Traducción de lactar in English:

lactar

to suckle, v.

verbo transitivo

  • 1

    (bebé) to suckle
    (bebé) to breastfeed
    (cría) to suckle

verbo intransitivo

  • 1

    to suckle
    to feed
    • Observa cómo lacta al niño y hace las correcciones necesarias.
    • En primer lugar es necesario hacer una clara diferenciación entre los vegetarianos y los ovo lacto vegetarianos.
    • La madre no debe lactar a su hijo si recibe tratamiento medicamentoso.
    • Lacto vegetarianos Incluyen en su dieta la leche, pero no los huevos.
    • Si el mundo se transformará a través de dieta lacto vegetariana o de meditación, esto sucederá gradualmente.
    • Cuando dejó de lactar tampoco le venia apetito.
    • Lo más importante es que cuando la madre lacta a sus hijos favorece la salud infantil.
    • Otra cosa chicas ustedes ya empezaron a lactar?
    • Gran cantidad de lacto Bacillus y otras bacterias benéficas para el intestino.
    • Y luego se cubre con una manta mientras da de lactar a su hijo.
    • La mamá con depresión posparto también puede lactar incluso si toma antidepresivos.
    • Pero eso no significa que tengas que dejar de lactar a tu niño.
    • Ya no hay excusas para dejar de lactar su bebé.
    • Aquellos que siguen un régimen lacto vegetariano, la consumen naturalmente en los productos lácteos.
    • Si la mujer no lacta, la menstruación suele reaparecer al final de este periodo.
    • El niño debe lactar exclusivamente hasta los seis meses de edad, lapso en el que no necesitará ni agua.
    • El bebé debe lactar el mayor tiempo posible (especialmente los 3 primeros años).
    • Aumenta el número de lacto bacilos y disminuyen los organismos anaerobios.
    • Cada cuanto y por cuanto tiempo hay que lactar al bebé?
    • Por otra parte y gracias a Dios pude lactar a mi bebé.
    • Los resultados de dicho estudio apoyan la perspectiva que una dieta ovo lacto vegetariana proporciona un desarrollo y crecimiento físico adecuado.
    • Es muy instructivo por ser un libro dedicado en como lactar a un bebé.
    • Ahora él padre cumple con la tarea de traerme pañales que es lo único constante que necesita mi pequeña porque aun lacta leche materna.
    • La madre puede lactar al niño y continuar su tratamiento.
    • El dar de lactar a un niño no sólo previene esta enfermedad sino también el cáncer a los ovarios.
    • En este caso se trata de un proyecto que busca desarrollar productos probióticos a partir del lacto suero.
    • Sin embargo, hoy en día es conocido que las mujeres lactan por poco tiempo.
    • Si la madre no lacta, se puede empezar un régimen progresivo de adelgazamiento.
    • En el caso de las mujeres, no estar en período menstrual, embarazadas ni lactando y tener un máximo de tres embarazos.
    • Si el niño aún lacta aumente la frecuencia por las ventajas que ésta guarda.
    • De modo que mientras ella termine de lactar puedo irme a la playa y escribir.
    • Cuando Amina termine de lactar a su hijita, será enterrada en un pozo hasta el cuello y asesinada a pedradas.
    • Aunque yo deseaba lactar a mi bebé, en el UCIN le dieron leche artificial por los primeros 5 días de nacida.
    • El pediatra te explica que es normal que haya perdido peso y que mientras mantenga signos de hidratación y lacte a demanda no hay problema.
    • No hay mejor acto fisiológico en el mundo que dar de lactar.
    • De ellos el 75.2 % correspondían a los que lactaron menos de 4 meses.
    • Entre las representaciones sexuales aparecen pues, por lo general, casos de preventivo de embarazo; para que la criatura pudiera lactar mayor tiempo.
    • Se pesó al niño antes y después de la lactada.
    • Este año esta asistiendo al nido, aún lacta.
    • Los gérmenes lacto bacilos y estreptococos proliferan y producen importantes cantidades de ácido láctico.
    • Cuanto más lacte tu bebé, más leche producirá tu cuerpo.
    • Esto es por la media entre él y tú cuando está lactando.
    • Los niveles adecuados de la hormona de crecimiento son esenciales para el desarrollo de las mamas para poder lactar más tarde en la vida.
    • Este hospital apoya a las madres que quieren lactar a sus hijos y también dispone de un Banco de Leche.
    • Sí la madre está enferma, debe continuar lactando a libre demanda, con doble barbijo y no suspender mamadas.
    • El grupo de estas madres solteras, amas de casa y de bajo nivel de escolaridad lactaron menos tiempo.
    • Una dieta vegetariana lacto incluye verduras, queso y otros productos lácteos.
    • Lindo post y la verdad que dar de lactar es una maravilla!
    • Otro 20 por ciento empezó a lactar durante el primer día de nacido y el restante 23 por ciento lo hizo en los primeros tres días posparto.
    • Estos resultados indican que predominan los niños que lactan más de 3 meses.
    • Juntaba de un pecho mientras daba de lactar del otro.
    • Dar de lactar de forma prolongada no genera problemas de dependencia del niño con la madre, no produce niños engreídos.
    • Estos métodos puedes iniciarlos 6 semanas después de que hayas comenzado a lactar.
    • No limite el tiempo que deja lactar al bebé.
    • Ventajas Posibilita el uso de un recurso económico como el lacto suero, enriqueciendo sus posibilidades nutricionales.
    • Pero en las fiestas, la modelo californiana de 26 años lactaba espontáneamente y tenía que ir al baño y beberla para disimular.
    • Está asociada con mayor productividad y menor ausentismo en las mujeres que lactan y tiene beneficios adicionales para la sociedad.
    • Niños y mujeres embarazadas o lactando no deben dejar de comer.
    • El tiempo promedio en que las mujeres comenzaron a lactar a sus hijos fue entre 1 y 15 días.
    • Recetas ovo lacto vegetarianas con preparaciones sencillas, sanas y nutritivas.
    • Murray Rose era lacto vegetariano de tercera generación.
    • Se ve claramente que hay menor porcentaje de ovulación en mujeres que lactan más intensamente por la noche que por el día.
    • Sólo el porcentaje de grasa corporal e IMC fue menor en las adultas cuando lactaban exclusivamente durante los primeros 120 días posparto (cuadro IV).
    • Los llamados ovo lacto vegetarianos, por su parte, solamente no comen carne.
    • Las mujeres que están lactando tampoco pueden usar tetraciclinas.
    • Le recomiendo que hable con el médico que le prescribió el medicamento y comente que quiere lactar a su bebé, para que pueda modificar el medicamento prescrito.
    • Sin embargo, la Cura es muy popular en las mujeres que han terminado de lactar.
    • Las vacas lactando con buena condición corporal tuvieron 89 % de preñez.
    • En caso de duda, la paciente no deberá lactar.
    • Si bien muchas madres lactan, muchas de ellas son desnutridas y la lactancia materna es muy corta e insuficiente.
    • Los bebés prematuros pueden comenzar a lactar mucho, mucho antes de lo que realmente lo hacen en muchos centros de salud.
    • Debes empezar a dar de lactar de forma gradual, ya que en tu caso los pezones son más proclives a irritaciones y grietas.
  • Observa cómo lacta al niño y hace las correcciones necesarias.
  • En primer lugar es necesario hacer una clara diferenciación entre los vegetarianos y los ovo lacto vegetarianos.
  • La madre no debe lactar a su hijo si recibe tratamiento medicamentoso.
  • Lacto vegetarianos Incluyen en su dieta la leche, pero no los huevos.
  • Si el mundo se transformará a través de dieta lacto vegetariana o de meditación, esto sucederá gradualmente.
  • Cuando dejó de lactar tampoco le venia apetito.
  • Lo más importante es que cuando la madre lacta a sus hijos favorece la salud infantil.
  • Otra cosa chicas ustedes ya empezaron a lactar?
  • Gran cantidad de lacto Bacillus y otras bacterias benéficas para el intestino.
  • Y luego se cubre con una manta mientras da de lactar a su hijo.
  • La mamá con depresión posparto también puede lactar incluso si toma antidepresivos.
  • Pero eso no significa que tengas que dejar de lactar a tu niño.
  • Ya no hay excusas para dejar de lactar su bebé.
  • Aquellos que siguen un régimen lacto vegetariano, la consumen naturalmente en los productos lácteos.
  • Si la mujer no lacta, la menstruación suele reaparecer al final de este periodo.
  • El niño debe lactar exclusivamente hasta los seis meses de edad, lapso en el que no necesitará ni agua.
  • El bebé debe lactar el mayor tiempo posible (especialmente los 3 primeros años).
  • Aumenta el número de lacto bacilos y disminuyen los organismos anaerobios.
  • Cada cuanto y por cuanto tiempo hay que lactar al bebé?
  • Por otra parte y gracias a Dios pude lactar a mi bebé.
  • Los resultados de dicho estudio apoyan la perspectiva que una dieta ovo lacto vegetariana proporciona un desarrollo y crecimiento físico adecuado.
  • Es muy instructivo por ser un libro dedicado en como lactar a un bebé.
  • Ahora él padre cumple con la tarea de traerme pañales que es lo único constante que necesita mi pequeña porque aun lacta leche materna.
  • La madre puede lactar al niño y continuar su tratamiento.
  • El dar de lactar a un niño no sólo previene esta enfermedad sino también el cáncer a los ovarios.
  • En este caso se trata de un proyecto que busca desarrollar productos probióticos a partir del lacto suero.
  • Sin embargo, hoy en día es conocido que las mujeres lactan por poco tiempo.
  • Si la madre no lacta, se puede empezar un régimen progresivo de adelgazamiento.
  • En el caso de las mujeres, no estar en período menstrual, embarazadas ni lactando y tener un máximo de tres embarazos.
  • Si el niño aún lacta aumente la frecuencia por las ventajas que ésta guarda.
  • De modo que mientras ella termine de lactar puedo irme a la playa y escribir.
  • Cuando Amina termine de lactar a su hijita, será enterrada en un pozo hasta el cuello y asesinada a pedradas.
  • Aunque yo deseaba lactar a mi bebé, en el UCIN le dieron leche artificial por los primeros 5 días de nacida.
  • El pediatra te explica que es normal que haya perdido peso y que mientras mantenga signos de hidratación y lacte a demanda no hay problema.
  • No hay mejor acto fisiológico en el mundo que dar de lactar.
  • De ellos el 75.2 % correspondían a los que lactaron menos de 4 meses.
  • Entre las representaciones sexuales aparecen pues, por lo general, casos de preventivo de embarazo; para que la criatura pudiera lactar mayor tiempo.
  • Se pesó al niño antes y después de la lactada.
  • Este año esta asistiendo al nido, aún lacta.
  • Los gérmenes lacto bacilos y estreptococos proliferan y producen importantes cantidades de ácido láctico.
  • Cuanto más lacte tu bebé, más leche producirá tu cuerpo.
  • Esto es por la media entre él y tú cuando está lactando.
  • Los niveles adecuados de la hormona de crecimiento son esenciales para el desarrollo de las mamas para poder lactar más tarde en la vida.
  • Este hospital apoya a las madres que quieren lactar a sus hijos y también dispone de un Banco de Leche.
  • Sí la madre está enferma, debe continuar lactando a libre demanda, con doble barbijo y no suspender mamadas.
  • El grupo de estas madres solteras, amas de casa y de bajo nivel de escolaridad lactaron menos tiempo.
  • Una dieta vegetariana lacto incluye verduras, queso y otros productos lácteos.
  • Lindo post y la verdad que dar de lactar es una maravilla!
  • Otro 20 por ciento empezó a lactar durante el primer día de nacido y el restante 23 por ciento lo hizo en los primeros tres días posparto.
  • Estos resultados indican que predominan los niños que lactan más de 3 meses.
  • Juntaba de un pecho mientras daba de lactar del otro.
  • Dar de lactar de forma prolongada no genera problemas de dependencia del niño con la madre, no produce niños engreídos.
  • Estos métodos puedes iniciarlos 6 semanas después de que hayas comenzado a lactar.
  • No limite el tiempo que deja lactar al bebé.
  • Ventajas Posibilita el uso de un recurso económico como el lacto suero, enriqueciendo sus posibilidades nutricionales.
  • Pero en las fiestas, la modelo californiana de 26 años lactaba espontáneamente y tenía que ir al baño y beberla para disimular.
  • Está asociada con mayor productividad y menor ausentismo en las mujeres que lactan y tiene beneficios adicionales para la sociedad.
  • Niños y mujeres embarazadas o lactando no deben dejar de comer.
  • El tiempo promedio en que las mujeres comenzaron a lactar a sus hijos fue entre 1 y 15 días.
  • Recetas ovo lacto vegetarianas con preparaciones sencillas, sanas y nutritivas.
  • Murray Rose era lacto vegetariano de tercera generación.
  • Se ve claramente que hay menor porcentaje de ovulación en mujeres que lactan más intensamente por la noche que por el día.
  • Sólo el porcentaje de grasa corporal e IMC fue menor en las adultas cuando lactaban exclusivamente durante los primeros 120 días posparto (cuadro IV).
  • Los llamados ovo lacto vegetarianos, por su parte, solamente no comen carne.
  • Las mujeres que están lactando tampoco pueden usar tetraciclinas.
  • Le recomiendo que hable con el médico que le prescribió el medicamento y comente que quiere lactar a su bebé, para que pueda modificar el medicamento prescrito.
  • Sin embargo, la Cura es muy popular en las mujeres que han terminado de lactar.
  • Las vacas lactando con buena condición corporal tuvieron 89 % de preñez.
  • En caso de duda, la paciente no deberá lactar.
  • Si bien muchas madres lactan, muchas de ellas son desnutridas y la lactancia materna es muy corta e insuficiente.
  • Los bebés prematuros pueden comenzar a lactar mucho, mucho antes de lo que realmente lo hacen en muchos centros de salud.
  • Debes empezar a dar de lactar de forma gradual, ya que en tu caso los pezones son más proclives a irritaciones y grietas.