Traducción de justificación en Inglés

justificación

justification, n.

nombre femenino

  • 1

    • Justificación del porqué del trabajo físico y la educación corporal en bailarines.
    • Volver atrás no tiene ningún sentido, menos buscar justificaciones.
    • Justificación de la necesidad y viabilidad del proyecto, servicio o actividad.
    • Este trabajo práctico exige todo tipo de justificaciones.
    • La no justificación de la subvención acarreará el reintegro de las cantidades abonadas.
    • Solo se valorarán los méritos acompañados de justificación documental y debidamente compulsados.
    • Las pasiones apasionan por su misterio, por su insondable origen y justificación.
    • Confeccionar la justificación económica y certificación del alumnado.
    • Excepcionalmente, y previa justificación motivada, podrá autorizarse un cuarto acto oficial.
    • La teoría del dominó sirvió de justificación de la ayuda estadounidense.
    • Mejor acogerse a justificaciones que a nadie convencen.
    • Reprobable conducta en todo sentido y sin justificación alguna.
    • Dicha justificación deberá presentarse como mínimo una vez al mes.
    • Pero no consigo comprender qué tipo de justificación última dan a su proceder.
    • Elementos con plena justificación en cualquier historia menos en ésta.
    • De otro modo, el usuario no encontrará justificación para realizar el cambio.
    • No hay diferencias que uno pueda encontrar o buscar justificaciones.
    • La justificación del descuento podría admitir discusión, pero la dejaré para otra entrega.
    • De lo contrario, el impuesto carece de justificación.
    • El Consejo decidirá respecto de la procedencia de la justificación de las inasistencias.
    • La justificación puede influir en el espaciado entre caracteres.
    • Empleo de medios electrónicos en la justificación de las subvenciones.
    • Las justificaciones objetivas de los prestadores del servicio.
    • La formulación, evaluación y justificación de proyectos.
    • La falta de esta justificación podrá derivar en la expulsión del alumno.
    • Justificación de las inversiones y su plazo.
    • Sirviendo de justificación a un nuevo y lucrativo negocio.
    • Pero la justificación legal para otorgar tales refrendos es inadmisible.
    • Por estas razones no existe justificación para el uso de dopamina a bajas dosis en el enfermo crítico.
    • La falta de justificación del abono total de la cantidad anterior determinará la exclusión del aspirante.
    • Me va a servir de justificación frente a mi señora.
    • La única justificación es que es Alonso y todo hay que defenderlo.
    • La ignorancia del reglamento no puede invocarse como causal de justificación para su inobservancia.
    • Sólo queda la justificación económica y esa se me escapa.
    • La base de la doctrina luterana es la justificación por la fe.
    • Con esa única justificación emergió al amparo de asonadas.
    • No tengo ninguna justificación para avanzar ninguna línea más.
    • Balance de situación y justificación de las subvenciones recibidas del INEM.
    • Realizar el llenado de los formularios de justificación de inasistencias.
    • Justificación de las causas que motivaron el planteamiento de la actividad.
    • La justificación legal de este régimen extrae los motivos de una metafísica trascendente.
    • La solicitud junto con su justificación deberá presentarse en noviembre.
    • La justificación por fe, corresponde al “Altar del Sacrificio”.
    • Presentación de objetivos y justificación de cada proyecto xi.
    • No comparto la migración por razones económicas, en una tierra rica no tiene justificación.
    • Creo que no procede formular una citación y mucho menos para dar una justificación.
    • El PAC presentó justificaciones para todos los cantones en que participó.
    • Las justificaciones no deben ser suficientes para evadir responsabilidades.
    • La agencia debe realizar el pago respectivo solicitado por la aerolínea salvo que exista alguna justificación para no hacerlo.
    • Proyecta justificación económica y financiera y Resolución de traslado para firmas.
    • El resto lo recibirán a la justificación del gasto.
    • En este caso no hay legítima defensa ni causa de justificación alguna que excluya la responsabilidad penal de José.
    • Licencia ordinaria, licencias extraordinarias y justificación de inasistencias.
    • Ofrecen bienes del estado a ladrones privados tras la justificación de inversiones.
    • Debe rechazarse, puesto que tendrá problemas posteriores en la justificación del gasto y el desembolso efectuado.
    • Por lo mismo, se le pudo encontrar alguna justificación.
    • En este caso el solicitante debe presentar una justificación confiable sobre los impedimentos.
    • Para muchos, era ésa la única justificación de haber quedado con vida.
    • Esta es una herramienta de análisis metodológico que permite identificar si una medida encuentras justificación objetiva y razonable.
    • Buscan justificaciones a sus acciones con citas del libro.
    • El consentimiento, en consecuencia, traía consigo una causal de justificación del hecho.
    • Se presente una justificación y exposición clara de motivos.
    • Es preciso conocer si existe alguna justificación actual para su utilización.
    • Justificación de la necesidad del proyecto y explicación de la solución.
    • Justificación de la conducción eficiente y reglas de oro.
    • En ningún caso podrán compensarse cuotas enteradas sin justificación legal.
    • Con estas palabras enseñaba ya la justificación por la fe.
    • Comprobación, justificación de los gastos y pago.
    • El pago se efectuará mediante pago único, previa justificación de la inversión.
    • Esto ... y otra cosa, por si sirve de justificación.
    • Solicitud, seguimiento y justificación de proyectos.
    • El abono se hará, previa justificación, entregando los billetes o pasajes correspondientes.
    • Por ello carecen de justificación pero, hasta que la ley se modifique, son aceptadas.
    • En el ensayo las figuras retóricas deben usarse con mesura y plena justificación.
    • El disfrute de estos días no necesitará de justificación documental.
    • Me parece que no hay ninguna justificación” concretó.
    • Dichos horarios podrán ser modificados previa justificación y aprobación por parte del Ayuntamiento.
    • Sólo se intenta dar una justificación moral a la pena.
    • No mezclemos las cosas, porque las dos son malas y no tienen justificación.
    • Obligaciones de los beneficiarios, justificación de las ayudas y reintegros.
    • En esta forma se establece una discriminación que carece de justificación objetiva y razonable y debe eliminarse.
    • La textura abierta del artículo debía encontrar justificación.
    • Tratamiento del error sobre causas de justificación.
    • El documento de aprobación se adjuntará en la justificación de la ayuda.
    • La falta de justificación de pago en el citado momento obligará al árbitro a no dar trámite a la reconvención.
    • Estas disposiciones tienen que ver con la justificación documental de ciertas operaciones financieras a efectos tributarios.
    • La falta de justificación del abono de los derechos de examen determinará la exclusión del aspirante.
    • El punto 1 te da a elegir entre los distintos tipos de justificación.
    • Por reglamento tienen 14 causales de justificación para no trabajar y cobrar el salario.
    • Pero eso no es justificación de lo que están haciendo.
    • Darle a Cundinamarca capital propia, fuera de Bogotá, tiene plena justificación.
    • No hay justificación ante un acto de estas características.
    • El autor del Proyecto incluirá en el mismo una justificación de la necesidad de la ocupación.
    • 1.1(disculpa)

      justification
      lo que has hecho no tiene justificación what you have done cannot be justified

    • 1.2(razón)

      justification

    • 1.3Derecho
      (prueba)

      proof

  • 2

    Imprenta
    justification