Traducción de lenguado in English:

lenguado

sole, n.

nombre masculino

  • 1

    sole
    • Almuerzo 120 gramos de lenguado a la plancha.
    • En la Boca del Sauce sigue bien la pesca de lenguado.
    • En la desembocadura del río Quequén sale lenguado y mucho pejerrey.
    • Cabe señalar que este sector ofrece altas posibilidades de lograr capturas de lenguados y corvinas.
    • Disponer el lenguado en una fuente para horno untada con manteca.
    • Los huevos fértiles serán larvas y posteriormente semillas de lenguado (o peces juveniles).
    • Las principales pesquerías son las de ballena, bacalao, lenguado y merluza, entre otras.
    • La playa es amplia, óptima para la pesca del lenguado.
    • Pablo preparó unas líneas para intentar la difícil pesca del lenguado.
    • También en la ría salieron lenguados de lindo tamaño.
    • Durante la noche también he pescado lenguados pero de manera muy esporádica y con carnada anclada.
    • Limpiar los lenguados cortandoles las espinas laterales y suprimiendo la piel.
    • ROLLITOS DE LENGUADO CON BRECOL Se pide al pescadero que nos saque los filetes de tres lenguados grandes, de medio kilo cada uno.
    • Profesionales o aficionados podrán vivir la experiencia de pescar lenguado o corvina.
    • Después un excelente lenguado al horno y un correcto rodaballo.
    • PREPARACIÓN Limpiar los filetes de lenguado y verificar que no tengan espinas.
    • La etapa del cultivo de lenguado está más o menos dominada.
    • Servimos el lenguado relleno junto con las bolitas de patata y calabacín salteadas y la salsa al cava.
    • Buenas ostras y buenos pescados del Norte, como lenguados.
    • Mauricio Ara logro salvar la jornada con un par de buenos lenguados.
    • Pez elefante, brotolas, mucho lenguado chicuelo y algún pejerrey.
    • Primero se limpian los lenguados y se hacen filetes.
    • Desde el pesquero San Gabriel se pescaron lenguados de buen porte.
    • Limpiar los lenguados de piel y de espinas exteriores y salarlos.
    • Coloca los rollitos de lenguado en una fuente quitándoles el film.
    • Engrasar con mantequilla una fuente de horno y colocar los lenguados.
    • Salpimentar los filetes de lenguado y añadirles la preparación anterior.
    • Entre ellos, pejerrey, corvinas negra y rubia, dos especies de lenguado y lisa.
    • Probablemente también el mejor lenguado y el mejor rodaballo.
    • Lenguado Se presenta en una bandeja con su guarnición.
    • El presente trabajo, tiene por objeto dar a conocer el registro de cuatro especies de lenguados nuevos para Chile.
    • Precisamente el cultivo de lenguado es el reto inmediato que asume la industria acuícola.
    • También lenguados y rodaballos aceptan bien esta preparación, aunque a mí me gustan menos.
    • Mis dos cabrillas y el lenguado pesaron 2.2 kilos.
    • La captura del lenguado por la técnica de arrastre provoca enorme destrucción en los fondos marinos.
    • Ahi el año pasado sacamos varios lenguados que pasaron de los 2 kilos.
    • Montaje del plato Se coloca el lenguado frito en el plato.
    • Quieres un buen lenguado pero no sabes por dónde tirar.
    • Servir los rollitos del lenguado con los tomates.
    • Un buen lenguado no ha de tener más de 25 centímetros de largo.
    • Lavar los lenguados y rociarlos con zumo de limón.
    • Diferentes platos incluyen lenguado a la plancha, filete de atún y el bacalao.
    • Apoyo integral al cultivo de lenguado en Andalucía?
    • Estos hechos, por lo tanto, hacen que Cataluña sea este año líder en la investigación biotecnológica en el lenguado senegalés.
    • Comimos lenguado, y pedí media botella de Puligny - Montrachet Premier Cru.
    • Pero la constancia tiene sus frutos y logro sacar un hermoso lenguado de dos kilos.
    • Colocar una feta de salmón sobre cada filete de lenguado.
    • Ya están comenzando a aparecer los primeros lenguados de buen tamaño de la temporada, principalmente en la desembocadura del arroyo Solís Chico.
    • Usted, posiblemente nunca comió un lenguado que no estuviera hecho en filetes.
    • Salsa Cortar los filetes de lenguado en trozos de 100 g.
    • Pesca de lenguado en la boca de Mar Chiquita (Provincia de Buenos Aires).
    • Un filete de lenguado a la plancha o al horno.
    • Colocar el lenguado con el verdeo y el vino blanco, llevar a fuego.
    • Le siguió un delicado plato frío lenguado con salsa de caviar.
    • En la boca salen algunos lenguados predominando los de pequeño porte.
    • No les atrae el típico filete de lenguado al horno o las ruedas de merluza rebozadas, sin color y sin nada que llame su atención.
    • Añadir los rollitos de lenguado y el laurel.
    • Condimentar los filetes de lenguado con sal y jugo de limón.
    • Salsear los lenguados con la salsa Meunier.
    • El halibut también puede formar parte de recetas tradicionales de otros pescados de similares características como el lenguado o la merluza.
    • Primero sacó un lenguado sobre boletos gratinados al alioli en tostada de pan, perfecto.
    • Servir cada lenguado acompañado con salsa de pimientos.
    • Los postres y el lenguado con salsa de calabacín y mermelada de tomate, destacables.
    • También está pendiente lo que podría generarse a través de los convenios con laboratorios Silanes y por la transferencia de semilla de lenguado hacia los productores locales.
    • Derretir la manteca, sellar en ella los rollitos de lenguado.
    • Otro tanto ocurrió con los lenguados en la boca de la albufera.
    • Servir el lenguado con su jugo y acompañado de las verduras.
    • Colocarlos en los platos y poner los trozos de lenguado sobre estas verduras.
    • Esta especie de lenguado en concreto, por su alto valor comercial, es el Europa.
    • Ostiones de las lagunas costeras cercanas y hasta lenguados de buen tamaño.
    • Para lenguado y merluza, las dimensiones mínimas de las mallas no serán inferiores a 80 milímetros.
    • Acomodar el lenguado en una fuente junto a los champiñones.
    • Servimos los lenguados junto con la salsa y como acompañamiento unas patatas cocidas.
    • Las especialidades de la zona son el lenguado y la corvina.
    • Uno de esos grupos está formado por el lenguado y el rodaballo.