Traducción de lastimadura in English:

lastimadura

graze, n.

nombre femenino

América Latina

  • 1

    graze
    • Dicen que también estaba lesionado, que presentaba golpes y lastimaduras en la cabeza.
    • Vicka, a pesar de correr descalza no sufre ninguna lastimadura.
    • Evite las lastimaduras durante la asistencia o espera de personal especializado.
    • Dios es amor y bondad y no puede mandar lastimaduras a la gente.
    • Una de ellas tiene lastimaduras en la parte baja de la espalda, por una caída cuando trataba de escapar de ladrones.
    • No siento el dolor, la lastimadura del sufrimiento de ningún dolor.
    • También a través de lastimaduras en las manos y al tocar alimentos e ingerirlos se puede contraer la enfermedad, que en algunos casos puede ser mortal.
    • Se encontraron en el local rastros de sangre por lo que se estima habría sufrido algún tipo de lastimadura en el intento de entrar o salir.
    • Según Carabineros, 16 funcionarios resultaron con lastimaduras y lesiones.
    • No te beses con un desconocido que presente alguna lastimadura en los labios.
    • No existen controles sanitarios o recaudos para evitar lastimaduras o enfermedades.
    • Si existen lastimaduras en la piel, cubrirlas con un apósito impermeable.
    • Se constató la aplicación de la vacuna antitetánica ya que el riesgo de lastimaduras es alto y constante.
    • En cuanto al sexo oral, el riesgo de contagio es menor y se reduce prácticamente a la existencia de algún corte o lastimadura en la boca.
    • Estos artículos pueden afectar su apretón en el tubo y pueden producir lastimaduras.
    • Presenta lastimaduras en genitales externos, vagina o área anal.
    • En tanto que sus dos hermanitos de 11 y 6 años sufrieron lastimaduras leves.
    • Es de gran ayuda para evitar lastimaduras en la espalda.
    • Las dudas, por estos momentos, se basan en la forma en que se produjeron las lastimaduras.
    • La aparición de pequeñas lastimaduras que no curan o formaciones elevadas de crecimiento progresivo también deben alertarnos.
    • Pero queda una lastimadura en la cabeza cuando vas pensando la idea de “hoy soy útil, mañana soy un desperdicio”.
    • O si caminando por la calle se cae y sufre una lastimadura?
    • Palpitan las manos lastimadas – hay otra lastimadura que duele más y no cierra, ella lo sabe -.
    • Atar la planta al tutor sin provocar lastimaduras.
    • En el lomo tiene una lastimadura re grande cerca de la pata derecha.
    • Una vez más no habrá lastimadura y sin ella no hay análisis.
    • Y eso es sólo lo más notorio, también tengo miles de moretones y lastimaduras en la piel de todo el cuerpo.
    • Existen varios pasos simples que podés seguir para evitar las heridas y reducir el riesgo de sufrir lastimaduras en los pies.
    • Me pareció que por esa lastimadura podía tener lastimadas sus costillas y me pareció que le costaba respirar.
    • No aplicar repelentes sobre lastimaduras o sobre la piel irritada.
    • Con estas 142 palabras, Zaffaroni cicatrizaba esa pequeña lastimadura y a otra cosa.
    • Se dispuso el traslado del conductor de la moto al Hospital, con contusiones leves y lastimaduras en los pies.
    • Le quedó una lastimadura y se le hizo un hematoma.
    • Él reconstruye los corazones, el cura lastimaduras, él vence la tristeza.
    • No tienen lastimaduras, si a eso te referís.
    • A raíz del vuelco en una curva murieron tres pasajeros y otros 13 resultaron con lastimaduras graves.
    • Los estigmas parecían una cicatriz de una lastimadura, totalmente cerrados.
    • Tuve muchas lastimaduras, debo cuidar mi cuerpo cada día.
    • Unas manos de mujeres trabajadoras, llenas de arrugas y lastimaduras.
    • Usar guantes y un cartón para evitar lastimaduras en las manos por efecto del chorro de aceite a presión.
    • Se encuentra bien y solo presenta algunas lastimaduras leves.
    • Tal cortadura o lastimadura puede no subsistir siempre perceptible y podría subsistir tan pequeña que la mujer no podría saberlo.
    • Si tenés poca sensibilidad en tus pies, podés no sentir el dolor que normalmente nos advierte de una lastimadura grave.
    • Miguel, el padre de la joven, declaró que le llamó la atención que el muchacho tenía lastimaduras en las manos.
    • Muchos quedaron con lastimaduras y hasta algunos fueron asistidos el mismo lugar del accidente.
    • Esto es por ser receptiva y si hay alguna lastimadura es imposible detectarla a simple vista.
    • Los egipcios lo mascaban para combatir el mal aliento y también para aliviar lastimaduras en la boca.
    • En cuanto a la joven afectada resultó con lastimaduras leves y una fuerte crisis emocional.
    • Entonces, cuando se dio cuenta de que esa lastimadura podía complicarlo, ¿qué hizo?
    • Contó que los delincuentes golpearon en la cabeza a uno de los empleados y le provocaron una lastimadura en la cabeza.
    • Se produce una lastimadura en la piel que se reduce con una crema especial o antibiótico.
    • La mayoría carece de pasto por la falta de cuidado y mantenimiento, aumentando los riesgos de lastimaduras, cortes, infecciones y contagios.
    • Su madre y su hermana de 12 años sufrieron lastimaduras.
    • Pero yo hacía un elemento en la viga de equilibrio que me provocó una lastimadura en la espalda.