Traducción de lamentablemente en Inglés

lamentablemente

sadly, adv.

adverbio

  • 1

    sadly
    regrettably
    • Lamentablemente falleció en 1989 mientras filmaba la secuela de 60 Segundos.
    • Pero se van a tener que hacer lamentablemente, porque sigue habiendo.
    • Tantos, añado, que se ven lamentablemente obligados a asestarme una simpática comisión extra.
    • En Munich quiso fundar una editorial propia, pero la aventura terminó lamentablemente.
    • Lamentablemente tuve una situación de salud que no podía obviar.
    • Aunque lamentablemente gran parte del mundo todavía no ha tomado conciencia de esto.
    • Y, lamentablemente debemos decirlo, con esta Justicia no hay garantías.
    • Lamentablemente vivo en un depto y queda mucho tiempo sola por mi trabajo.
    • Lamentablemente solo una pequeña parte de los materiales estaban en castellano.
    • Es por eso que este cáncer se encuentra lamentablemente muy tarde.
    • Digo lamentablemente por los hechos que nos llevan a los cementerios.
    • Lamentablemente, también es una zona óptima para sufrir un atraco.
    • Lamentablemente el mal no lo podremos parar hasta que Dios intervenga.
    • Lamentablemente perdimos y es lo que más nos duele”.
    • Lamentablemente estaba rodeada de botellas de vino blanco y de algunas cervezas.
    • Lamentablemente, el espíritu inquisitorial no lo dejó en paz.
    • Lamentablemente siempre lo poco trascendente para ellos sigue siendo lo fundamental.
    • "Lamentablemente hay ""títeres"" disponibles como Uruguay y Chile."
    • Metales, ya se la va a ver lamentablemente Evo.
    • Lamentablemente hay muchas personas que fallecen esperando un órgano.
    • Pero lamentablemente son muy pocas las personas que hacen lo mismo.
    • Lamentablemente vivo lejos de Colombia y no tengo fotos de mi país para mostrar.
    • Digo lamentablemente porque terminó en el operativo”, expresó.
    • Lamentablemente perdimos y fue un merecido triunfo de Regatas.
    • Absoluta y lamentablemente cierto … Nunca dije que todo está mal.
    • Lamentablemente debo ser duro, a instancias de la veracidad.
    • Si todo esto sucede, lamentablemente debe dar un paso al costado.
    • Y ahora nos harás lamentablemente falta, hoy que te necesitábamos tanto.
    • No es la primera vez que ha ocurrido lamentablemente.
    • Lamentablemente no tengo ninguna otra farmacia cerca y tuve que comprar.
    • Lamentablemente fue encontrado muerto y ahora descansa en paz.
    • Lamentablemente tiene un presente de saqueos, piratería y usurpación.
    • Las posiciones de ambos países hoy se encuentran lamentablemente endurecidas.
    • No existe lamentablemente método de diagnóstico temprano para cáncer del estómago.
    • Pero lamentablemente han sido derrotados, una y otra vez.
    • Lamentablemente solo se sabe que saldrá a la venta en febrero.
    • "Sí, esto ocurrió lamentablemente en ""su"" Ferro."
    • Lamentablemente gran parte de esos records han sido negativos.
    • Lamentablemente, el resultado final no es el esperado.
    • Lamentablemente ciertos intelectuales creen poseer una superioridad moral inherente a su ideología.
    • Lo que está hecho lamentablemente no se puede cambiar.
    • Digo lamentablemente, porque ojalá que nadie sufriera una desigualdad.
    • Digamos que la justicia para el pobre acá no existe lamentablemente.
    • Todavía no existen lamentablemente, y en eso estamos trabajando”.
    • Lamentablemente fue destruida un mes más tarde por un temporal.
    • Todo lo expresado es lamentablemente cierto, para nuestra desgracia personal.
    • Para el hincha del fútbol lamentablemente es una baja importante”.
    • Lamentablemente, se terminó en un partido que estaba para ganar.
    • Lamentablemente vivo lejos y hace mucho que no lo visito.
    • Lamentablemente no se dispone de un estudio que cumpla con estos requisitos.