In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(facultad)judgmenttiene una gran claridad de juicio — he has very good judgment
- no está en su sano juicio — he's not in his right mind
- perder el juicio — to go out of one's mind
- me vas a hacer perder el juicio — you're going to drive me crazy / mad
2(prudencia, sensatez)sensetiene muy poco juicio — he's rather lacking in (common) sense
- ¡mucho juicio! — be sensible!
3(opinión)opiniontiene derecho a expresar su juicio sobre el tema — she has a right to express her opinion on the matter
- a mi juicio, se han exagerado los hechos — in my opinion / to my mind, the facts have been exaggerated
- lo dejo a tu juicio — I'll leave it up to you
- todavía no tengo un juicio formado sobre el asunto — I haven't formed an opinion on the subject yet
4Derechotriallo llevaron a juicio por plagio — he was taken to court / sued for plagiarism
- ir a juicio — to go to court
5Chile coloquial(caso)hacerle juicio a algn — to listen to sb
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.