Traducción de leísmo en Inglés

leísmo

nombre masculino

  • 1

    the use of the pronouns le and les instead of lo, los, laand las (as in este libro no te le presto or a María le vi ayer) is common in some regions of Spain but is not accepted as standard by most Spanish speakers.
    • El leísmo se utiliza mejor que en ningún sitio.
    • Respecto al leísmo, primera noticia de que padezco semejante enfermedad.
    • El leísmo o el laísmo, se consideran faltas de ortografía?
    • Me refiero concretamente a los fenómenos de leísmo y laísmo.
    • Análisis de los fenómenos de leísmo, loísmo y laísmo.
    • En esta lección analizaremos los fenómenos conocidos como leísmo, laísmo y loísmo.
    • Menuda habéis montado con el laísmo y el leísmo, madre mía.
    • "Y ""leísmos"" y ""laísmos""."
    • El leísmo se documenta desde los primeros textos medievales castellanos.
    • Esta aceptado únicamente el leísmo de persona y lo está como vulgarismo.