Traducción de laborar in English:

laborar

to work, v.

verbo intransitivo

formal

  • 1

    to work
    toda su vida laboró por la reforma social all his life he worked / strove to bring about social reform

verbo transitivo

literario

  • 1

    (tierra) to till literario
    (tierra) to work
  • Debía laborar 12 horas diarias en las faenas del campo y más horas diarias en labores domésticas.
  • Imagínese usted, estimado lector, que no puede laborar en una empresa, porque no lo quieren.
  • Ambos laboraban en el consulado de Estados Unidos y los balearon en su automóvil.
  • Brinda asesoría jurídica adecuada a los menores internos y al personal que labora dentro del Centro.
  • Este le indicó que siguiera laborando normalmente con el horario de costumbre.
  • Padres de familia del centro educativo inculparon a un profesor que allí laboraba.
  • Durante 25 años labore como Director de una institución.
  • Los pacientes reciben rehabilitación auditiva por parte de 7 especialistas que laboran en el hospital.
  • Saludos, laboro en el Centro nacional de edición digital y desarrollo de tecnologías.
  • El decreto señala que los referidos trabajadores no laborarán los días 3, 4 y 6 de diciembre.
  • Además resalto el importante trabajo que vienen desarrollando los profesionales que laboran en la institución.
  • La mayoría de ellos laboran en los sectores minero, forestal y acuícola.
  • Ganan menos que los trabajadores de planta, los obligan a laborar más horas.
  • Además, desde hace cinco años no labora en la empresa.
  • Con papeles al día y disponibilidad para laborar tiempo completo.
  • El galeno laboraba en Hospital del Valle, donde hoy lloran su prematura muerte.
  • Actualmente, en la empresa de estos mexicanos laboran más de 130 personas.
  • Rafael Romero dijo que se evacuó a 150 personas que laboran dentro del edificio.
  • Por cierto, tanto personal de confianza como eventual pueden dejar de laborar en cualquier momento para la empresa, dependencia o lugar donde estén prestando sus servicios.
  • No puede laborar más de 40 horas a la semana.
  • En el área de trabajo formal también laboran invidentes.
  • Requerimos 60 Tecnicos en farmacia por sus conocimientos para laborar en nuestro Almacen.
  • Ese año Paulina Sabando se gradúa como la primera bachiller y de inmediato ingresó a laborar como secretaria del mismo.
  • Empresas autónomas del Estado como ENITEL, laborarán normalmente.
  • Los involucrados siguen laborando de manera normal, señaló.
  • El día anterior había comenzado a laborar en una empresa pesquera.
  • Actualmente labora en Telcel como asesor de servicio a clientes.
  • De formación autodidacta, comenzó a laborar en varios sitios de la ciudad.
  • Señaló que desde hace tres años labora en el rubro petrolero.
  • En su gran mayoría, los egresados laboran en instituciones públicas de educación superior e investigación.
  • Catorce mineros laboraban dentro de la mina a esa hora, algunos más estaban fuera.
  • Razón por la cual, sus 2 mil 20 egresados se encuentran laborando en los diversos sectores productivos.
  • O sea, se contrata a menos trabajadores y laboran menos horas.
  • El problema sería qué hacer con aquellos millones que no laboran en el campo agrícola.
  • Tiene 50 fábricas en 41 países, en donde laboran cada día 60,000 trabajadores.
  • Quienes laboren jornadas parciales tendrán una remuneración proporcional al tiempo trabajado.
  • Para que estudian en las universidades si luego no hay donde laborar.
  • Ahí laboran más de seis mil personas y es el sostén económico de veinte mil individuos.
  • También laboró en la revista Trabajo (1963-1965).
  • La pediatra laboraba en el Hospital de Niños Francisco de Ycaza Bustamante.
  • Don José de la Cruz es uno de los tantos jornaleros que laboran en el campo.
  • Bajo ese mecanismo empezaron a laborar desde el lunes pasado.
  • Debían laborar siete días a la semana.
  • Y también laboraron en los campos de cereales y frutales.
  • Dicha demolición y reubicación servirá para dar seguridad a los empleados que ahí laboran.
  • Ahí mismo ingresó a laborar en el Instituto Pierre Faure, sede de esta metodología para América Latina.
  • Necesitamos personas con experiencia en Telemarketing, nosotros te capacitamos solo en 6 días e ingresa a laborar inmediatamente.
  • Listado y documentación del Recurso Humano que laborará en el Centro.
  • Lamentó que por los altos cobros de luz, varias empresas e industrias del país han tenido que dejar de laborar en horas pico.
  • Alrededor del 3.000 trabajadores laboran en todos sus restaurantes.
  • En la madrugada del 10 de octubre nos encontrábamos laborando.
  • "Cuántas personas laboran por contrato de ""prestación de servicios""."
  • Su aserradero labora día y noche, sacando madera de madrugada que nadie contabiliza.
  • Tengo 24 años de experiencia en los cuales he laborado en varias empresas.
  • Había comenzado a laborar en una constructora ubicada en Caracas.
  • Así, empezó a laborar en Radio Quito.
  • Disponibilidad para laborar por turnos y que viva en lugares aledaños al lugar donde desarrollará la labor.
  • Que los inspectores de Comercio, lo dejen laborar en la zona centro.
  • Se requiere Bachiller para laborar como Vigilante durante 30 días.
  • Al terminar tendrás más herramientas para laborar en el campo del manejo de las bases de datos.
  • En promedio, las trabajadoras domésticas laboran 39.8 horas semanales.
  • Además, encuentra vacantes para laborar en una empresa italiana en México.
  • Si la persona laboró un tiempo corto, el pago es proporcional.
  • Ahí laboraban aproximadamente 300 trabajadores, de los cuales el menor número eran médicos y especialistas.
  • Si laboraran más y produjeran más, debieran ganar más.
  • Labora en el Centro de Promoción Literaria Pedro Ortiz Domínguez.
  • En ningún caso se obligará a los trabajadores a laborar tiempo extraordinario.
  • Ha laborado en diversas instituciones de la región en el sector privado y educativo.
  • Muchos de quienes laboran en el sector privado van a perder su empleo.
  • Cinco de cada diez trabajadores laboran en el mercado informal.
  • Cada docente debe laborar 40 horas a la semana.
  • Los científicos en Seattle laboraban jornadas de seis horas para mantenerse atentos a cualquier descubrimiento.
  • Planeación, registro y control, y sistemas son las principales dependencias donde laboran.
  • Los juzgados de menores laboran normalmente en su sede del Centro.
  • Los maestros que no se presenten a laborar hoy serán suspendidos por un año.
  • Para laborar en la Zona del Centro de Caracas.
  • Todas las personas laboran desde la constitución de la compañía.
  • Allí labora como asesor uno de los muchachos de sus jefes.
  • Los demás establecimientos laboran de manera irregular.
  • Las especializaciones de Derecho sí laboran de manera normal.
  • Les estaría muy agradecida poder laborar con tan excelente medio de transporte para la ciudad de Medellin.
  • Tampoco los siguientes días se presentó a laborar.
  • Por la mañana, cuando se presentaron a laborar la directora y las maestras, les fue impedido el paso.
  • Para laborar en la zona de Ecatepec, Tecámac y Palomas.
  • Además, el personal de Bioclean labora jornadas extenuantes por bajísimos salarios.
  • Ahora, allí labora un médico y una enfermera en vacunación y en atención.
  • Allí laboró hasta el momento de su jubilación.
  • Muchos laboran más de 12 horas al día.