Traducción de lino in English:

lino

flax, n.

nombre masculino

  • 1

    (planta)
    flax
    • La flor del lino se fue para que tú te quedases.
    • Además, en ellos se trabajaba el lino y la lana.
    • Aprendió a tejer, logrando telas de lino y recipientes trenzados.
    • Cajas de conservación, realizadas con materiales libres de ácido y forrados con lino crudo.
    • Entelado con lino crudo y Beva 371 Film.
    • El lino tiene exactamente el mismo aspecto de antes.
    • En verano, preparen ropa en algodón o lino.
    • De origen vegetal, el lino tiene una gran resistencia y flexibilidad.
    • La idea nació en el año 1932 produciendo inicialmente sólo fibra de lino.
    • La toalla es de 22 pulgadas cuadradas y es de lino fino.
    • En rigor, una camisa de lino no es necesaria para vivir.
    • Del ingeniero lino no podría decir lo mismo.
    • Lino presentó un recurso de revisión al cual el alto tribunal hizo lugar anoche.
    • Lino Barañao presentó a quienes lo acompañaran en este nuevo proyecto nacional.
    • La tela de lino presenta, en negativo, la doble imagen de una figura humana.
    • Mi abuela tenía una finca donde cultivábamos lino, que casi había desaparecido.
    • Es menos resistente y mas frágil que el lino y el cáñamo.
    • Lino dice que cada uno de sus hijos tiene distintas características a la hora de correr.
    • El lino se fabrica a partir de la planta de lino.
    • Éstas pueden ser el lino, las pieles sintéticas o los fieltros.
    • La tela de lino pura se utiliza normalmente en artículos decorativos.
    • Los fenicios, utilizaron el lino para fabricar velas para sus naves.
    • Prendas ligeras de algodón y lino en el norte.
    • El Tabernáculo estaba cercado por cortinas de lino fino muy limpio.
    • En tanto que la intención de siembra de lino sigue siendo incierta.
    • Los trajes de lino dieron paso al jean, la lycra y las más exóticas tecnologías textiles.
    • Túnica de lino blanco con ceñidor también blanco.
    • Pan de molde de maíz Este pan de maíz puede prepararse con semillas de lino.
    • Una colección con contraste en tejidos rígidos con lino rústico y seda.
    • Los leños de olmo como el lino en rescoldo no hacen llamas visibles.
    • En el siglo XVIII nuevos vecinos llegaron a la población para cultivar el lino y el cáñamo.
    • El revoque fino lleva arena, arcilla, engrudo cocido, sal y aceite de lino.
    • Y los hay a montones, aunque vistan de lino, corbata y levita.
    • Tradicionalmente se tejían fibras de lino y lana.
    • El Estado miembro entregará el importe de la ayuda para el lino y el cáñamo antes del 1 de marzo siguiente al final de la campaña.
    • Ellas cubrirán su cabeza con un palio confeccionado con tela de lino.
    • La casa, frente de ladrillo a la vista, pintado con aceite de lino y barniz.
    • Vestido de lino en su color con cola.
    • Por las mañanas y antes de acostarse tomar una cucharadita de semillas de lino.
    • Una se viste de escarlata, la otra de lino fino.
    • Acompañan un sofá y sillas de madera con fundas, en gamas de linos crudos.
    • El más importante a nivel presupuestario es, sin duda, el régimen de ayudas al lino textil y caña.
    • La mujer de este siglo es de encajes en lino blanco y sedas.
    • Se los puede encontrar en telas como linos o sedas.
    • Y aún sigue vestido con su traje de lino.
    • El tejido tiene como materias primas principales el lino y la lana.
    • Sillones de mimbre, con telas como lino o sedas gruesas.
    • Las cuerdas solían ser de seda trenzada, lino o cáñamo.
    • Por último, un recurso que acabo de descubrir recientemente y que se llama lino.
    • La momia ha sido envuelta en lino y colocada en una vitrina transparente expuesta al público.
    • Este último es más abundante en el aceite de lino.
    • La semilla de lino puede consumirse tanto entera como molida, remojada o seca.
    • Siempre empaco un traje de lino para este tipo de clima.
    • Lino no textil (cuando se disponga de datos en la contabilidad de la explotación).
    • El lino, en tanto, ocuparía unas 14.000 hectáreas.
    • Camisa de lino y un oscuro cause de agua mojaba tu pelo negro.
    • Ofrece un amplio abanico de acabados y de mezclas con seda, lino o cáñamo.
    • Son ideales para combinarse con trajes elaborados en lino.
    • La adición de mucho lino puede resultar un producto horneado de menor volumen.
    • La casaca se usaba todos los días con camisa de lino.
    • Lino Velásquez señaló que el campo mexicano está en crisis.
    • Lino Gasca señaló que con los elementos que cuenta la dirección son - por ahora - suficientes para brindar la atención vial a la ciudadanía.
    • Esta variedad de lino da pocas semillas y es de lugares helados.
    • Este último es el caso de las semillas de lino para el estreñimiento.
    • Se establece una ayuda para el lino destinado principalmente a la producción de fibras y para el cáñamo producidos en la Comunidad.
    • La pieza se podrá realizar en óleo sobre lino o mediante técnica libre.
    • Lino dijo que fue una de sus piezas claves en el invierno.
    • Era una especie de capa confeccionada con lino o algodón.
    • Lino Oviedo le dio “su total respaldo” para exigir la renegociación del Tratado de Itaipú.
    • No olvides las prendas en lino o algodón ligero.
    • Otra opción es preparar una compresa haciendo un saquito con semillas de lino.
    • Zanja llena de lino del colector de residuales.
    • Fue escrito sobre papel de fibra de lino y tiene marca de agua”.
    • Serán alrededor de 10 obras, entre ellas óleos sobre lino y pasteles.
    • Otros tuvieron que comprar guayabera porque el pantalón de lino ya lo tenían.
    • En esta nueva exposición presenta óleos sobre lino de gran y pequeño formato, que mezclan distintas citas a Velázquez.
    • Le sacan todos los órganos internos y lo envuelven en lino.
    • María Semionovna cultivó lino toda su vida.
  • 2

    (fibra) flax
    (tela) linen
  • 3América Latina

    (linaza)
    linseed
    flaxseed