Hay 2 traducciones principales de maderero en Español

: maderero1maderero2

maderero1

timber, adj.

adjetivoFeminine maderera

  • 1

    (before noun) timber
    (before noun) lumber EEUU
    • Malasia es el mayor exportador mundial de madera tropical y de productos madereros.
    • Una de las principales causas de la deforestación es la explotación maderera.
    • Si siguen criando ganado o si venden todo a empresarios madereros y forestales, nacionales o extranjeros.
    • Porque los empresarios madereros son unos capangas insensibles y soberbios, explotadores.
    • En el área de San Germán y Cagüeibaje operaba una compañía maderera.
    • Se caracteriza por ser el municipio más maderero del país.
    • No va a ser fácil para el sector maderero.
    • La empresa maderera La Chonta también tiene concesiones en la zona, pero no fue afectada por el asentamiento.
    • Y la intervención humana directa con actividades productivas o de extracción maderera.
    • Empresas madereras extranjeras corruptas e inescrupulosas, son directamente responsables de tal destrucción.
    • Las empresas madereras han destruido gran parte de la selva tropical de la que dependen los penan.
    • La decadencia de la industria maderera La Fourcade y Loncoleche, empresas que permitían a nuestros padres estar con nosotros y no irse fuera.
    • También hay una fuerte industria maderera y se instalaron fábricas de ladrillos prensados y cerámica.
    • Gestión colectiva, generalmente en combinación con productos no madereros.
    • Empresas madereras y ganaderos están entre los infractores.
    • Dirigentes costeños han señalado que jugosos negocios madereros y petroleros están aún en curso.
    • La devastación a gran escala ha sido responsabilidad fundamental de madereros y ganaderos.
    • El encuentro busca posicionarse como una plataforma de negocios y fomentar las exportaciones de las empresas forestales y madereras chilenas.
    • Esta planta demostrativa ubicada en la ciudad de Presidencia de la Plaza busca transformar los residuos de la industria maderera local en energía renovable.
    • Ya con anterioridad otras compañeras también fueron involucradas con acusaciones de afectar intereses económicos vinculados a empresas madereras o petroleras.
    • Reconoció problemas en los sectores agrario, maderero y minero.
    • En esta región hay grandes reservas madereras y petroleras aún no explotadas adecuadamente.
    • De acuerdo con las leyes camerunesas, tanto las comunidades locales como las compañías madereras industriales tienen derecho a obtener y manejar una parte de un bosque.
    • Accidente entre un taxi y un camión cargado de productos madereros.
    • Por ejemplo, los que se oponen a las operaciones madereras industriales en sus territorios quizás piensen que están luchando sólo por sus derechos y medios de vida.
    • R. V. Crowley es vendedor en una gran empresa maderera de Nueva York.
    • Una tercera parte de las compañías madereras del país enfrentan la bancarrota.
    • Allí los empresarios madereros chilenos conocieron lo más avanzado a nivel mundial en tecnología del sector junto con las últimas tendencias en productos y elaboraciones de la madera.
    • Pero llegan al bosque porque previamente el gobierno o las empresas madereras o mineras abrieron caminos de penetración hacia el bosque.
    • Viajó a África para trabajar para una compañía maderera.
    • También plantearán la alternativa de ser fuentes abastecedoras de maquinarias y tecnologías madereras y forestales.
    • Se había dedicado a las actividades agraria, maderera y forestal, como lo hiciera su familia.
    • Los recursos forestales han dado impulso a la industria maderera.
    • Desde la industria maderera paraguaya, estiman que en el futuro, será aún más difícil el abastecimiento.
    • El sector maderero tuvo una facturación estimada durante 2008 de 16.000 millones de pesos.
    • "Todo lo que necesita la industria maderera local pasa, según el alcalde, por ""acciones fuertes y contundentes""."
    • Nada de empresarios madereros que aporten con lo suyo a la depredación.
    • Trabajamos con otras ONG, funcionarios públicos, agencias donantes y empresas madereras y mineras.
    • Propuesta de control forestal sin consulta previa y con la participación exclusiva del sector maderero.
    • Una vez superada la primera prueba, los viajeros toman antigua picada de extracción maderera.
    • Aserraderos Particulares La compañía maderera La Mesilla y otros dos más.
    • Ambos consultores son especialistas en tecnologías aplicadas en las industrias madereras argentinas, en donde actualmente se industrializa y comercializa especies chaqueñas.
    • Su fundador inauguró la actividad económica de la explotación maderera.
    • Participe desde sus cámaras de base, acompañe a sus dirigentes, disienta, pero también aporte soluciones, la gran familia maderera argentina le sabrá reconocer.
    • Este último es un próspero empresario maderero y de la construcción.
    • Coordinador de Asesores del grupo de empresas madereras de Nacional Financiera.
    • El rebollo o quejigo tiene aplicaciones medicinales, madereras y nutricionales.
    • Charla técnica e informativa sobre herramientas claves para la industria maderera.
    • La explotación maderera se quedó interrumpida en 694 200 hectáreas de bosques.
    • Lanzan un programa de innovación de la industria maderera en Orán.
    • Es clave para el intercambio comercial porque permite el traslado de la producción agropecuaria; maderera y ganadera.
    • Si bien la explotación de recursos no cesó durante la guerra, muchas empresas madereras extranjeras detuvieron sus actividades.
    • Las actividades de las empresas madereras extranjeras han causado una gran degradación medioambiental en otros países de Africa occidental, como Costa de Marfil, Guinea y Liberia.
    • La participación de la actividad maderera local es muy poco relevante a nivel nacional.
    • La planta de Aglomerados COTOPAXI es uno de los mayores complejos madereros industriales de la región.
    • MADEREROS Opinión contraria tienen los madereros de la región, quienes también han jugado un importante papel.
    • "Awa expresó que el hecho tuvo un desenlace trágico como producto ""de la falta de respeto hacia ese pueblo"" por parte de los madereros."
    • Los madereros salteños ya hicieron varios reclamos judiciales, por lo que consideran que la vía administrativa está agotada.
    • Es la feria bienal del sector forestal maderero, tanto celulosa como desarrollo.
    • En la actualidad, la región se ve sacudida por la presencia de madereros que llevan adelante una desesperada búsqueda de nuevos árboles para su explotación.
    • El Instituto de la Vivienda de Formosa gestionó la construcción del mueble con asociaciones de madereros regionales.
    • Cierran su gira los madereros de Durango con un triunfo más.
    • Nada sorprendente si se tiene en cuenta que los madereros no tenían los mapas.
    • Aquí encontrará información relevante de personas que buscan trabajo o prácticas profesionales en el sector forestal – maderero nacional.
    • Ebanistas locales tienen oportunidad de aliarse con madereros chilenos.
    • Mientras la comunidad seguía esperando la autorización para comenzar las operaciones forestales, un grupo de madereros ilegales empezó a cortar árboles en el bosque comunitario.
    • Dudo además que los madereros y mineros ilegales se sumen a la propuesta.
    • No ven en su horizonte que se les pueda ofrecer trabajar como comunicadores de la asociación de madereros que quieren entregar cierto mensaje.
    • Los que denunciaron este tema, los madereros chilenos, exportan al mundo $2.800 millones.
    • Luego de este enfrentamiento los madereros reanudaron su trabajo.
    • Frenar inmediatamente las invasiones de madereros en territorios indígenas para evitar que los enfrentamientos se agraven y causen más muertes.
    • Por su belleza y por lo que significa estar recuperando el bosque de las manos de los madereros y los agricultores migratorios.
    • Los verdes grandes madereros sirven, como su propio nombre indica, para hacer palillos de dientes.
    • Los indígenas no pueden explotar la madera de sus tierras, pues la riqueza forestal está reservada para los grandes madereros.
    • Los activistas habían sido amenazados de muerte por madereros de la región.
    • Para el tipo de solución de madera, en la elaboración del prototipo participaron junto al Instituto las dos Cámaras que representan a los madereros de la provincia.
    • La tierra de los indígenas aislados en Perú está siendo invadida por madereros ilegales.
    • A partir de entonces, el bosque fue invadido por los madereros y también el crimen organizado resolvió hacer su parte.
    • Al mismo tiempo, los madereros talan en la selva especies en peligro de extinción.
    • Intereses de madereros y ricos ganaderos con influencia y poder político.
    • Asociaciones de madereros afirman que hubo unos mil despidos en la Provincia.
    • Históricamente, las leyes que regulan la extracción de madera han beneficiado a los grandes madereros en detrimento de las comunidades dueñas de esos bosques.
    • Actualmente sus territorios se encuentran invadidos por madereros ilegales, situación que viene generando enfrentamientos, desplazamientos y muertes.
    • La tribu filmada vive cerca de la frontera entre ese país y Perú, y está amenazada por los madereros ilegales.
    • El gobierno de Yakarta responsabilizó a los madereros ilegales por la inundación.
    • Caracterización del sector Mendoza es el cuarto polo industrial maderero del país.
    • Denunció la depredación en el Tipnis, principalmente por parte de madereros y de comerciantes ilegales de recursos naturales.
    • Ellos nos pidieron la posibilidad de tener contacto con los industriales madereros de la zona.
    • Por parte de madereros se vio el esfuerzo de agradar a su público pues el rival no tenia con que competir.
    • Basta de desmontes, un maderero no puede estar nunca con el desmonte.
    • Tamayo denunció que los madereros ofrecían 40 mil dólares por su cabeza.
    • Su mayor amenaza son los madereros ilegales, que están invadiendo sus territorios.
    • El sector forestal maderero del Maule a Los Rios”.
    • A pesar de la difícil coyuntura, este empresario mediano cree que hay muchas posibilidades para los madereros locales.
    • Según los madereros chilenos, ésta fue una excelente oportunidad para conocerse y esperan concretar negocios en el mediano plazo.
    • El principal producto no maderero de los bosques es la producción ganadera.
    • En esta sección podrá encontrar ofertas de trabajo y prácticas profesionales del sector forestal - maderero nacional disponibles.
    • Los madereros ilegales se están aprovechando del acceso facilitado a este área anteriormente remota.

Hay 2 traducciones principales de maderero en Español

: maderero1maderero2

maderero2

timber merchant, n.

sustantivo masculino y femeninoFeminine maderera

  • 1

    timber merchant
  • Malasia es el mayor exportador mundial de madera tropical y de productos madereros.
  • Una de las principales causas de la deforestación es la explotación maderera.
  • Si siguen criando ganado o si venden todo a empresarios madereros y forestales, nacionales o extranjeros.
  • Porque los empresarios madereros son unos capangas insensibles y soberbios, explotadores.
  • En el área de San Germán y Cagüeibaje operaba una compañía maderera.
  • Se caracteriza por ser el municipio más maderero del país.
  • No va a ser fácil para el sector maderero.
  • La empresa maderera La Chonta también tiene concesiones en la zona, pero no fue afectada por el asentamiento.
  • Y la intervención humana directa con actividades productivas o de extracción maderera.
  • Empresas madereras extranjeras corruptas e inescrupulosas, son directamente responsables de tal destrucción.
  • Las empresas madereras han destruido gran parte de la selva tropical de la que dependen los penan.
  • La decadencia de la industria maderera La Fourcade y Loncoleche, empresas que permitían a nuestros padres estar con nosotros y no irse fuera.
  • También hay una fuerte industria maderera y se instalaron fábricas de ladrillos prensados y cerámica.
  • Gestión colectiva, generalmente en combinación con productos no madereros.
  • Empresas madereras y ganaderos están entre los infractores.
  • Dirigentes costeños han señalado que jugosos negocios madereros y petroleros están aún en curso.
  • La devastación a gran escala ha sido responsabilidad fundamental de madereros y ganaderos.
  • El encuentro busca posicionarse como una plataforma de negocios y fomentar las exportaciones de las empresas forestales y madereras chilenas.
  • Esta planta demostrativa ubicada en la ciudad de Presidencia de la Plaza busca transformar los residuos de la industria maderera local en energía renovable.
  • Ya con anterioridad otras compañeras también fueron involucradas con acusaciones de afectar intereses económicos vinculados a empresas madereras o petroleras.
  • Reconoció problemas en los sectores agrario, maderero y minero.
  • En esta región hay grandes reservas madereras y petroleras aún no explotadas adecuadamente.
  • De acuerdo con las leyes camerunesas, tanto las comunidades locales como las compañías madereras industriales tienen derecho a obtener y manejar una parte de un bosque.
  • Accidente entre un taxi y un camión cargado de productos madereros.
  • Por ejemplo, los que se oponen a las operaciones madereras industriales en sus territorios quizás piensen que están luchando sólo por sus derechos y medios de vida.
  • R. V. Crowley es vendedor en una gran empresa maderera de Nueva York.
  • Una tercera parte de las compañías madereras del país enfrentan la bancarrota.
  • Allí los empresarios madereros chilenos conocieron lo más avanzado a nivel mundial en tecnología del sector junto con las últimas tendencias en productos y elaboraciones de la madera.
  • Pero llegan al bosque porque previamente el gobierno o las empresas madereras o mineras abrieron caminos de penetración hacia el bosque.
  • Viajó a África para trabajar para una compañía maderera.
  • También plantearán la alternativa de ser fuentes abastecedoras de maquinarias y tecnologías madereras y forestales.
  • Se había dedicado a las actividades agraria, maderera y forestal, como lo hiciera su familia.
  • Los recursos forestales han dado impulso a la industria maderera.
  • Desde la industria maderera paraguaya, estiman que en el futuro, será aún más difícil el abastecimiento.
  • El sector maderero tuvo una facturación estimada durante 2008 de 16.000 millones de pesos.
  • "Todo lo que necesita la industria maderera local pasa, según el alcalde, por ""acciones fuertes y contundentes""."
  • Nada de empresarios madereros que aporten con lo suyo a la depredación.
  • Trabajamos con otras ONG, funcionarios públicos, agencias donantes y empresas madereras y mineras.
  • Propuesta de control forestal sin consulta previa y con la participación exclusiva del sector maderero.
  • Una vez superada la primera prueba, los viajeros toman antigua picada de extracción maderera.
  • Aserraderos Particulares La compañía maderera La Mesilla y otros dos más.
  • Ambos consultores son especialistas en tecnologías aplicadas en las industrias madereras argentinas, en donde actualmente se industrializa y comercializa especies chaqueñas.
  • Su fundador inauguró la actividad económica de la explotación maderera.
  • Participe desde sus cámaras de base, acompañe a sus dirigentes, disienta, pero también aporte soluciones, la gran familia maderera argentina le sabrá reconocer.
  • Este último es un próspero empresario maderero y de la construcción.
  • Coordinador de Asesores del grupo de empresas madereras de Nacional Financiera.
  • El rebollo o quejigo tiene aplicaciones medicinales, madereras y nutricionales.
  • Charla técnica e informativa sobre herramientas claves para la industria maderera.
  • La explotación maderera se quedó interrumpida en 694 200 hectáreas de bosques.
  • Lanzan un programa de innovación de la industria maderera en Orán.
  • Es clave para el intercambio comercial porque permite el traslado de la producción agropecuaria; maderera y ganadera.
  • Si bien la explotación de recursos no cesó durante la guerra, muchas empresas madereras extranjeras detuvieron sus actividades.
  • Las actividades de las empresas madereras extranjeras han causado una gran degradación medioambiental en otros países de Africa occidental, como Costa de Marfil, Guinea y Liberia.
  • La participación de la actividad maderera local es muy poco relevante a nivel nacional.
  • La planta de Aglomerados COTOPAXI es uno de los mayores complejos madereros industriales de la región.
  • MADEREROS Opinión contraria tienen los madereros de la región, quienes también han jugado un importante papel.
  • "Awa expresó que el hecho tuvo un desenlace trágico como producto ""de la falta de respeto hacia ese pueblo"" por parte de los madereros."
  • Los madereros salteños ya hicieron varios reclamos judiciales, por lo que consideran que la vía administrativa está agotada.
  • Es la feria bienal del sector forestal maderero, tanto celulosa como desarrollo.
  • En la actualidad, la región se ve sacudida por la presencia de madereros que llevan adelante una desesperada búsqueda de nuevos árboles para su explotación.
  • El Instituto de la Vivienda de Formosa gestionó la construcción del mueble con asociaciones de madereros regionales.
  • Cierran su gira los madereros de Durango con un triunfo más.
  • Nada sorprendente si se tiene en cuenta que los madereros no tenían los mapas.
  • Aquí encontrará información relevante de personas que buscan trabajo o prácticas profesionales en el sector forestal – maderero nacional.
  • Ebanistas locales tienen oportunidad de aliarse con madereros chilenos.
  • Mientras la comunidad seguía esperando la autorización para comenzar las operaciones forestales, un grupo de madereros ilegales empezó a cortar árboles en el bosque comunitario.
  • Dudo además que los madereros y mineros ilegales se sumen a la propuesta.
  • No ven en su horizonte que se les pueda ofrecer trabajar como comunicadores de la asociación de madereros que quieren entregar cierto mensaje.
  • Los que denunciaron este tema, los madereros chilenos, exportan al mundo $2.800 millones.
  • Luego de este enfrentamiento los madereros reanudaron su trabajo.
  • Frenar inmediatamente las invasiones de madereros en territorios indígenas para evitar que los enfrentamientos se agraven y causen más muertes.
  • Por su belleza y por lo que significa estar recuperando el bosque de las manos de los madereros y los agricultores migratorios.
  • Los verdes grandes madereros sirven, como su propio nombre indica, para hacer palillos de dientes.
  • Los indígenas no pueden explotar la madera de sus tierras, pues la riqueza forestal está reservada para los grandes madereros.
  • Los activistas habían sido amenazados de muerte por madereros de la región.
  • Para el tipo de solución de madera, en la elaboración del prototipo participaron junto al Instituto las dos Cámaras que representan a los madereros de la provincia.
  • La tierra de los indígenas aislados en Perú está siendo invadida por madereros ilegales.
  • A partir de entonces, el bosque fue invadido por los madereros y también el crimen organizado resolvió hacer su parte.
  • Al mismo tiempo, los madereros talan en la selva especies en peligro de extinción.
  • Intereses de madereros y ricos ganaderos con influencia y poder político.
  • Asociaciones de madereros afirman que hubo unos mil despidos en la Provincia.
  • Históricamente, las leyes que regulan la extracción de madera han beneficiado a los grandes madereros en detrimento de las comunidades dueñas de esos bosques.
  • Actualmente sus territorios se encuentran invadidos por madereros ilegales, situación que viene generando enfrentamientos, desplazamientos y muertes.
  • La tribu filmada vive cerca de la frontera entre ese país y Perú, y está amenazada por los madereros ilegales.
  • El gobierno de Yakarta responsabilizó a los madereros ilegales por la inundación.
  • Caracterización del sector Mendoza es el cuarto polo industrial maderero del país.
  • Denunció la depredación en el Tipnis, principalmente por parte de madereros y de comerciantes ilegales de recursos naturales.
  • Ellos nos pidieron la posibilidad de tener contacto con los industriales madereros de la zona.
  • Por parte de madereros se vio el esfuerzo de agradar a su público pues el rival no tenia con que competir.
  • Basta de desmontes, un maderero no puede estar nunca con el desmonte.
  • Tamayo denunció que los madereros ofrecían 40 mil dólares por su cabeza.
  • Su mayor amenaza son los madereros ilegales, que están invadiendo sus territorios.
  • El sector forestal maderero del Maule a Los Rios”.
  • A pesar de la difícil coyuntura, este empresario mediano cree que hay muchas posibilidades para los madereros locales.
  • Según los madereros chilenos, ésta fue una excelente oportunidad para conocerse y esperan concretar negocios en el mediano plazo.
  • El principal producto no maderero de los bosques es la producción ganadera.
  • En esta sección podrá encontrar ofertas de trabajo y prácticas profesionales del sector forestal - maderero nacional disponibles.
  • Los madereros ilegales se están aprovechando del acceso facilitado a este área anteriormente remota.