Hay 2 traducciones principales de limpio en Español

: limpio1limpio2

limpio1

clean, adj.

adjetivo

  • 1

    • 1.1

      (vestido/casa/vaso) clean
      ¿tienes las manos limpias? are your hands clean?

    • 1.2

      (aire/medio ambiente) clean
      un cielo limpio, sin nubes a clear, cloudless sky

    • 1.3

      pasar algo en / (Spain) a limpio to make a fair copy of sth Britanico

  • 2

    (persona) clean
    es limpio y ordenado he's very clean and tidy
  • 3

    • 3.1

      (dinero/elecciones) clean
      está metido en un asunto poco limpio he's involved in some rather shady business coloquial
      • sus intenciones hacia ella eran limpias his intentions toward(s) her were honorable

    • 3.2(libre)

      limpio de algo
      • agua limpia de impurezas purified water
      • un alma limpia de toda mácula an unblemished soul
      • dicción limpia de vicios faultless diction

  • 4

    • 4.1

      (perfil/imagen) well-defined
      (perfil/imagen) clean
      (corte) clean

    • 4.2Deporte

      (salto/movimiento) clean

    • 4.3(de las manos)

      dexterous

  • 5

    (neto)
    saca unos $700 limpios por mes she clears $700 a month
    • sacar en limpio
    • lo único que saqué en limpio es que no venía the only thing that was clear to me / that I got clear was that he wasn't coming
    • no pude sacar nada en limpio de todo lo que dijo I couldn't make sense of anything he said
  • 6coloquial

    (uso enfático)
    la discusión terminó a puñetazo limpio the argument degenerated into a fistfight
    • conseguí entrar a empujón limpio I managed to push my way in
    • se rió a carcajada limpia she roared with laughter
  • 7coloquial

    (sin dinero)
    broke coloquial
    skint Britanico coloquial
    jugamos al póker y me dejaron limpio we played poker and they cleaned me out coloquial
    • los ladrones le dejaron la casa limpia the thieves cleaned the house out

Hay 2 traducciones principales de limpio en Español

: limpio1limpio2

limpio2

fairly, adv.

adverbio

  • 1

    (jugar/pelear) fairly
    • Mantenga limpia y seca la zona anal después de cada deposición.
    • "Procurar ""un juega limpio"" y competencia con lealtad."
    • Llevamos tiempo trabajando eso y nos gusta lo que hemos obtenido hasta hoy porque hacemos producciones limpias, cristalinas”.
    • Actualmente el gobierno de Cádiz mantiene sus playas limpias y seguras.
    • Bienaventurados los limpios de corazón, porque ellos verán a Dios.
    • Voy con las manos bien limpias y la conciencia muy tranquila.
    • Un defensa duro, agresivo pero que juega limpio.
    • Fittydent debe aplicarse en prótesis totalmente limpias y secas.
    • Aunque no todo ha sido limpio y transparente.
    • Increíble, contamos con el sistema financiero más limpio del mundo.
    • Parpadeo un par de veces y con su mano limpio la otra mejilla.
    • Filtra y recoge el líquido en un tubo bien limpio.
    • Este mercado cuenta con instalaciones dignas, limpias y seguras.
    • El alma del bautizado queda totalmente limpia de todo pecado.
    • Ahmadinejad, sin embargo, aseguró que las elecciones fueron limpias.
    • Se tendrán las verduras limpias y cortadas en trozos no muy grandes.
    • Los limpia parabrisas se balanceaban de un lado a otro despejando la luna del coche.
    • Lo he escondido allí donde sólo miran los limpios de corazón.
    • Un ejemplo de obtención de energía limpia con la ayuda del viento.
    • Estoy seguro que entre todos haremos una ciudad más limpia.
    • La ciudad es de todos y debe estar siempre limpia.
    • Respecto de todo eso el médico debe conservar las manos limpias.
    • "El autor valora que ""Todo está muy limpio""."
    • Promuevo que el personal trabaje en instalaciones limpias y seguras.
    • Antes de las elecciones eran limpios y toda la culpa era del edil.
    • Su finalidad es mantener siempre limpias la tráquea y los bronquios.
    • Lo compara con el de junio, que sale totalmente limpio.
    • Las habitaciones son limpias y exhiben un mobiliario adecuado.
    • Mantener limpio y en orden el puesto de trabajo.
    • Mantenga la piel del paciente en todo momento limpia y seca.
    • Antes de comenzar el rizado, las pestañas deben estar completamente limpias.
    • A veces quien no juega limpio es el delator.
    • El juego limpio tiene un enorme efecto moral sobre el enemigo.
    • Cabe formularse la interrogante de cuántos saldrían limpios de polvo y paja.
    • La idea de una nueva matriz energética verde, con energías limpias y renovables.
    • "El limpia parabrisas """" Señor ... Para qué sirvo?"
    • Está contemplada la utilización de energías limpias o renovables.
    • A pelear, muchachos, pero a mano limpia.
    • Cuando lo dejaron completamente limpio todo, emprendieron el camino de regreso.
    • Si fuera de otra forma, tendríamos ciudades más limpias, con mejores servicios.
    • El servicio fue excelente y el hotel muy limpio.
    • Los interiores del hotel son limpios y bien decorados.
    • Las habitaciones son limpias y la cama es muy cómoda.
    • Mi pieza no está tan limpia y ordenada como Talleres Paraná.
    • El parabrisas y la ventanilla de detrás deberán estar provistos de limpia parabrisas suficientemente grandes.
    • Después limpie con un chorro de agua limpia.
    • Es energía limpia y renovable, que además no cuesta dinero.
    • Si sale limpio es que el alimento ya está cuajado.
    • Eso no es justo, no es jugar limpio”.
    • Para evitarlas procura mantener a tu bebé siempre limpio y seco.
    • Aplicar con el material limpio y seco siguiendo los procesos asépticos.
    • Además, el boom se potencia por la demanda de estas energías limpias y renovables.
    • Hay que tratar de ser humilde y limpio de corazón.
    • Cuando van a llegar este tipo de tecnologías limpias por este lado del mundo.
    • Recibió cuatro millones y medio de euros netos, limpios de polvo y paja.
    • La habitación de hotel es limpio y el personal era agradable.
    • Planteó que “Chile es un país rico en agua, una energía limpia y renovable.
    • Elegante hotel es limpio y muy bien más situado.
    • Muy limpio y luminoso y con unas vistas excelentes al lago Iseo.
    • A un limpia vidrios se le desplomó un muro sobre su cuerpo.
    • Todas las industrias del mundo están moralmente obligadas a obtener una producción limpia y de alta productividad para ser competitivos en el mundo globalizado.
    • Mantener limpio el cabello y evitar que cubra la cara.
    • Con juego limpio, desde Chile para el mundo.
    • El hotel es limpio y el personal muy agradable y útil.
    • Y lo que lei las pruebas de sangre salieron limpias.
    • Tener una ciudad limpia, es mucho más fácil de lo que todos pensamos.
    • Antes de aplicarlo se debe tener la piel del fallecido completamente limpia.
    • Además, brigadas ambientales se dedicarán a mantener limpio el entorno.
    • Esto significa entender la situación actual, exigir aguas más limpias y colaborar.
    • Tampoco existen incentivos para el uso de tecnologías más limpias y menos ruidosas”.
    • Esto te ayudará a mantenerla limpia y libre de virus y bacterias.
    • De modo que ahora están limpios de polvo y paja.
    • Las trampas deben estar razonablemente limpias y en buen estado de funcionamiento.
    • Parece todo muy bonito y muy limpio ¿a que si?
    • Esta es una fuente limpia que no produce cambio climático.
    • No tendríamos la ciudad más limpia de mundo, Grecia.
    • Si las elecciones son limpias, no importa quien gane.
    • No comparemos a los limpia vidrios con los malabaristas.
    • Pequeño y acogedor puerto marinero de aguas limpias y transparentes.
    • Enjuague cuidadosamente la zona con agua limpia y esponja después de limpiarla.
    • Pocos sensores hay tan limpios, tuve mucha suerte.
    • Un conjunto de soluciones vinculado a la aplicación de tecnologías limpias.
    • Sus aguas de truchas, siempre limpias y transparentes.
    • También es conocido como el metro más limpio del mundo.
  • Mantenga limpia y seca la zona anal después de cada deposición.
  • "Procurar ""un juega limpio"" y competencia con lealtad."
  • Llevamos tiempo trabajando eso y nos gusta lo que hemos obtenido hasta hoy porque hacemos producciones limpias, cristalinas”.
  • Actualmente el gobierno de Cádiz mantiene sus playas limpias y seguras.
  • Bienaventurados los limpios de corazón, porque ellos verán a Dios.
  • Voy con las manos bien limpias y la conciencia muy tranquila.
  • Un defensa duro, agresivo pero que juega limpio.
  • Fittydent debe aplicarse en prótesis totalmente limpias y secas.
  • Aunque no todo ha sido limpio y transparente.
  • Increíble, contamos con el sistema financiero más limpio del mundo.
  • Parpadeo un par de veces y con su mano limpio la otra mejilla.
  • Filtra y recoge el líquido en un tubo bien limpio.
  • Este mercado cuenta con instalaciones dignas, limpias y seguras.
  • El alma del bautizado queda totalmente limpia de todo pecado.
  • Ahmadinejad, sin embargo, aseguró que las elecciones fueron limpias.
  • Se tendrán las verduras limpias y cortadas en trozos no muy grandes.
  • Los limpia parabrisas se balanceaban de un lado a otro despejando la luna del coche.
  • Lo he escondido allí donde sólo miran los limpios de corazón.
  • Un ejemplo de obtención de energía limpia con la ayuda del viento.
  • Estoy seguro que entre todos haremos una ciudad más limpia.
  • La ciudad es de todos y debe estar siempre limpia.
  • Respecto de todo eso el médico debe conservar las manos limpias.
  • "El autor valora que ""Todo está muy limpio""."
  • Promuevo que el personal trabaje en instalaciones limpias y seguras.
  • Antes de las elecciones eran limpios y toda la culpa era del edil.
  • Su finalidad es mantener siempre limpias la tráquea y los bronquios.
  • Lo compara con el de junio, que sale totalmente limpio.
  • Las habitaciones son limpias y exhiben un mobiliario adecuado.
  • Mantener limpio y en orden el puesto de trabajo.
  • Mantenga la piel del paciente en todo momento limpia y seca.
  • Antes de comenzar el rizado, las pestañas deben estar completamente limpias.
  • A veces quien no juega limpio es el delator.
  • El juego limpio tiene un enorme efecto moral sobre el enemigo.
  • Cabe formularse la interrogante de cuántos saldrían limpios de polvo y paja.
  • La idea de una nueva matriz energética verde, con energías limpias y renovables.
  • "El limpia parabrisas """" Señor ... Para qué sirvo?"
  • Está contemplada la utilización de energías limpias o renovables.
  • A pelear, muchachos, pero a mano limpia.
  • Cuando lo dejaron completamente limpio todo, emprendieron el camino de regreso.
  • Si fuera de otra forma, tendríamos ciudades más limpias, con mejores servicios.
  • El servicio fue excelente y el hotel muy limpio.
  • Los interiores del hotel son limpios y bien decorados.
  • Las habitaciones son limpias y la cama es muy cómoda.
  • Mi pieza no está tan limpia y ordenada como Talleres Paraná.
  • El parabrisas y la ventanilla de detrás deberán estar provistos de limpia parabrisas suficientemente grandes.
  • Después limpie con un chorro de agua limpia.
  • Es energía limpia y renovable, que además no cuesta dinero.
  • Si sale limpio es que el alimento ya está cuajado.
  • Eso no es justo, no es jugar limpio”.
  • Para evitarlas procura mantener a tu bebé siempre limpio y seco.
  • Aplicar con el material limpio y seco siguiendo los procesos asépticos.
  • Además, el boom se potencia por la demanda de estas energías limpias y renovables.
  • Hay que tratar de ser humilde y limpio de corazón.
  • Cuando van a llegar este tipo de tecnologías limpias por este lado del mundo.
  • Recibió cuatro millones y medio de euros netos, limpios de polvo y paja.
  • La habitación de hotel es limpio y el personal era agradable.
  • Planteó que “Chile es un país rico en agua, una energía limpia y renovable.
  • Elegante hotel es limpio y muy bien más situado.
  • Muy limpio y luminoso y con unas vistas excelentes al lago Iseo.
  • A un limpia vidrios se le desplomó un muro sobre su cuerpo.
  • Todas las industrias del mundo están moralmente obligadas a obtener una producción limpia y de alta productividad para ser competitivos en el mundo globalizado.
  • Mantener limpio el cabello y evitar que cubra la cara.
  • Con juego limpio, desde Chile para el mundo.
  • El hotel es limpio y el personal muy agradable y útil.
  • Y lo que lei las pruebas de sangre salieron limpias.
  • Tener una ciudad limpia, es mucho más fácil de lo que todos pensamos.
  • Antes de aplicarlo se debe tener la piel del fallecido completamente limpia.
  • Además, brigadas ambientales se dedicarán a mantener limpio el entorno.
  • Esto significa entender la situación actual, exigir aguas más limpias y colaborar.
  • Tampoco existen incentivos para el uso de tecnologías más limpias y menos ruidosas”.
  • Esto te ayudará a mantenerla limpia y libre de virus y bacterias.
  • De modo que ahora están limpios de polvo y paja.
  • Las trampas deben estar razonablemente limpias y en buen estado de funcionamiento.
  • Parece todo muy bonito y muy limpio ¿a que si?
  • Esta es una fuente limpia que no produce cambio climático.
  • No tendríamos la ciudad más limpia de mundo, Grecia.
  • Si las elecciones son limpias, no importa quien gane.
  • No comparemos a los limpia vidrios con los malabaristas.
  • Pequeño y acogedor puerto marinero de aguas limpias y transparentes.
  • Enjuague cuidadosamente la zona con agua limpia y esponja después de limpiarla.
  • Pocos sensores hay tan limpios, tuve mucha suerte.
  • Un conjunto de soluciones vinculado a la aplicación de tecnologías limpias.
  • Sus aguas de truchas, siempre limpias y transparentes.
  • También es conocido como el metro más limpio del mundo.