Traducción de limpiavidrios in English:

limpiavidrios

window cleaner, n.

sustantivo masculino y femenino

América Latina

  • 1

    (persona)
    window cleaner

nombre masculino

  • 1América Latina

    (líquido)
    window cleaner
    • "Especial atención con los ""limpiavidrios"" en las esquinas."
    • El mes pasado el propio Macri impulsó por segunda vez en la Legislatura un proyecto para prohibir los “trapitos” y los limpiavidrios en la Ciudad.
    • Así le decimos al marchante, al limpiavidrios, al franelero.
    • En cuanto al cumplimiento de la ordenanza que impide la actividad de limpiavidrios se labraron más de 15 actas de infracción secuestrando los elementos utilizados.
    • El chico trabaja de limpiavidrios en una esquina en las cercanías de un supermercado céntrico de esa ciudad sureña.
    • "Los legisladores también analizarán un proyecto para regular los ""trapitos"" y limpiavidrios."
    • Niños, no limpiavidrios en los semáforos, o botín de padres enfrentados o repartidores de estampitas en los subtes.
    • También se puede utilizar limpiavidrios o agua a temperatura ambiente.
    • En los límites de Ciudad los limpiavidrios siguen copando esquinas.
    • Dos documentalistas tratan de capturar la vida de un limpiavidrios de Vitacura.
    • Muchas veces los automovilistas se quejan de que en los semáforos hay limpiavidrios o malabaristas pidiendo plata.
    • Los malabaristas entorpecen el tránsito, pero son muy distintos a los limpiavidrios.
    • El legislador aludía también a los proyectos para regular la actividad de limpiavidrios y trapitos.
    • Los limpiavidrios también se registrarán, pero “más adelante”.
    • "Entre otras medidas, Mauricio Macri propondrá prohibir la actividad de los comúnmente llamados ""trapitos"" y de los limpiavidrios en las calles porteñas."
    • "Recuerdo cuando veíamos como cosa ""rara"" a los limpiavidrios en los semáforos."
    • Es el caso de los limpiavidrios, vendedores ambulantes, entre otros.
    • En este sentido, surgió como una primera incógnita saber cuántos son los limpiavidrios en la ciudad de Buenos Aires.
    • También reemplaza a los limpiavidrios y a los desodorantes de ambiente.
    • Proyecto de comunicación solicitando al Departamento Ejecutivo informe en relación a la actividad de limpiavidrios en la vía pública.
  • 2México

    Automóviles
  • "Especial atención con los ""limpiavidrios"" en las esquinas."
  • El mes pasado el propio Macri impulsó por segunda vez en la Legislatura un proyecto para prohibir los “trapitos” y los limpiavidrios en la Ciudad.
  • Así le decimos al marchante, al limpiavidrios, al franelero.
  • En cuanto al cumplimiento de la ordenanza que impide la actividad de limpiavidrios se labraron más de 15 actas de infracción secuestrando los elementos utilizados.
  • El chico trabaja de limpiavidrios en una esquina en las cercanías de un supermercado céntrico de esa ciudad sureña.
  • "Los legisladores también analizarán un proyecto para regular los ""trapitos"" y limpiavidrios."
  • Niños, no limpiavidrios en los semáforos, o botín de padres enfrentados o repartidores de estampitas en los subtes.
  • También se puede utilizar limpiavidrios o agua a temperatura ambiente.
  • En los límites de Ciudad los limpiavidrios siguen copando esquinas.
  • Dos documentalistas tratan de capturar la vida de un limpiavidrios de Vitacura.
  • Muchas veces los automovilistas se quejan de que en los semáforos hay limpiavidrios o malabaristas pidiendo plata.
  • Los malabaristas entorpecen el tránsito, pero son muy distintos a los limpiavidrios.
  • El legislador aludía también a los proyectos para regular la actividad de limpiavidrios y trapitos.
  • Los limpiavidrios también se registrarán, pero “más adelante”.
  • "Entre otras medidas, Mauricio Macri propondrá prohibir la actividad de los comúnmente llamados ""trapitos"" y de los limpiavidrios en las calles porteñas."
  • "Recuerdo cuando veíamos como cosa ""rara"" a los limpiavidrios en los semáforos."
  • Es el caso de los limpiavidrios, vendedores ambulantes, entre otros.
  • En este sentido, surgió como una primera incógnita saber cuántos son los limpiavidrios en la ciudad de Buenos Aires.
  • También reemplaza a los limpiavidrios y a los desodorantes de ambiente.
  • Proyecto de comunicación solicitando al Departamento Ejecutivo informe en relación a la actividad de limpiavidrios en la vía pública.