Traducción de linealidad in English:

linealidad

linearity, n.

nombre femenino

  • 1

    linearity
    • Debido a la fuerte no linealidad del modelo de optimización, es necesario buscar la solución en forma iterativa.
    • El caso de falla el ancho o la linealidad pueden depender del brillo y el contraste.
    • En las que se aprecia cierta linealidad.
    • Trabajos que de alguna forma, establecen cierta linealidad histórica y discursiva con la Avanzada.
    • Estas grafías no tienen linealidad, orientación ni control de cantidad.
    • Además encontramos evidencia de que existen no linealidades en esta relación.
    • La no linealidad del relato, me recuerda a lo que es la Argentina.
    • La cual mantiene la linealidad en la fase.
    • La curva de recuperación obtenida demuestra la linealidad del método.
    • Este degradado de aspecto dorado y metalizado es de una linealidad perfecta.
    • Pero hay cierto compromiso emotivo que rompe la linealidad del tiempo.
    • La linealidad del sistema deberá comprobarse en la zona de concentraciones de interés.
    • En esta ocasión, la estructura es fragmentaria, sin linealidad cronológica.
    • Un subproducto degenerado de nuestra creencia en la linealidad del tiempo.
    • El uso de transformadores de corriente internos fabricados con lámina de grano orientado da a estos transductores muy buena linealidad.
    • En las formas tecnológicas de vida la falta de linealidad no solo es una característica de la resistencia, sino del poder.
    • Jugablemente, podemos decir que Okami peca de cierta linealidad por ponerle alguna pega.
    • La vida en la tierra responde a la linealidad del tiempo humano.
    • Se rompe una linealidad fácil en favor de esa exigencia de información.
    • La memoria como constructo fracturado carece de linealidad y temporalidad.
    • Esta no linealidad permitió evaluar el comportamiento de los controladores en condiciones extremas.
    • No hay linealidad ni lógica perfecta para nuestro look del mes.
    • Electrónica de alta linealidad para transmisores de sistemas de radiocomunicación.
    • La no linealidad del sistema climático es bastante mayor que ésta.
    • La aparente linealidad se quiebra en el hilo de la memoria, puesto que nos encontramos frente a una supuesta narración oral.
    • El continuo espacio-tiempo de Einsten indica que la aparente linealidad de los acontecimientos depende del observador.
    • Sin embargo, debido a la linealidad del sistema, la estabilidad es global.
    • La idea de progreso y de una linealidad fue superada.
    • Si existe cierta linealidad que siguió el documental dada por la misma biografía de nuestro escritor.
    • Debemos dejar la metáfora de manufactura industrial basada en linealidad y estandarización que producen profesionistas en serie.
    • Estudio de la linealidad en muestra de orina de una mujer embarazada.
    • Esta actitud apunta a comprender ciertos aspectos del funcionamiento significante del filme disimulados detrás de su aparente linealidad.
    • Y son importantes además como un elemento que contribuye para romper con la linealidad de la historia.
    • Esta obra comienza con un flashback que rompe con la linealidad narrativa del libro.
    • No hay linealidad en la lucha de clases.
    • La organización temporal de Santuario tiene la apariencia de linealidad cronológica.
    • Estudio de linealidad, tiempo óptimo de incubación y población parasitaria de trabajo.
    • Aquí no existe linealidad, ni idea de desarrollo.
    • Entre ambos tipos de indicadores no existe una linealidad en sus relaciones.
    • Se supone en todo momento la hipótesis de linealidad del sistema a controlar.
    • Éstos pueden ser deformaciones, falta de linealidad, imperfecciones mecánicas, falta de paralelismo, etcétera.
    • Al empatar los tres títulos no vemos que mantengan alguna linealidad.
    • Por lo general, es del 60 % al 70 % cuando se ajusta el amplificador para obtener buena linealidad.
    • Esto toma la “NO linealidad” que la película plantea.
    • Todas las variables de este grupo están correlacionadas y siguen una alta linealidad.
    • Esta lógica de la constelación histórica que rompe la linealidad histórica, se encuentra en muchos momentos del texto.
    • Y hay sutiles pero perceptibles irregularidades en esta linealidad temporal a la que estamos condenados.
    • Para la prueba de linealidad, una línea diagonal matemáticamente perfecto y se convierte entonces en comparación con una copia de sí mismo.
    • Prueba de la linealidad de la respuesta a la actividad.
    • Se demuestra con estos resultados la linealidad del método propuesto.
    • Pero cuando comienzan a hacer cálculos fuera de la linealidad no puede ser así.
    • La linealidad del proceso que debilitaba cada vez más al kirchnerismo entra ahora en un impasse.
    • Al suprimirse la linealidad del texto impreso, suceden dos cosas.
    • Con esta obra se restablece la composición geométrica de los perfiles de la iglesia, basados en la linealidad.
    • El jugador pasa por diversos estados emocionales a pesar de la linealidad del juego.
    • Este carácter fragmentario rompe la linealidad narrativa de la experiencia de Fernando.
    • Ahora, su vestimenta tiene la linealidad propia de un político.
    • Aunque surcada por imperceptibles grietas, la linealidad narrativa constituye el rasgo dominante de los tres libros citados.
    • No suele tener linealidad (aunque puede tenerla).
    • El estudio de linealidad se realizó durante 3 o 4 días.
    • Juego de planos, rupturas de la linealidad, utilización óptima del equipo.
    • Intentaremos mantener una linealidad cronológica en la medida de lo posible.
    • Se determinaron los parámetros de validación linealidad, precisión y exactitud.
    • Éste debe de ser uno de los blogs con menos linealidad de la historia.
    • Nuestra vida cotidiana se basa en la linealidad del pensamiento lógico.
    • Poco a poco hay una linealidad mayor sobre los personajes.
    • Rupturas de la linealidad, la causalidad y la dualidad.
    • La linealidad temporal se rompe, el relato se fragmenta en múltiples voces y perspectivas.
    • La no linealidad puede eliminarse para piezas muy poco esbeltas y pequeñas.
    • El cine no es tan sólo la linealidad de un relato.
    • La novela del piamontés, sin embargo, carece de la geométrica linealidad del relato cubano.
    • El mobiliario urbano elegido se emplaza siguiendo la linealidad del espacio.
    • Como te decía del Pacman, la pared interrumpe la linealidad.
    • Cronología y linealidad del texto narrado oralmente.
    • Las correcciones de la dispersión muestran una alta linealidad con la actividad.
    • Debido a la alta no linealidad de las ecuaciones, la técnica de solución es necesariamente numérica y de implementación computacional.
    • Este medio no ha superado la linealidad.
    • Es la ruptura de la linealidad, es el imperio de lo no lineal.
    • La linealidad de la historia es una fantasía siempre fascinante, reparadora.
    • La prueba de linealidad de la pendiente indicó que esta es significativamente diferente de cero.
    • Además, aquí te dejamos un video que te demuestra la importancia de una buena linealidad en el crecimiento de la rampa.
    • Análisis de la regresión de la linealidad del método.
    • Se puede hablar también de (b) una ruptura en la linealidad temporal.
    • El elemento final de control del sistema es una válvula de tipo apertura rápida, responsable de la no linealidad del proceso.
    • Del análisis de la misma se observa linealidad en la respuesta.
    • La ruptura de la unidad del país y las disputas internas cortan la tradicional linealidad histórica egipcia.