Traducción de lacayo in English:

lacayo

footman, n.

nombre masculino

  • 1

    (criado) footman
    (persona servil) lackey
    • La burguesía imperialista, sus lacayos nacionales y el proletariado continúan siendo los actores principales en escena.
    • En realidad, están adiestrando a buena parte de la juventud para ser lacayos del sistema.
    • Estos lacayos hacen un mal mayor al que hace el propio Paco!
    • Creo que hasta sus lacayos sempiternos deben, en la intimidad, consternarse ante estas conductas grotescas de su patrón imperial.
    • No era MS un lacayo de la burguesía de la construcción?
    • A combatir implacablemente al Imperio Norteamericano y a sus lacayos locales.
    • Y es muy cierto, estos lacayos no tienen recursos.
    • El amo yanqui y sus lacayos europeos quitan y ponen gobiernos a su antojo para garantizar la explotación de los recursos naturales del planeta en su favor.
    • Claro que falta que todos los lacayos del tabasqueño le hagan caso.
    • Son en realidad gobiernos europeos asociados y gobiernos lacayos al servicio de los intereses económicos del imperio.
    • Debemos comenzar a trabajar desde hoy mismo para neutralizar cualquiera de los dos escenarios del imperialismo y sus lacayos internos.
    • Debemos de acostumbrarnos de la BASURA del gobierno norteamericano y los fieles lacayos del imperio.
    • Hay muchos lacayos de Nestor Kirchner por este foro.
    • Este señor da pena por ignorante y lacayo del gobierno de facto de fecal.
    • Lacayo dijo que en las Juntas Receptoras de Votos se acreditaron fiscales falsos.
    • Lo más probable que en tu vida diaria seas un rastrero y servil lacayo de tus jefes.
    • Son lacayos del imperialismo americano como les dije a la cara.
    • Doble bofetada al imperio y sus lacayos locales.
    • Contra la costumbre de sus ancestros, guerreros valientes, este criador de vacas bravas se convirtió en el lacayo de un emperador con piel de demócrata.
    • La Unión Europea desempeña un vergonzoso papel de lacayo.
    • Más de dos siglos después, seguimos admirando como buenos lacayos las fotos de los poderosos.
    • Lacayo dice tener 60 años de edad y que ningún partido ha llevado progreso a Nindirí.
    • Rinaldi sos un simple lacayo de Rial, todo lo que te diga que hagas o digas vos lo haces.
    • Con Ecuador y Nicaragua tiene la misma política de los Estados Unidos y sus lacayos europeos.
    • Por lo mismo continúa siendo lacayo del imperio.
    • Gobernador que efectivamente ofició como lacayo de NK, pero gobernador al fin.
    • No solamente con las multinacionales, sino con sus lacayos locales.
    • Es como si fuera obligación de los otros ser rebeldes a condición de no aparecer como serviles lacayos del sistema.
    • Dejen de defender lo indefendible o confiesense amigos y lacayos del imperialismo.
    • Tuvo razón Tolentino cuando lo acusó de lacayo del gobierno como lo prueba la injuria que ahora comento.
    • Mucho menos pueden sus lacayos intentarlo sin el apoyo físico directo de invasores.
    • Nuevamente, el imperio socorre a uno de sus fieles lacayos.
    • Allá hoy día son acusados de lacayos del imperio.
    • Podemos prescindir igualmente de los mencheviques y de otros lacayos de la burguesía.
    • Servil lacayo de De la Sota.
    • Muy pronto podría haber algunos lacayos gubernamentales tan estúpidos como para pedir algunos. de estos chips.
    • Decenas de lacayos al servicio de la Flaca murieron, una muerte en vano.
    • Ellos son lacayos del imperialismo y no hay ninguna duda de ello.
    • Ningún país lacayo del Imperio podría tener ese tipo de iniciativas.
    • Lacayo explicó que para producir unas 200 mil manzanas de frijol con tecnología, se requerirían unos 20 millones de dólares.
    • Entre los innumerables lacayos y servidores del Kremlin, había no pocos ancianos que habían conocido a varios emperadores.
    • "Lacayo no pudo hablar y calificó de ""retrechero y leguleyo"" a su cuñado."
    • El Pueblo volvería a derrotar a los lacayos nacionales y al gobierno imperialista del Norte.
    • Los lacayos acercaron velas a su rostro.
    • Son hipócritas, lacayos de las grandes empresas, pero están asustados.
    • De hecho, desempeña el papel de lacayo de la burguesía internacional.
    • Señores los invito a despertar la conciencia y desechar de nuestras filas a esos lacayos del imperialismo.
    • Contra aquellos personeros de las promesas y lacayos del gobierno Kirchnerista.
    • Los imperialistas estadounidenses y sus lacayos Sus lacayos nos deben sangre tan caliente como el fuego.
    • Una vez mas el imperialismo yanqui encontró un grupo de lacayos para agredirnos.
    • Ahora se pasó al enemigo y le sirve como el más fiel de sus lacayos.
    • Enfrenta a los gobiernos lacayos del capital.
    • Son buenos lacayos de sus amos en el Vaticano.
    • Esta y sus lacayos quieren hacer creer que en nuestra patria se libra una guerra entre las reformas sociales y la cultura tradicional.
    • La Suprema Corte, lamentablemente se ha convertido en un lacayo del Ejecutivo.
    • Lacayo explicó que las candidatas deberán responder ¿Qué cosas te hacen sentir orgullosa de ser nica?
    • Entre hoy y mañana, todos los lacayos serán convidados a la mesa del señor.
    • El peor de todos los bandidos es el político analfabeto, corrupto, mequetrefe y lacayo de las empresas nacionales y multinacionales.
    • El fascismo de USA y sus lacayos europeos se prepara para golpear.
    • Que se te hace agua la canoa oh eres de los lambiscones que reciben soborno, oh lacayo del sistema.
    • Estos comentarios de estos dos individuos que escriben más arriba ... son los lacayos del capital.
    • Lacayo explica que el curso consiste en comprender la contabilidad partiendo de los conceptos más elementales.
    • El lacayo me quería no dejar entrar, pero tal le he dicho que Él y la mano ha bajado.
    • Los lacayos pueden hozar en la fama; los hombres excelentes no saben envenenar la vida ajena.
    • Entramos en una etapa definitoria, los vientos del norte y de sus lacayos nacionales anuncian tempestad.
    • Jamás volverán estos lacayos del imperio a gobernar la Patria Grande.
    • Siempre he pensado que el peor de todos los ladrones es el político corrupto, lacayo de las empresas nacionales y multinacionales.
    • A su vez, cochero y lacayos deben ir ataviados con traje de campo.
    • Obama es otro lacayo del capital así que nada ha cambiado, mismo perro, distinto collar.
    • Por eso no quieren que haya un solo escalafón, porque si hay un solo escalafón habrá menos lacayos.
    • En Tampico nadie de los lacayos de MAGDALENA quiere dar respuesta, porque saben del castigo que se pueden tener.
    • Lacayo decía que venía del internado de una clínica, especializada en hacer reducciones dramáticas de la obesidad.
    • Claro, cuando Colombia tenga Gobernantes Colombianos, no lacayos al servicio del imperio.
    • Antes los políticos engendraban, o representaban, a los grandes poderes, ahora son un grupo de lacayos internacionales al servicio de otro tipo de grandes poderes.
    • Sancho marchó son su cabizbajo lacayo por donde había venido.