  • "El joven cantante busca un sonido ""más adulto"" para su nuevo disco."
  • Fue fundada el 25 de mayo de 1906 por un grupo de jóvenes.
  • La India es joven y viejo al mismo tiempo.
  • La mayoría son jóvenes que recientemente han terminado su carrera.
  • Se le veía tan joven para ese tipo de muerte.
  • Era muy joven, casi era un adolescente aquel poeta ensimismado.
  • Sin embargo, esta enfermedad puede desarrollarse en personas más jóvenes.
  • De las víctimas de ataques sexuales, la mayoría son jóvenes.
  • Un joven talento, dueño de una voz hermosa.
  • Por desgracia la anorexia cada vez aparece en chicas más jóvenes.
  • Pero a no extrañarse, político viejo busca siempre cómo parecer joven.
  • Joven actor con gran experiencia en teatro, comerciales de TV y cine.
  • Walker y colegas dividieron a 39 adultos jóvenes en dos grupos.
  • Se había casado muy joven, aunque todavía no tenía hijos.
  • Fue el catedrático de Instituto más joven del país.
  • Un movimiento de niñas, jóvenes y adultas, dedicado a la formación integral de la mujer.
  • Muchas personas jóvenes tienen un ligero problema con la posición de la rótula.
  • Ella es joven y bella y él es un hombre enorme y grotesco.
  • Nicolás es uno de los cinturones negros más jóvenes del país.
  • Fui el candidato a concejal electo más joven de la historia de Buenos Aires.
  • Es por la violación ocurrida a la joven estudiante de Tinogasta.
  • Escasa formación recibida por los jóvenes investigadores y el personal técnico auxiliar.
  • El joven escritor español Isaac Rosa completa el cuadro.
  • Retos y futuro de los jóvenes investigadores de la historia de la historia.
  • Las pieles tan jóvenes tienen características que le son propias de la edad.
  • Un tipo que se las jugó y murió muy joven.
  • El Paricutín es el volcán más joven del mundo.
  • Ganó un concurso de jóvenes talentos en Ljubljana (Eslovenia).
  • El nuevo rostro de los jóvenes empresarios llega cargado de retos.
  • Es el más joven de la historia en lograrlo.
  • Una voz joven y bella, única y melodiosa.
  • Hoy quiero hablarles de una joven empresaria que me ha cautivado.
  • Además, dispone de la flota aérea más joven del mundo.
  • Mi situación es que soy casada y no estoy interesada en hombres jóvenes.
  • Lástima que no le dejaran optar ni siquiera a ser el goleador más joven de la historia de la competición.
  • Formará parte de un equipo joven y dinámico.
  • Esenciales para el crecimiento, vitalidad y energía de los más jóvenes.
  • Profundizar la contención de la población joven y adolescente, desde la Cultura y el Deporte.
  • Tucumán es una provincia pequeña pero densamente poblada, tiene una población joven y una alta tasa de natalidad.
  • El contacto humano de José Antonio con la gente joven conmueve.
  • A la incipiente dictadura le el joven escritor y se le acercó.
  • Nos casamos muy jóvenes, pero fue una decisión muy acertada.
  • Ingresó muy joven en la Orden de la Stma.
  • Escondiéndose del sol, jóvenes y viejos vampiros sin poderes.
  • Habrá dos categorías, joven y adulta, y sendos premios de 60 y 40 euros.
  • Desde la casa, apuntan a la mujer joven, activa.
  • Una chica joven y atractiva encarna la idea de este vocablo.
  • Brian Toledo, joven promesa del atletismo argentino fue nuevamente reconocido por el gobierno nacional.
  • No sólo es joven y bella, sino también exitosa.
  • Es un joven actor veterano que ha actuado desde los 7 años de edad.
  • Fue el secuestrado más joven del mundo en su momento.
  • La joven periodista catalogó al jugador portugués de egoísta e individualista.
  • Atención a menores y jóvenes no acompañados de sus padres o tutores legales.
  • A veces buscan chicos jóvenes para proyectos de profesores.
  • De lo que se trata, es de parecer más joven.
  • Representando a esta generación joven, quiero también respetar ese legado.
  • En el horizonte aparecen varios nombres con gente joven a la cabeza.
  • Mi madre falleció muy joven, hace treinta años.
  • Su base es mayor de 45 años en una población muy joven.
  • La gran mayoría son jóvenes entre los 20 y 34 años.
  • También la gente joven empieza a fumar menos.
  • Era demasiado joven y me turbó mucho lo que leía.
  • Nuestro tema de conversación principal han sido los jóvenes cocineros.
  • Siempre es bueno que llegue gente joven a los clubes.
  • Tendría que conocer mucho a esas jóvenes promesas y me falta mucho para ello.
  • Un hombre joven abre el portón de madera.
  • Los nuevos empleos que se crean son para adultos jóvenes y bien calificados.
  • Entonces éramos muy jóvenes y en cada conversación todo era posible.
  • En todo aquel paciente adulto joven y adulto pero no añoso donde el paso del tiempo sólo puede revertirse con cirugía.
  • Un reto difícil pero que el joven valor afronta con mucha pasión.
  • Nunca pensé que mereciera morir tan joven y por nada.
  • Somos mujeres que nos hemos casado jóvenes y hoy tenemos hijos grandes.
  • Esto es planteado por gran cantidad de mujeres jóvenes.
  • Una de las más jóvenes y dinámicas de España.
  • Gato tiene talento, pero es todavía demasiado joven para publicar.
  • Se trata de una sencilla narración sobre la vida de una joven estudiante en Barcelona.
  • Sin duda una responsabilidad para este joven actor.
  • De esta manera se convertía en el jugador más joven de la historia blaugrana en marcar profesionalmente.
  • Al contrario, nos halaga sí nos toman por más jóvenes.
  • De ganar las elecciones Ricardo sería el gobernador más joven del país.
  • Sos una persona joven, ¿cómo les hablas a tus pilotos?
  • Es organizada por los jóvenes empresarios y será libre y gratuita.
  • El paciente joven se defiende mejor y se recupera rápidamente.
  • Yo era demasiado joven para conducir o mantener un empleo.
  • Para ser tan joven se veía que había trabajado mucho y encima era amable.
  • Contó que su padre había muerto demasiado joven y prácticamente arruinado.
  • Ryan Phillippe se ha establecido como uno de los jóvenes talentos más versátiles de Hollywood.
  • Luego Obama ganó y escogió a estos jóvenes escritores.
  • Tengo una gran oportunidad, siendo tan joven poder manejar una cocina.
  • Apareció a un hombre joven de cara achatada.
  • Con su pantalón del ejército y su chomba amarilla se ve tan joven.
  • Para anuncios de coches y cremas para la piel para parecer joven.
  • Es la más joven y la reina de las quintas.
  • El resto va para el joven jugador de 16 años.