There are 2 main translations of limitador in Español

: limitador1limitador2

limitador1

adjetivo

  • 1

    • Y en la cooperación se desenvuelve como un principio limitador que mantiene la realidad contingente en el marco de lo esencialmente posible.
    • Aquellas conductas ilegítimamente limitadoras de la libertad de elección del consumidor o usuario.
    • El fluido excedente pasa por la válvula limitadora de presión.
    • Yo no soy sus opiniones negativas ni sus creencias limitadoras.
    • Este efecto limitador de competencia de los motivos no lo tiene la fundamentación.
    • La atmósfera terrestre tiene un doble efecto limitador a la hora de estudiar el cosmos.
    • Sólo si no respetan esta obligación, el Estado puede y debe reaccionar con medidas sancionadoras, coercitivas y limitadoras de derechos.
    • Forzada con bomba de engranajes y válvula limitadora de presión.
    • El nitrógeno es un importante factor limitador de la productividad de las plantas.
    • Se estudiarán circuitos limitadores con diodos y transistores.
    • Dispone de equipamientos como climatización automática, sistema de audio de gama alta, techo acristalado panorámico y limitador y regulador voluntario de velocidad.
    • Superficies limitadoras de obstáculos para aeródromos civiles.
    • Hay una diferencia entre creencias limitadoras y heridas psicológicas.
    • La problemática actual del diseño gráfico pasa justamente por considerar al mismo sólo como un oficio, un enfoque tan limitador como el modelo de la Bauhaus.
    • Se muestra el cálculo de la resistencia limitadora.
    • Limitador y regulador de velocidad de serie en toda la gama.
    • Le permitirá descubrir factores limitadores de puedan afectar a su sitio web.
    • Principios limitadores o legitimadores del poder punitivo del Estado.
    • El surrealismo tiene una parte muy limitadora con la cosa de la escritura espontánea.
    • Evaluación y autorización de obras en terrenos cubiertos por superficies limitadoras de obstáculos y zonas de protección para aeródromos civiles.
    • Dimensiones y Pendientes de las superficies limitadoras de Obstáculos.
    • Conocer las creencias limitadoras respecto al dinero y la riqueza.
    • Son muy poderosas y a la vez pueden ser muy limitadoras.
    • En las plazas delanteras, son regulables en altura y cuentan con pretensor pirotécnico y limitador de esfuerzo.
    • Nosotros consideramos que toda decisión político criminal debe estar supeditada al respeto de determinados principios limitadores del poder punitivo estatal.
    • La fundamentación no tiene efecto limitador de competencia.
    • Pon las resistencias limitadoras y veras como no se vuelven a estropear.
    • Quiere decirse que la selectividad cumple una función claramente disuasoria y limitadora de la libertad de elección en una sociedad que defiende la igualdad de oportunidades.
    • Los avances técnicos permiten hoy en día la obtención de estas muestras de una forma rápida, económica y escasamente limitadora de los derechos ciudadanos.
    • Además, los asientos delanteros están dotados de reposacabezas activos, limitador de la fuerza de tensado y pretensor del cinturón.
    • El tornillo limitador de la carrera, todo esto como un solo conjunto.
    • La agenda no puede ser muy limitadora.
    • Válvulas limitadoras de presión o de seguridad de acción directa.
    • Tenemos que contar con la existencia de factores limitadores.
    • Dispone de equipamientos como climatización automática, sistema de audio de gama alta, techo panorámico y limitador y regulador voluntario de velocidad.
    • Estos elementos son un útil complemento de los limitadores de la fuerza del cinturón.
    • Cinturones de seguridad traseros laterales tres puntas con limitador de esfuerzo.
    • Y que los motores tengan un limitador de RPM?
    • No está permitido el uso de limitadores globales en banda A para las actividades de nueva creación o cambios de titularidad.
    • Recovery Labs recomienda instalar SAIS o limitadores de tensión para proteger los equipos.
    • El mal uso de un limitador puede derivar en daños irreversibles a la señal e incluso a las bocinas.
    • Se emplea un embrague con limitador de par.
    • Los LEDs de estado ofrecen indicación sobre la tensión de red, la presencia de señal de entrada y el funcionamiento del limitador.
    • Todos los cinturones de seguridad están provistos de limitador de esfuerzos internos calibrados, con el fin de proteger mejor el tórax.
    • Y eso que que cuenta con un limitador de tiempo.
    • La categoría proveerá de un limitador de RPM.
    • Limitador de Velocidad y Control Automático de Puertas.
    • Como limitador de tensiones, emplean un descargador de gas de alto rendimiento.
    • Esta Ordenanza recoge que es obligatorio la instalación de limitadores de sonido y el control de su cumplimiento.
    • También cuentan con limitadores de carga que ayudan a que el cinturón ceda.
    • Funcionamiento de los limitadores y demás dispositivos de seguridad.
    • Las velocidades máxima y mínima de los ascensores para los cuales el limitador puede usarse.
    • Asimismo posee tres apoyacabezas tipo coma y cinturones de seguridad de 3 puntos con limitador de esfuerzo.
    • Doble limitador de radio que varía en función del peso en la cesta.
    • Posee airbag frontales, laterales y cortinas inflables, pedales plegables, cinturones de seguridad con limitadores de fuerza en las plazas delanteras.
    • El limitador del basculante permite al usuario controlar la gama de basculación, sin quedar bloqueado en una sola posición.
    • "El limitador de ruidos más eficaz debería ser colocado delante de los circuitos sintonizados de alto ""Q"" empleados en la FI."
    • Las PEMP autopropulsadas deben disponer de limitador automático de velocidad de traslado.
    • Los tacómetros profesionales incluyen un limitador de RPM.
    • Sus cinturones de seguridad de 3 puntos con limitador de esfuerzo son regulables en altura para un anclaje personalizado y perfectamente adaptado.
    • La percepción y realidad de la seguridad como limitador del crecimiento.
    • El limitador del par motor estará desactivado durante la fase de cualificación.
    • Después el limitador del motor saltaba en las rectas y no podía adelantar.
    • Comprobar el funcionamiento del limitador de cargas y del indicador de cargas.
    • Obliga a poner limitadores automáticos a los equipos de sonido.
    • Es técnicamente viable y barato instalar un limitador en un coche.
    • A su vez, este limitador de carga aumenta la eficacia amortiguadora del cinturón.
    • Esta grifería está equipada con un limitador de caudal.
    • Este utilitario podrá incorporar el limitador y regulador de velocidad, indicador de cambio de marcha, un navegador integrado en color y bluetooth, entre otros elementos.
    • Los limitadores permiten registrar y limitar la búsqueda en los diferentes tipos de documentos que podemos encontrar.
    • El limitador no debe interferir con el funcionamiento normal del equipo.
    • Además, tiene un limitador electrónico, asistencia para arranque en subida y control de frenado.
    • Se ha eliminado el limitador electrónico de velocidad y recibe suspensión deportiva.
    • Hay algo de cierto en qué la aplicación del bono social esté supeditada a la instalación de un limitador de potencia?
    • Cinturones de seguridad de 3 puntos con limitador de esfuerzo.
    • Los delanteros tienen tensores y limitadores de fuerza.
    • El tipo (o los tipos) de paracaídas que el limitador debe actuar.
    • Como opción, MTM puede eliminar si se desea el limitador electrónico de velocidad.
    • El limitador voluntario de velocidad permite memorizar en todo momento la velocidad máxima que no se quiere sobrepasar.
    • El limitador de la fuerza de tensado está armonizado con los airbags frontales.
    • Las casetas ya cuentan con limitadores de sonido para reducir las molestias por los ruidos.
    • También cuenta con control de velocidad de crucero y limitador automático de velocidad para una mayor comodidad.
    • Mordazas rotativas de soldadura transversal con limitador de esfuerzos electrónico.
    • Instalar un limitador de arranque de la máquina.
    • El botón de limitador de volumen que hay bajo la tapa del compartimento de pilas puede rebajarlo hasta los 78.3 Db.
    • Claro ejemplo son los limitadores de corriente y los transformadores.
    • Este dispositivo, también inédito a este nivel de gama, es un complemento eficaz al limitador y regulador de velocidad en materia de seguridad.
    • Cada canal de entrada y salida principal está equipado con un limitador de alto rendimiento.
    • Uso de limitadores de climatización de lugares de trabajo y sistema de iluminación presencial y con bombillas de bajo consumo.
    • También deberá disponer de un limitador de carga que estará regulado lo más próximo posible de la carga nominal.
    • El limitador voluntario de velocidad permite establecer un tope a la máxima, superable en caso de necesidad, y puede además fijar una velocidad de crucero.
    • También es posible disponer de limitador y regulador de velocidad, encendido automático de luces y sensor de lluvia.
    • Si nuestro coche tiene un limitador voluntario hay que activarlo.
    • El limitador puede activarse y desactivarse con el interruptor del panel.
    • Las velocidades nominales máxima y mínima del ascensor para las cuales el limitador puede ser utilizado.

There are 2 main translations of limitador in Español

: limitador1limitador2

limitador2

limiter, n.

nombre masculino

  • 1

    limiter
  • Y en la cooperación se desenvuelve como un principio limitador que mantiene la realidad contingente en el marco de lo esencialmente posible.
  • Aquellas conductas ilegítimamente limitadoras de la libertad de elección del consumidor o usuario.
  • El fluido excedente pasa por la válvula limitadora de presión.
  • Yo no soy sus opiniones negativas ni sus creencias limitadoras.
  • Este efecto limitador de competencia de los motivos no lo tiene la fundamentación.
  • La atmósfera terrestre tiene un doble efecto limitador a la hora de estudiar el cosmos.
  • Sólo si no respetan esta obligación, el Estado puede y debe reaccionar con medidas sancionadoras, coercitivas y limitadoras de derechos.
  • Forzada con bomba de engranajes y válvula limitadora de presión.
  • El nitrógeno es un importante factor limitador de la productividad de las plantas.
  • Se estudiarán circuitos limitadores con diodos y transistores.
  • Dispone de equipamientos como climatización automática, sistema de audio de gama alta, techo acristalado panorámico y limitador y regulador voluntario de velocidad.
  • Superficies limitadoras de obstáculos para aeródromos civiles.
  • Hay una diferencia entre creencias limitadoras y heridas psicológicas.
  • La problemática actual del diseño gráfico pasa justamente por considerar al mismo sólo como un oficio, un enfoque tan limitador como el modelo de la Bauhaus.
  • Se muestra el cálculo de la resistencia limitadora.
  • Limitador y regulador de velocidad de serie en toda la gama.
  • Le permitirá descubrir factores limitadores de puedan afectar a su sitio web.
  • Principios limitadores o legitimadores del poder punitivo del Estado.
  • El surrealismo tiene una parte muy limitadora con la cosa de la escritura espontánea.
  • Evaluación y autorización de obras en terrenos cubiertos por superficies limitadoras de obstáculos y zonas de protección para aeródromos civiles.
  • Dimensiones y Pendientes de las superficies limitadoras de Obstáculos.
  • Conocer las creencias limitadoras respecto al dinero y la riqueza.
  • Son muy poderosas y a la vez pueden ser muy limitadoras.
  • En las plazas delanteras, son regulables en altura y cuentan con pretensor pirotécnico y limitador de esfuerzo.
  • Nosotros consideramos que toda decisión político criminal debe estar supeditada al respeto de determinados principios limitadores del poder punitivo estatal.
  • La fundamentación no tiene efecto limitador de competencia.
  • Pon las resistencias limitadoras y veras como no se vuelven a estropear.
  • Quiere decirse que la selectividad cumple una función claramente disuasoria y limitadora de la libertad de elección en una sociedad que defiende la igualdad de oportunidades.
  • Los avances técnicos permiten hoy en día la obtención de estas muestras de una forma rápida, económica y escasamente limitadora de los derechos ciudadanos.
  • Además, los asientos delanteros están dotados de reposacabezas activos, limitador de la fuerza de tensado y pretensor del cinturón.
  • El tornillo limitador de la carrera, todo esto como un solo conjunto.
  • La agenda no puede ser muy limitadora.
  • Válvulas limitadoras de presión o de seguridad de acción directa.
  • Tenemos que contar con la existencia de factores limitadores.
  • Dispone de equipamientos como climatización automática, sistema de audio de gama alta, techo panorámico y limitador y regulador voluntario de velocidad.
  • Estos elementos son un útil complemento de los limitadores de la fuerza del cinturón.
  • Cinturones de seguridad traseros laterales tres puntas con limitador de esfuerzo.
  • Y que los motores tengan un limitador de RPM?
  • No está permitido el uso de limitadores globales en banda A para las actividades de nueva creación o cambios de titularidad.
  • Recovery Labs recomienda instalar SAIS o limitadores de tensión para proteger los equipos.
  • El mal uso de un limitador puede derivar en daños irreversibles a la señal e incluso a las bocinas.
  • Se emplea un embrague con limitador de par.
  • Los LEDs de estado ofrecen indicación sobre la tensión de red, la presencia de señal de entrada y el funcionamiento del limitador.
  • Todos los cinturones de seguridad están provistos de limitador de esfuerzos internos calibrados, con el fin de proteger mejor el tórax.
  • Y eso que que cuenta con un limitador de tiempo.
  • La categoría proveerá de un limitador de RPM.
  • Limitador de Velocidad y Control Automático de Puertas.
  • Como limitador de tensiones, emplean un descargador de gas de alto rendimiento.
  • Esta Ordenanza recoge que es obligatorio la instalación de limitadores de sonido y el control de su cumplimiento.
  • También cuentan con limitadores de carga que ayudan a que el cinturón ceda.
  • Funcionamiento de los limitadores y demás dispositivos de seguridad.
  • Las velocidades máxima y mínima de los ascensores para los cuales el limitador puede usarse.
  • Asimismo posee tres apoyacabezas tipo coma y cinturones de seguridad de 3 puntos con limitador de esfuerzo.
  • Doble limitador de radio que varía en función del peso en la cesta.
  • Posee airbag frontales, laterales y cortinas inflables, pedales plegables, cinturones de seguridad con limitadores de fuerza en las plazas delanteras.
  • El limitador del basculante permite al usuario controlar la gama de basculación, sin quedar bloqueado en una sola posición.
  • "El limitador de ruidos más eficaz debería ser colocado delante de los circuitos sintonizados de alto ""Q"" empleados en la FI."
  • Las PEMP autopropulsadas deben disponer de limitador automático de velocidad de traslado.
  • Los tacómetros profesionales incluyen un limitador de RPM.
  • Sus cinturones de seguridad de 3 puntos con limitador de esfuerzo son regulables en altura para un anclaje personalizado y perfectamente adaptado.
  • La percepción y realidad de la seguridad como limitador del crecimiento.
  • El limitador del par motor estará desactivado durante la fase de cualificación.
  • Después el limitador del motor saltaba en las rectas y no podía adelantar.
  • Comprobar el funcionamiento del limitador de cargas y del indicador de cargas.
  • Obliga a poner limitadores automáticos a los equipos de sonido.
  • Es técnicamente viable y barato instalar un limitador en un coche.
  • A su vez, este limitador de carga aumenta la eficacia amortiguadora del cinturón.
  • Esta grifería está equipada con un limitador de caudal.
  • Este utilitario podrá incorporar el limitador y regulador de velocidad, indicador de cambio de marcha, un navegador integrado en color y bluetooth, entre otros elementos.
  • Los limitadores permiten registrar y limitar la búsqueda en los diferentes tipos de documentos que podemos encontrar.
  • El limitador no debe interferir con el funcionamiento normal del equipo.
  • Además, tiene un limitador electrónico, asistencia para arranque en subida y control de frenado.
  • Se ha eliminado el limitador electrónico de velocidad y recibe suspensión deportiva.
  • Hay algo de cierto en qué la aplicación del bono social esté supeditada a la instalación de un limitador de potencia?
  • Cinturones de seguridad de 3 puntos con limitador de esfuerzo.
  • Los delanteros tienen tensores y limitadores de fuerza.
  • El tipo (o los tipos) de paracaídas que el limitador debe actuar.
  • Como opción, MTM puede eliminar si se desea el limitador electrónico de velocidad.
  • El limitador voluntario de velocidad permite memorizar en todo momento la velocidad máxima que no se quiere sobrepasar.
  • El limitador de la fuerza de tensado está armonizado con los airbags frontales.
  • Las casetas ya cuentan con limitadores de sonido para reducir las molestias por los ruidos.
  • También cuenta con control de velocidad de crucero y limitador automático de velocidad para una mayor comodidad.
  • Mordazas rotativas de soldadura transversal con limitador de esfuerzos electrónico.
  • Instalar un limitador de arranque de la máquina.
  • El botón de limitador de volumen que hay bajo la tapa del compartimento de pilas puede rebajarlo hasta los 78.3 Db.
  • Claro ejemplo son los limitadores de corriente y los transformadores.
  • Este dispositivo, también inédito a este nivel de gama, es un complemento eficaz al limitador y regulador de velocidad en materia de seguridad.
  • Cada canal de entrada y salida principal está equipado con un limitador de alto rendimiento.
  • Uso de limitadores de climatización de lugares de trabajo y sistema de iluminación presencial y con bombillas de bajo consumo.
  • También deberá disponer de un limitador de carga que estará regulado lo más próximo posible de la carga nominal.
  • El limitador voluntario de velocidad permite establecer un tope a la máxima, superable en caso de necesidad, y puede además fijar una velocidad de crucero.
  • También es posible disponer de limitador y regulador de velocidad, encendido automático de luces y sensor de lluvia.
  • Si nuestro coche tiene un limitador voluntario hay que activarlo.
  • El limitador puede activarse y desactivarse con el interruptor del panel.
  • Las velocidades nominales máxima y mínima del ascensor para las cuales el limitador puede ser utilizado.