Traducción de lira in English:

lira

lyre, n.

nombre femenino

  • 1

    Música
    lyre
    • Lira tenía la capacidad de pensar escribiendo.
    • Los golpistas de hace unos meses trocaron su fusta por una lira y parecen dispuestos entablar diálogo con el Gobierno Bolivariano para desarrollar a la nación.
    • Lira informó que está obstruido el paso en la carretera vieja Petare – Guarenas y en la Gran Mariscal de Ayacucho, en uno de los sentidos.
    • El convaleciente que quiera cantar la vida habrá de inventar nuevas canciones y una nueva lira.
    • La orquesta produce la vibración de las cuerdas de la lira.
    • En un tránsito entre la literatura oral y escrita, se encuentra la lira popular.
    • Lira explicó que los rescatistas utilizaron equipos especiales para cortar los amasijos y sacar a las víctimas.
    • Y para complementar ... una lira en la mano.
    • Desde muy joven ha pulsado la lira en su natal Pilar.
    • La moneda local es la lira maltesa, que se puede cambiar en los bancos.
    • Apenas tenía 33 años y muchos millones de liras que dejó como herencia.
    • Lira explicó que el recital contará con jóvenes talentos como lo son Martín Díaz y Cindy Viesca.
    • En la bicicleta, atado con cuerda, un paquete con 500 billetes de mil liras.
    • El maestro con lira en mano hizo acto de presencia.
    • Vale resaltar el suave pasaje de guitarras acústicas que le abre campo a uno de los mejores solos de lira incluidos.
    • Otras liras y estrofas Fray Luis de Granada Guía de Pecadores (Lisboa, 1556-1557).
    • Lira indicó que algunas familias que se encuentran en los refugios ya comenzaron a trasladarse a sus hogares.
    • Las cantidades superiores a 5.000 liras maltesas requieren una autorización de control de cambios.
    • Lira informó que estas 120 viviendas fueron afectadas por anegación, mientras que otras dos resultaron dañadas por el deslizamiento de un talud.
    • La lira popular cruza el territorio.
    • Lira señaló que los ríos Guaire y Guarenas se desbordaron afectando zonas en Petare y la vía hacia Guarenas.
    • Tomé el caparazón del animal, tensé algunas cuerdas para atravesarlo y así inventé lo que después otros llamaron lira.
    • Ver de cerca como tocaban la lira era una carga de electricidad.
    • Dejó inéditos los poemarios “Sin hipérbole” y “La nueva lira”.
    • Pulsa en él las más delicadas cuerdas de su lira.
    • La nueva lira es bastante parecida a la moneda de 2 euros.
    • Lira indicó que en horas de la madrugada de ayer, el conductor de un vehículo de carga perdió el control y se volcó.
    • Lira explicó que para combatir este delito el Gobierno está liderando una serie de medidas tendientes a disminuir este robo.
    • Nota que la habitación celestial es algo que nos reviste, no un lugar donde vamos a ir a sentarnos en una nube a tocar la lira.
    • Lira González informó que serán 550 mil pesos aproximadamente la inversión que se aplicará en equipamiento de parque vehicular a la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito Municipal.
    • En su mano izquierda sostiene una lira, objeto representativo de la Poesía.
    • Una lee con la cabeza apoyada en el arco y la lira.
    • Su lira tiene cuerdas que vibran heridas por otros sentimientos que los puramente subjetivos.
    • Lira Mora dijo que el gobernado Enrique Peña Nieto tiene una visión de corto plazo.
    • Se llama género lírico porque en la antigua Grecia este género se cantaba, y era acompañado por un instrumento llamado lira.
    • Sin embargo, en septiembre, la libra inglesa y la lira italiana se retiran del mecanismo del tipo de cambio.
    • Recibió premio en dinero junto a una gaviota de plata y la lira de oro, premio especialmente elaborado para la versión número 50 de este Festival.
    • Lira señaló que con estos procedimientos la Policía de Caracas demuestra su compromiso con la seguridad del municipio.
    • Se sostiene la lira vertical y se le mueve hacia el otro lado a lo largo de la tina, raspando el fondo de la cuba.
    • La lira del gran poeta muerto había convocado a la dignidad del estadista.
    • La patria y la familia, las grandes normas de la vida moral y el Amor hacen vibrar el alma y la lira del poeta.
    • Lira Manzanero dijo que ellos por el momento descartan que sea un secuestro su desaparición, porque ya hubiesen pedido un rescate.
    • La universal ternura excitaré dichoso, y enlazada mi lira de dolores con mi espada, coronarán mi noble sepultura.
    • En estas reuniones Apolo tocaba la lira y las divinidades cantaban.
    • La última de las tres es la constelación de la lira, con forma romboidal.
    • Lleva con ella una lira o cítara y guirnaldas de rosas y mirto.
    • Desde joven pulsó la lira y estudió música en el Conservatorio Nacional.
    • Lira señala que “hace bastante tiempo desde la Secretaría de Derechos Humanos estamos observando y denunciando esta situación.
    • En abril de 2005 se fijó el tipo de cambio en 0,4293 liras maltesas por un euro.
    • Las siete cuerdas de la lira del sol vibran en sueños.
    • Mi pecho hirviendo el cántico de guerra entonará, y al eco ronco del cañón venciendo, la lira del poeta sonará.
    • Siete eran las cuerdas de la lira de Apolo.
    • Entre los instrumentos de cuerda pulsada o punteada encontramos a la guitarra, arpa, lira y la cítara.
    • Lira Montiel agregó que no pasó mucho tiempo separada de sus mascotas, y que al volver por ellos encontraron a su perro nadando en el patio inundado.
    • Lira Manzanero dijo que el trabajo en equipo que realizaron las autoridades estatales y federales rindieron los frutos esperados.
    • Desde su juventud pulsó la lira a cuyo cordaje supo arrancar melódicos acentos.
    • Lira indicó que en la carretera San Antonio – San Diego, se han registrado múltiples y pequeños deslizamientos.
    • Se le representa sentada con una lira en las manos.
    • El rostro de Kemal nos ofrece ahora su resplandor desde un humillante papel moneda cubierto de los ceros que acompañan a los millones de liras.
    • Toda la población estudiada presentó cuernos en forma de lira.
    • Lira Weldt nos tiene acostumbrados a comentarios de gran sensibilidad y profundidad.
    • En aquel entonces, el dinero argentino favorecía con creces en el cambio respecto de la deprimida lira italiana.
    • Lira y col. (7) establecieron que el 6 % de las MP evolucionan a una ETP.
  • 2

    Finanzas
    lira