Traducción de laja en Inglés

laja

slab, n.

nombre femenino

América del Sur

  • 1

    slab
    • Además hay silos construidos con lajas y barro para almacenar recursos agrícolas.
    • El firme está conformado por grandes losas que delimitan las partes externas entre las cuales se colocan lajas de menor tamaño.
    • Caminaba con pasos cortos por el sendero de lajas irregulares.
    • Pasamos los primeros largos entre bloques y lajas sueltas.
    • Bañar el pastel siempre de las orillas hacia el centro sobre una rejilla, decorar con lajas de chocolate.
    • La parte superior del canal se cubría con lajas de piedra para evitar que el agua se ensuciara.
    • Olvidando las armas, se arrojan al suelo, contorsionándose contra las frías lajas.
    • Las lajas tienen distintas texturas, colores, espesores y durezas.
    • Se trata de un cubo construido con lajas de piedra, enterrado en la tierra.
    • Los pisos pueden ser cerámicos rústicos, lajas.
    • Hay también una cantera de lajas y un sitio sagrado.
    • Suave caída de agua que emerge de una cascada de piedras lajas naturales.
    • Además se colocan nuevas lajas en los vestuarios.
    • Gran parte del camino eran grandes lajas de piedra.
    • Asimismo podemos disfrutar de sus bosques petrificados, canteras de lajas, granito y cuarzo.
    • Lajas de piedra, losas de pizarra y madera.
    • No hay huesos de ningún tipo y parece que las ofrendas están contenidas en una especie de cista hecha de lajas.
    • Por eso no es extraño que donde sea que se mire encontrará piedra laja.
    • Para el piso lajas negras, el otro color predominante.
    • Decorar con lajas de chocolate y chips de banana.
    • El frente está revestido con lajas blancas y marrones.
    • Eso esta bueno para aprovecharlo y mandar a un filtro externo, sin enterrar lo podes revestir con lajas o similar.
    • Las ventanas chicas no son problema pero si son anchas, hay que dejar espacios entre las plantas y colocar alguna laja que permita pararse cerca para limpiar.
    • Todos los senderos peatonales serán construidos con lajas de piedra tallada del lugar.
    • Y también hay enormes lajas pintadas de blanco que dejan espacios por los que cualquiera puede pasar con facilidad.
    • Estas necrópolis eran tumbas cubiertas con lajas de piedra, tabicadas con mampostería y a veces con una forma rectangular muy característica para la cabeza.
    • Se trataría de una fábrica de adobes con refuerzo de piedra tipo laja oscura.
    • Pórfido Patágonico en lajas irregulares y adoquines para pisos y frentes.
    • Hay una cantera de lajas que ellos la quieren explotar.
    • Hola, hemos puesto lajas de pizarra natural en las paredes del salón.
    • En Sierra Grande está la mina de hierro, así como las explotaciones de laja y pórfido.
    • Una de las obras más atractivas será el paseo que se conforma en la costanera donde se construyó una vereda en piedras laja y pórfido.
    • En el centro una gran laja plana triangular, colocada a modo de pirámide.
    • El vestíbulo es de tamaño pequeño con piso de lajas.
    • Piso de laja negra en toda la planta de recepción y cocina.
    • Empieza de una laja y va creciendo mientras rueda sobre la costa.
    • El terraplén resultante fue recubierto en su totalidad con grandes lajas.
    • La techumbre estaba formada por grandes lajas de pizarra.
    • Las Losetas Rústicas son de tipo calcáreas y tienen el aspecto de las lajas naturales.
    • Otras son cámaras mortuorias de planta oval o cuadrada hechas de lajas, que contenían uno o más difuntos.
    • Esa arboleda de la plaza, esas lajas de piedra.
    • El basamento del edificio, hasta una altura de 1,00 metro, fue revestido con laja de canteras de la zona.
    • Este filo se pierde en un conjunto de enormes lajas monolíticas sobre pendientes.
    • Hay una pequeña laja inclinada para cada uno.
    • Empezaron a profundizar en la extracción, hasta encontrar laja.
    • También realizamos un sondeo dentro del recinto chico, en un ángulo, debajo de una gran laja.
    • En el lugar hay una enorme laja que durante el verano se deja ver y se puede caminar sobre ella.
    • El sepulcro estaba cubierto con lajas y se construyó sobre una plataforma artificial formada por una aglomeración de piedras, ahora bastante degradada.
    • Al principio con mucho éxito en tierra floja, pero pronto encontramos una laja durísima que no nos dejó avanzar.
    • Se trata de una gran laja rectangular de caliza, de casi cuatro metros de altura.
    • Aldo duda en tirarse porque el piso es de lajas sueltas muy filosas.
    • Las piedras sin trabajo son lajas, cantos rodados y piedras de forma irregular.
    • En ese tiempo no sólo se han caído rocas de la pared sino lajas de la roca de enfrente.
    • Son de gran dureza y presentan una superficie irregular que simula la laja natural rugosa.
    • Este aljibe esta cubierto con bóveda de medio cañón fabricado con lajas de roca trabadas con mortero de cal y arena.
    • Todas las estructuras fueron construidas con pequeñas lajas extraídas del área, pegadas con argamasa y aplanadas con estuco.
    • Cruzamos por una gran zona de piedras lajas sueltas y llegamos al Glaciar Tonelli.
    • Hay una roca vertical, labrada a triángulos en lajas de pizarra.
    • Living con chimenea y gran comedor con pisos de laja negra.
    • En la ribera este del arroyo se levanta un cerro solitario llamado cerro Rabón formado por la misma laja.
    • Cuando se encuentran entre lajas de roca se utilizan martillos y cinceles para separarlas.
    • Por el lado oriental la laja está revestida con un muro y posibles escalinatas.
    • Hecho de sangre, laja por laja.
    • En los últimos tres años la producción ovina ha disminuido considerablemente, al igual de piedra laja y pórfido.
    • El solado del conjunto y el revestimiento del pedestal son de lajas irregulares.