Traducción de loquero in English:

loquero

shrink, n.

sustantivo masculino y femenino

coloquial, humorístico

  • 1

    (psiquiatra) shrink coloquial
    (in a psychiatric hospital) (enfermero) nurse
    • Me parece que te quieren internar en un loquero.
    • El pobre Morroño terminó en el loquero por su imposibilidad de adaptar el pensamiento a la cosa.
    • Salió del loquero a los 16 años y ahí la conoció Estoy Muerto que le enseñó las artes de pasarse el mundo por la concha.
    • Que la muy zorra se pague su propio loquero.
    • Porque el régimen ha elegido declararla insana y confinarla durante años en un loquero.
    • Nada mas tienes que llamar al loquero y que lo declare incompetente.
    • Si es inimputable no lo voy a internar en un loquero, ni lo voy a internar por pobre.
    • Yo celebro que se hayan ido juntas, porque como dice mi amiga Liza lo más fácil es que mataran a una o la encerraran en un loquero.
    • Dicen que está internado en un loquero de Trinidad.
    • Y llamó a toda mi familia, y dijo que yo estoy loca y a mí me dijo que me iba a encerrar en un loquero.
    • O sos un mentiroso crónico campeón de internet como todo buen hincha de Penadoy o te escapaste del loquero?
    • El oficial terminó sus días en el loquero, al final del pueblo.
    • Un murmullo de asombro se extendió en el salón y después fue el gran loquero.
    • Este aterrador poema debió haberse escrito en un loquero.
    • Che, y si vamos llamando al loquero?

nombre masculino

  • 1

    (manicomio)
    loony bin anticuado malsonante despectivo
    funny farm anticuado malsonante despectivo
    esta casa es un loquero this place is a madhouse coloquial
  • Me parece que te quieren internar en un loquero.
  • El pobre Morroño terminó en el loquero por su imposibilidad de adaptar el pensamiento a la cosa.
  • Salió del loquero a los 16 años y ahí la conoció Estoy Muerto que le enseñó las artes de pasarse el mundo por la concha.
  • Que la muy zorra se pague su propio loquero.
  • Porque el régimen ha elegido declararla insana y confinarla durante años en un loquero.
  • Nada mas tienes que llamar al loquero y que lo declare incompetente.
  • Si es inimputable no lo voy a internar en un loquero, ni lo voy a internar por pobre.
  • Yo celebro que se hayan ido juntas, porque como dice mi amiga Liza lo más fácil es que mataran a una o la encerraran en un loquero.
  • Dicen que está internado en un loquero de Trinidad.
  • Y llamó a toda mi familia, y dijo que yo estoy loca y a mí me dijo que me iba a encerrar en un loquero.
  • O sos un mentiroso crónico campeón de internet como todo buen hincha de Penadoy o te escapaste del loquero?
  • El oficial terminó sus días en el loquero, al final del pueblo.
  • Un murmullo de asombro se extendió en el salón y después fue el gran loquero.
  • Este aterrador poema debió haberse escrito en un loquero.
  • Che, y si vamos llamando al loquero?