Traducción de luso in English:

luso

Portuguese, n.

sustantivo masculino y femenino & adjetivo

  • 1

    Portuguese
    • Eso pasa por llegar muy forzado y por los incompetentes médicos de la selección lusa.
    • El gol del luso, sin embargo, tuvo un efecto secundario peligroso.
    • Por esto, el primer ministro luso, José Sócrates, lo declarará huésped de honor.
    • Al equipo luso le hizo mucha falta el goleador colombiano Falcao García.
    • El luso no pudo poner en práctica su sistema porque el Barça no le dejó.
    • El luso tendrá el honor de estrenar un inmueble de 36 estancias.
    • El internacional luso reconoció que ha hecho realidad un viejo deseo.
    • Conquistó para la corona lusa Tánger, Arcila y Larache.
    • El luso llegó tan justo al duelo europeo que quiso ser titular y jugó mermado.
    • Ellos tienen las orejas de la Champions en el cuello y yo el 5-0 en el mismo sitio”, explicó el luso.
    • En 2009 el único turismo que creció en el país luso fue el español.
    • "Unas noticias que han dejado ""consternado"" a Jostes, el primer ministro luso."
    • El primer ministro luso asegura que la apuesta de Pescanova por Portugal contribuye a dinamizar la economía del país.
    • Finalmente el brasileño dio un par de pasos a su izquierda y dejó al luso.
    • Luego ocurrió algo similar durante la práctica del equipo luso.
    • El luso no pudo agotar el tiempo programado para las pruebas por problemas con la suspensión delantera.
    • Fue la guinda a un partido donde el luso lo hizo todo.
    • El técnico luso puso en esta ocasión a Casillas como ejemplo.
    • El meta luso impactó con la pelota mientras un defensor local acabó despejando a su propia portería.
    • Asegura que, como ocurrió con la capital lusa, Haití será reconstruido.
    • Nos dedicamos a la enseñanza del portugués con una metodología propia, desarrollada específicamente para hispanohablantes y luso hablantes.
    • El meta luso fue el héroe de la noche.
    • A los 74 años terminó en una cárcel lusa tejiendo alfombras con otras reclusas.
    • Antes los esfuerzos infructuosos del internacional luso, el club acabó comprando sus derechos federativos.
    • El meta del Inter Milán creció ante el acoso luso.
    • El luso quiso también valorar el año que termina al frente del Madrid.
    • Admiro mucho a los otros dos y espero que ellos algún día tengan la misma sensación que hoy tengo yo”, señaló el luso.
    • El equipo luso se enfrentará a Georgia mañana, sábado.
    • El técnico luso utiliza al centrocampista como revulsivo en la mayoría de ocasiones.
    • Dos malos resultados que dejaron en entredicho la labor del técnico luso.
    • "El también luso Fabio Coentrao, quien cumple su primera temporada como madridista, manifestó que ""el próximo año traiga muchos más éxitos""."
    • El luso juega única y exclusivamente para su lucimiento.
    • En el verano del 2007, el luso llegó al Málaga por la puerta de atrás.
    • El luso juega con la cabeza del rival.
    • La culpa es del calendario, no habría que votar cada cuatro años, diría el luso al iluso votante.
    • El técnico luso hizo rotaciones y el equipo funcionó.
    • Por enésima vez, el luso lo hizo todo.
    • Al contrario, los pupilos del polémico luso salieron arrasando en la primera mitad, como es su costumbre.
    • Aunque se trate de una cifra irrisoria teniendo en cuenta lo que gana el luso, normas son normas.
    • Pero que tampoco aparezca el luso con la fórmula de la Coca-Cola.
    • Para que luego digan algunos que el luso juega los partidos en clave colectiva.
    • Al gobierno luso le urge privatizar TAP.
    • Solo añadiría que las dos comunidades, lusa y española tenemos mucho que aprender una de la otra.
    • Artigas, batido por los luso brasileños en la batalla de Tacuarembó, se replegó hacia Entre Ríos.
    • Ayer el Gobierno luso evitó echar más leña al fuego de la huelga general del próximo miércoles.
    • Fue portero del Benfica y el Oporto y también de la selección lusa.
    • El tema del calendario es la última estupidez que ha dicho el luso, pues al final de temporada todos han jugado los mismos días.
    • Y conquistó la Liga Europa, tras imponerse en la final al también luso Sporting Lisboa.
    • Sólo se habló de lo que el luso quiso.
    • Y luego otro golazo del luso en una volea meteórica.
    • Sin embargo, las imágenes delataron al técnico luso.
    • Autoridades lusas y españolas, en la Feria.
    • No te pierdas el vídeo del primer intercambio cultural de la asociación en el país luso.
    • Se destaca su mobiliario del siglo XVIII, XIX y primeras décadas del XX, de origen español, portugués, luso brasileño y de fabricación local.
    • España no podía desplegar su juego porque la selección lusa no daba tregua.
    • El luso del Real Madrid ha declarado en multitud de ocasiones que sólo piensa en mejorar.
    • En el país luso informan decisión técnica.
    • EXPO ' 98 Parque de las Naciones es el barrio más moderno de la capital lusa.
    • El luso ya tiene más, y va por más.
    • Y es que la capital lusa se encuentra unida al Principado desde el pasado 25 de julio.
    • El propio Pellegrini ha comentado que la participación o no del luso frente al Sevilla es todavía una incógnita.
    • En este momento de construcción hay principios que son fundamentales y él los representa todos”, dijo el luso.
    • Santander cuenta con emisiones helenas valoradas en 200 millones y con 3.300 millones en deuda lusa.
    • Pero la gran figura del momento es el luso.
    • El hoy gigante americano fue, desde entonces, el verdadero eje del mundo luso hablante.
    • Un 2-0 y un gol del propio luso no le sirvió para marcharse tranquilo pues quiere más.
    • La misma ambición para ganar parece presentar el luso.
    • Los últimos cuatro años han pesado mucho a la selección lusa.
    • El astro trasandino del Barcelona tiene mejor rendimiento que el luso de Real Madrid, en la previa del derby de este sábado en el Santiago Bernabéu.
    • Aún hoy ese continente es casi exclusivamente hispano o luso hablante.
    • El Gobierno luso decretó tres días de luto en memoria de los fallecidos por el temporal.
    • Mucho tendría que cambiar el panorama para que PSOE y PP se hermanen algún día como las riberas lusa y española.