Traducción de luneta in English:

luneta

window, n.

nombre femenino

  • 1

    • En Audi han preferido la segunda con su gran luneta de cristal plana que armoniza con el diseño del modelo.
    • Veo que están rompiendo la luneta para sacar a un compañero.
    • Luneta trasera diminuta que complica severamente la visión al conductor.
    • Dos delincuentes rompieron la luneta de un colectivo que permanecía estacionado en calle Moulins.
    • Todos ellos tenían la luneta en forma de media luna.
    • La visibilidad hacia atrás es un problema por causa de la pequeña luneta posterior.
    • El portón se abre lateralmente y cuenta con una luneta practicable.
    • En consecuencia, la hermana de Nazarena habría sido despedida por la luneta y muerto en el acto.
    • El soporte elegido para lanzar el portal son las lunetas de colectivos.
    • Quedó incrustado en la luneta del auto.
    • Una de ellas desemboca en una junta de filigrana que enmarca la amplia luneta trasera.
    • El espejo cubre ampliamente la luneta trasera y asegura una buena visibilidad.
    • Instalación y reparación de lunetas y ventanillas, alarmas, cerraduras, radios.
    • Además, su amplia luneta ligeramente convexa mejora el flujo del aire.
    • Me acuerdo del modelo con luneta envolvente.
    • El reostato y el control del limpia luneta, tienen luz interna?
    • Válido para lunetas y parabrisas con antena integrada.
    • También tiene indicador de temperatura refrigerante, luneta térmica y limpialuneta.
    • Los daños en la luneta del vehículo del gobernador fueron luego denunciados ante las autoridades judiciales.
    • También el parabrisas, luneta y cristales laterales, que permitan una visión correcta y sin deformaciones.
    • Pregunta, puede colocarse una lámina en la luneta delantera o no es aconsejable?
    • El boleto cuesta 120 pesos en luneta y 100 pesos en balcón.
    • El reloj, encima de la luneta delantera, era muy común, y también muy común que no funcionara.
    • Destrozó la luneta pero no sufrió lesiones mayores.
    • Los rumores señalan que el techo sería de lona, al igual que en las primeras generaciones del modelo, e incluiría una luneta trasera de vidrio.
    • El nuevo producto es de aplicación en lunetas térmicas de automóviles.
    • Jocelo, abajo de la luneta hay chapa en la marea.
    • Una lástima, tenía todas sus ventanillas y luneta envolvente con todos sus vidrios.
    • Eran épocas en que en las calcomanías en las lunetas de los automóviles se leía enmarcado en los colores argentinos “los argentinos somos derechos y humanos”.
    • Las piedras de un diámetro de hasta cinco centímetros rompieron techos y lunetas de automóviles y la lluvia anegó calles en distintos barrios de la ciudad.
    • No sólo el parabrisas, sino también la luneta y los cristales laterales.
    • Cientos de taxis llevaban el pedido de Justicia en afiches pegados en la luneta.
    • También debe encenderse el desempañador de la luneta trasera.
    • Nada que no se arregle con un chorrito de agua y un par de barridas con el limpia luneta.
    • Daño total de luneta y parabrisas sin franquicia.
    • Luego sintió un impacto y que se produjo la rotura de la luneta.
    • En su interior la nave se cubre por medio de una bóveda de cañón con lunetas.
    • Uno de ellos rebotó en la luneta de un auto que evidentemente estaba mal estacionado.
    • Coloca tres lunetas verdes a manera de botones.
    • Hola Nahue, me dedico a la publicidad en lunetas de colectivos de la ciudad de La Plata.
    • Todos los modelos fueron equipados con cubiertas radiales, desempañador de la luneta y alternador.
    • El móvil 13.505 ya no lleva pegada en la luneta la foto de Candela.
    • Las bóvedas están conformadas por arcos de medio punto, o medio cañón con lunetas.
    • El A.L.A. de la Fournier tiene luneta panorámica solamente.
    • Dos de esas unidades sufrieron rotura de lunetas y otras partes.
    • Luneta se ubica directamente sobre el suelo a un nivel inferior que el escenario.
    • La bala atravesó la luneta del vehículo y le impactó en el lateral izquierdo de la espalda.
    • Colocación y reemplazo de parabrisas, cristales de puertas y lunetas del autos.
    • Los impactos de bala rompieron el vidrio de la luneta trasera.
    • La luz de freno debe adosarse hasta una inclinación de la luneta trasera de 65 ° respecto a la perpendicular.
    • El casco le salvó la vida ya que con la cabeza rompió la luneta del automóvil.
    • A su vez, posee espejo de oscurecimiento automático, aunque la visibilidad hacia atrás es algo limitada por la inclinación de la luneta.
    • Una de las piedras destrozó la luneta trasera.
    • El 300 era más corto que los demás y con luneta ciega.
    • De un ladrillazo le rompieron la luneta de su vehículo.
    • Solo se registraron algunos daños mecánicos y la rotura de la luneta trasera.
    • Si los vidrios de las lunetas traseras y laterales fueran laminados salir del automóvil sería prácticamente imposible.
    • Había dos funciones y los boletos costaban 4 pesos en luneta y 1.50 en balcón.
    • El techo es de bóveda de cañón con lunetas en toda su extensión.
    • La luneta posterior cóncava se inspira en modelos míticos de la Marca.
    • En la luneta del taxi rural se van acumulando las cosas que dejamos atrás.
    • La luneta del vehículo fue destrozada.
    • Me entregaron el auto sin polarizado en los vidrios laterales pero sí en el vidrio de la luneta.
    • Asiento del conductor elevado, volante bajo y amplias lunetas también contribuyen a este parecido.
    • La gran luneta trasera térmica asegura una visión clara también en las frías mañanas de invierno.
    • Que el parabrisas, luneta trasera y ventanillas estén limpios.
    • Este termina con una gran luneta trasera descendente, a través de la cual se visualiza el motor.
    • Techo rígido con luneta térmica reproducida en cristal trasero.
    • Tenían una calco pegada en la luneta trasera promocionando la vida útil del aceite, 100.000 km.
    • No se establece ninguna reglamentación tarifaria sobre la publicidad en la luneta.
    • El permiso operacional de vehículos debe ser ubicado en la luneta delantera izquierda del mismo, a la vista.
    • Luego trajeron una luneta enteriza de esquinas redondeadas.
    • El costo de entrada es de 100 pesos en luneta y 50 pesos en balcón.
    • Jazmín iba en el asiento trasero del auto y a raíz del impacto salió despedida por la luneta trasera y murió.
    • RAV4 lleva la luneta y los cristales traseros oscurecidos, para dotarle de privacidad mientras disfruta de una excelente visibilidad.
    • La cabina del camión solo sufrió las consecuencias del calor, y se destrozó la luneta.
    • Algunos elementos como la luneta trasera o las ventanillas laterales son de policarbonato, contribuyendo así al aligeramiento del coche.
    • El primer modelo de EMSI de la luneta dividida.
    • Ahí rompí la luneta y quedé en el interior del auto.
    • Frecuentemente utilizado en lunetas de colectivos o vehículos así como locales comerciales.
    • 1.1Automóviles

      window
      luneta trasera rear window

    • 1.2Argentina (para bucear)

      goggles
      face mask

  • 2México, Colombia

    Teatro
    front stalls
    orchestra EEUU