Traducción de latido in English:

latido

beat, n.

nombre masculino

  • 1

    • Parece haber transcurrido mucho tiempo desde el último latido.
    • Los latidos del corazón se aceleraban con el recorrido.
    • Ese latido puede muy bien figurarse en un solo de violín.
    • El pulso es el número de latidos cardiacos por minuto.
    • Ese silencio que nos invita a oír hasta nuestros propios latidos.
    • Se requiere una determinación continua, precisa, latido a latido.
    • Una lectura apasionante para redescubrir el latido de la vida bajo la tierra.
    • Los latidos cardíacos eran sordos pero no había ruidos patológicos.
    • Los latidos aumentan para bombear más sangre a los músculos y al cerebro.
    • La plenitud del ser que se mueve en mi corazón latido a latido.
    • Un “marcapasos” provoca el latido del corazón.
    • Si no hay latido, hacer compresiones cardiacas externas.
    • Contar con el número de latidos durante el minuto.
    • Esto provoca un latido más rápido e irregular.
    • Esta fase se acorta por los latidos rápidos.
    • Corazón más desarrollado y fortalecido, y descenso del número de latidos y respiraciones por minuto.
    • De mas de 20 latidos por minuto en el 21 %.
    • Ritmo regular sinusal menor de 60 latidos por minuto.
    • Detecta y muestra los latidos irregulares del corazón y sólo muestra resultados fiables.
    • Al fuerte latido de su corazón se sumó una sonrisa.
    • En mis manos percibí el fuerte latido de mi corazón.
    • Cualquier analgésico sistémico puede provocar pérdida de la variabilidad latido a latido.
    • Un ritmo cardíaco de 160 latidos aumentaba al 98 % de esas probabilidades.
    • Acelerar los latidos cardíacos y entorpecer el ritmo normal.
    • Registra los latidos cardíacos del bebé y las contracciones de la mujer.
    • Pero se puede decir que sí, tengo un leve latido.
    • El latido epigástrico autóctono puede ser de origen cardiaco.
    • Sonrió con sensualidad al sentir los latidos acelerados del menor.
    • Regulación autónoma de la frecuencia de latido cardíaco.
    • Los ojos ávidos van devorando acompañados por los fuertes latidos del corazón.
    • Aquel día, hubo un solo latido, común y esencial.
    • Escucho mis propios latidos a la velocidad de la luz.
    • Todo lo que hacemos vale un solo latido.
    • Se adquirió un detector de latidos fetales para el servicio de Ginecología, ya que el que teníamos era obsoleto.
    • Lo primero que hace es controlar las latidos del bebé.
    • El sólo hecho de hablarlo me acelera el latido del corazón.
    • Es posible también oír los latidos de su corazón.
    • No puedes sobrepasar los 110-120 latidos por minuto.
    • Escucha los latidos del corazón del bebé.
    • Lo que acelera los latidos de tu corazón es tu estrella.
    • La sala Víctor de los Ríos de la Casa de Cultura de Santoña acogerá durante este mes de febrero la exposición fotográfica ' El latido del agua '.
    • Evitar colocar el dedo pulgar porque tiene latidos propios.
    • Los latidos de la tierra explotando todos los transformadores eléctricos de la ciudad.
    • Profundiza y lentifica la respiración e intensifica los latidos cardíacos.
    • Vasos sanguíneos, reduciendo la capacidad de bombeo por latido del corazón.
    • El corazón es el latido de la vida y de la alegría.
    • El médico y la enfermera pueden escuchar los latidos fetales a intervalos determinados.
    • Si paseas por los mercados, sentirás el latido del África.
    • Con esta prueba se puede escuchar la frecuencia del latido cardiaco del bebé.
    • Arodi escuchó por primera vez los latidos de su corazón en Saltillo.
    • A veces callan, con frecuencia de latido.
    • Hoy el último latido de su vida global palpita en tus manos.
    • El ritmo aumenta entre 20 y 80 latidos por minuto.
    • Monitoreo electrónico de los latidos fetales sin evaluación del pH del cuero cabelludo.
    • Eso sucede instantáneamente cuando el corazón da su último latido.
    • Por entre sus dedos saltaba sangre al ritmo de cada latido.
    • El corazón se hace sordo y se cierra en sus propios latidos.
    • Esto duró unos 60 minutos hasta que se percibieron los primeros latidos.
    • También es un estimulante que acelera el sistema nervioso, el latido cardiaco y la respiración.
    • Exposición ' El latido del agua ´.
    • La muerte estaba a un solo latido y tenía que tomar una decisión.
    • Si no les oyera el latido creería que ni sangre tienen.
    • Sus latidos aumentaron, sus temblores también.
    • Los latidos de su corazón eran cada vez más fuertes.
    • Latido rápido del corazón que es percibido por el paciente.
    • Sus latidos iban al unísono, y todas las distancias desaparecían.
    • Podía sentir el acelerado ritmo de los latidos del corazón de ella.
    • El ritmo varía de 60 a 140 latidos por minuto.
    • Oprime aquí para bajar a tu computadora los latidos de bebé.
    • Bueno, yo uso la Barrett .50 con sensor de calor y detector de latidos del corazón.
    • El claustro del antiguo convento volvió a sentir el latido cofrade.
    • Crisol de culturas pretéritas, integradas por el latido de la tierra.
    • Es la auscultación de los latidos del corazón sobre la región precordial.
    • No habían latidos y la temperatura corporal, había bajado.
    • El aire tenía el latido justo que acuna una esperanza.
    • Neocuore es un detector de latidos fetales con tecnología doppler.
    • Gracias a su latido permanente podemos vivir determinada cantidad de tiempo.
    • Sin calcio no habría latidos del corazón ni comunicación entre las neuronas.
    • No puede estancarse aquello en lo cual palpitan los latidos de la vida.
    • Cuando vino al latido de la tierra, aun no tenía corazón el día.
    • El propósito de las dos es encontrar los latidos del bebé.
    • Capaz de traducir la sombra del viento en arte siguiendo los latidos del corazón.
    • Se escuchaba un latido constante y rápido.
    • El veterinario puede notar un latido irregular en el examen de rutina.
    • I se quedaría allí de nuevo en un latido del corazón.
    • El ritmo del latido del corazón se produce por esta secuencia.
    • Normalmente, uno no percibe los latidos del corazón.
    • Vivir en el sentido que cada latido y cada respiración valgan la pena.
    • Uno de sus síntomas es la aparición de latidos irregulares.
    • A mayor pérdida de peso, mayor número de latidos.
    • 1.1

      (golpe) beat
      (ritmo) beating
      registraba los latidos de su corazón it registered her heartbeat

    • 1.2(en la sien, una herida)

      throbbing

  • 2

    (ladrido)
    bark