Traducción de lazareto en Inglés

lazareto

lazaretto, n.

nombre masculino

  • 1

    lazaretto
    lazar house
    • Un día decidió construir un lazareto y lo logró.
    • Dicho certificado incluirá el final de obra del lazareto independiente.
    • Los leprosos eran excluidos de la sociedad y aislados en instituciones llamadas lazaretos.
    • Lazareto también necesita los puntos para mantenerse en zona de Liguilla.
    • A mediodía viene el inspector del lazareto y nos lanza una reprimenda.
    • El lazareto fue reconstruido en 1928, y llegó a albergar 87 enfermos.
    • Entonces fueron segregados en lazaretos o leproserías, construidos para recluirlos más que para cuidarlos.
    • Las autoridades reunieron, para socorrerlos mejor, a los más hambrientos y depauperados en el antiguo lazareto, donde se hacinaron por miles.
    • Los sacerdotes deberían ser aislados en lazaretos para ser trasladados luego al desierto del Sahara.
    • Ezpeleta donó el edificio al Cabildo para ser enajenado y, con el ingreso de la venta, construir un lazareto.
    • Hoy día el lazareto se ha transformado en un taller de reparaciones dividido en compartimientos.
    • Siendo todavía estudiante, combatió la epidemia de cólera trabajando en hospitales y lazaretos.
    • ÉL. - ¿Eres tú del lazareto?
    • En 1894 asumió como Secretario del Departamento Nacional de Higiene y en 1895 se hizo cargo de la dirección del lazareto de la isla Martín García.
    • Se trataba de ampliar el antiguo lazareto - levantado por Pedro Mariño setenta años antes - sin desvirtuarlo.
    • Se propagaron los lazaretos y los hospitales se hicieron con patio y en forma de cruz.
    • Luego, comenzó a ejercer su profesión en el campo de la clínica hasta que en 1895 fue designado director del lazareto de la isla Martín García.
    • La lepra en las ciudades de la Edad Media se combatía con la segregación de los infectados, a través de la creación de lazaretos extramuros.
    • Su edificación se realizó sobre un antiguo lazareto donde se aislaba a los enfermos de las epidemias de cólera que azotaron a Andalucía a principios del siglo XVIII.