Traducción de lempira en Inglés

lempira

lempira, n.

nombre masculino

  • 1

    (Honduran unit of currency) lempira
    • La estabilidad en algún punto entre 6.20 y 6.70 lempiras por dólar es el ideal del gobierno.
    • El supuesto extorsionador fue detenido con más de 200 mil lempiras en efectivo y una chapa policial.
    • Actualmente, salario mínimo mensual en Honduras asciende a 4,368 lempiras en el sector agrícola y a 6,651 lempiras en el sector financiero.
    • Otra rebaja significativa es la del diesel que de 81.69, costará 81.18 lempiras por galón.
    • Para entonces, una medida costaba entre 13 y 15 lempiras.
    • Mientras tanto, el galón de diesel registrará una rebaja de 84 centavos de lempiras y los consumidores lo comprarán en 78.32 lempiras.
    • Según las estimaciones de un notable economista hondureño, esta transferencia es de 2 mil millones de lempiras anuales.
    • El gasto aproximado por atención a un niño quemado es de unos 20 mil lempiras diarios.
    • La regular pasa de 80.88 a 80.32 lempiras por galón, baja 0.56 centavos.
    • En su tierra le pagan 150 lempiras diarias, el equivalente a nueve dólares.
    • Esta responsable y planificada propuesta asciende a un total de 144 mil 338.2 millones de lempiras.
    • Cada una de las familias que aceptó la vigilancia paga al mes 200 lempiras.
    • Le siguen el córdoba nicaragüense y el lempira hondureño que ronda los 19 lempiras por dólar.
    • Los sicarios negociaron un convenio salarial de 14 mil lempiras mensuales (744 dólares).
    • Ahora lleva implícita la inversión de 3.8 millones de lempiras para la construcción de las instalaciones para la dotación de agua potable a los pobladores de las colonias.
    • Nuevamente, el precio de los combustibles registra disminuciones de precio para la presente semana que oscilan entre 0.21 y 0.67 centavos de lempira.
    • Las ventas actuales oscilan entre los 80 y 90 mil lempiras al mes.
    • También reveló que se le dan unos 800 mil lempiras anuales a los bomberos para combustible.
    • En el proyecto se está haciendo una inversión inicial de 3.5 millones de lempiras.
    • Este trabajo permitiría a la ENEE tener un aumento de ingresos de 100 millones de lempiras al año.
    • Cada niño que nace en Honduras debe unos 13 millones de lempiras por concepto de deuda externa en el país.
    • El único lácteo que no reflejó aumento de precio es la mantequilla rala y crema, cuyo valor se mantiene en 24 lempiras por libra.
    • PRECIOS Los camisas verdes pagan 60 lempiras en sol, 150 en sombra y 250 en silla.
    • El queso seco se vendió a 44 lempiras y el semiseco a 42, en ambos casos en alza fue de dos lempiras por libra.
    • La tasa de seguridad ciudadana es de aproximadamente 24 millones de lempiras al año.
    • El tipo de cambio del lempira respecto al dólar cerró ayer con una pérdida de un centavo.
    • Con ambas normativas el Legislativo propugna captar 1,500 millones de lempiras anuales durante los próximos cinco años.
    • Al respecto, empresarios de diferentes rubros se manifestaron en desacuerdo, al argumentar que dicha medida generaría devaluación del lempira.
    • Es cuando en el hogar el ingreso por persona es arriba de los 1,100.00 lempiras al mes.
    • Se devengan desde 4,368 lempiras en el sector agrícola y 6,651 lempiras en el financiero.
    • Existe un presupuesto aprobado de 40 millones de lempiras para la construcción de cajas puentes, pavimentación de calles, carreteras y obras de desarrollo.
    • Aunque se magnifican los daños, aún no hay estimaciones en lempiras, informó personal de Copeco.
    • El diésel tendrá una reducción de 1.38, para quedar en 77.45 lempiras por galón.
    • Sin usarse y a punto de ser reubicados están los cubículos en que se invirtieron miles de lempiras.
    • La inversión de la estatal asciende a 21.5 millones de lempiras.
    • La estabilidad en el tipo de cambio del lempira respecto al dólar también contribuyó a esa baja tasa de inflación.
    • Las instituciones financieras internacionales continúan reclamando la devaluación del lempira para hacer más competitiva a la economía hondureña en el mercado internacional.
    • Los costos son muy altos y por ello se tuvo que incrementar la tarifa a 50 lempiras mensuales.
    • Los sindicalistas le informaron que el Estado se quedaba con 28 centavos de cada lempira que ingresaba por los puertos.
    • Cada uno de los 160 mil estudiantes recibe 400 lempiras al año por ese concepto.
    • PRECIOS Los aficionados que lleguen vestidos de verde al estadio, solo pagaran 40 lempiras en sol, 100 en sombra y 200 en silla.
    • Al infractor se le aplicará una multa de dos mil lempiras.
    • Los obreros proponen 9,500 lempiras, mientras todavía no se conoce la posición empresarial.
    • El máximo jerarca militar reveló que hasta la fecha se han invertido unos 17 millones de lempiras.
    • En la ciudad se moverá un promedio de 5,000 millones de lempiras por concepto de este derecho laboral, lo que inyectará un dinamismo temporal a la economía capitalina.
    • En la ejecución de este proyecto se invirtieron 600 mil lempiras.
    • Se pasó de 12,000 a 10,000 millones de lempiras que el Estado destinará a inversión pública.
    • Asimismo se les decomisó 1,300 lempiras en efectivo.
    • Por su lado, el patrono cancelaría por empleado 792 lempiras al mes.
    • La cotización de 18,6 lempiras por dólar es bastante estable.
    • Es decir, la mayoría de la población subsiste con 90 lempiras diarios.
    • Incluso, advirtió que las denominadas micro devaluaciones del lempira ya han pasado a otro nivel.
    • Si no también que nos expliquen cómo al ex presidente Zelaya se le encontraron millones de lempiras en efectivo en su oficina.
    • El salario mínimo de un maestro actualmente es de 8,973 lempiras mensuales.
    • Sólo para subvencionar el gas LPG, la administración actual destina unos cien millones de lempiras anuales.
    • Las industrias pagan por barril unas 130 lempiras o sea menos de 30 dólares.
    • En San Marcos de Colón se destinaron dos millones 500 mil lempiras para la construcción de 41 viviendas.
    • Los aficionados deberán pagar 150 lempiras en sol, 350 en sombra y 500 silla.
    • Cámbar recordó que solo en el mes de junio se hizo una erogación de 1,900 millones de lempiras por concepto de pago del décimo cuarto y el salario normal.