Traducción de maillot in English:

maillot

swimsuit, n.

Pronunciación: /maˈʏo(t)/

nombre masculino

  • 1

    (traje de baño)
    swimsuit
    • Pero por detrás, Alejandro Valverde gracias a su velocidad se hacía con el maillot oro.
    • Estaba en juego la prestigiosa victoria en la capital francesa y el maillot verde.
    • El italiano que se enfundará el maillot de líder de la montaña.
    • Estoy encantado por llevar el maillot rojo de líder y muy sereno.
    • Se convirtió en el primer británico en vestir el maillot verde durante dos días consecutivos.
    • También se necesitarán unas calzas y un maillot.
    • El maillot rojo peligraba además para el Quick Step de Chavanel.
    • Y el maillot Veloce es una de sus apuestas para esta temporada.
    • Alejandro Valverde sigue conservando el maillot oro una jornada más.
    • Habría querido defender el maillot, pero desgraciadamente no estoy en condiciones.
    • Sólo que quien use el maillot rosa tendrá que quebrar la muñeca.
    • El ciclista español conservó el maillot de líder y quedó a un paso del triunfo definitivo.
    • El Movistar estrenará su nuevo maillot en el circuito Pro Tour.
    • Salvo contratiempo, Anthony Charteau llegará a París con el maillot de lunares rojos.
    • A todos los participantes se les hará entrega de un maillot conmemorativo de la prueba así como un par de calcetines.
    • De la cima de Plateau de Beille bajó con el maillot blanco.
    • Los corredores que participan en la Vuelta firmaron un maillot oficial, que regalaron al regidor municipal.
    • También hay oro sobre su espalda, el del maillot de líder.
    • Llevaré un maillot más llamativo pero seguiré haciendo el trabajo de siempre.
    • Pero más allá de mis gustos, considero que el cambio de color del maillot de líder de la Vuelta es inapropiado e innecesario.
    • El belga Gilbert mantiene el maillot rojo que le acredita como líder de la Vuelta.
    • Aun quedan todas las etapas alpinas, por lo que hay muchos puntos en juego para conseguir el maillot de puntos de la montaña.
    • La bicicleta va a juego con los colores del maillot, rojo y amarillo.
    • Hushovd conquista la décima plaza de la etapa, puntos para reconquistar el maillot verde.
    • Muchos son los nombres españoles que han lucido el maillot arcoiris y han subido al podio de los ganadores.
    • El equipo lucirá el logo de Lezyne en los nuevos maillots oficiales para este año.
    • Si no hubiera llevado el maillot de líder es seguro que no habría hecho ese esfuerzo.
    • A los ganadores de los campeonatos se les entregarán maillot oficiales de IBSA.
    • Fabian Cancellara se hizo con el maillot de oro en la primera etapa y mantuvo el liderazgo de la carrera durante las primeras cinco jornadas.
    • Todas las miradas van a estar centradas hoy en la lucha por el maillot verde, el de la regularidad.
    • El maillot con el que compite es la bandera de su país.
    • Ha mantenido la tensión para defender su maillot verde.
    • Lo que si es cierto es que el francés de Quick Step en el día de hoy está sellando su maillot de lunares.
    • El maillot de la montaña lo lucirá hoy Egoi Martínez (EUS).
    • Andy Schleck va superando ciclistas por detrás en una frenética subida tratando de mantener el maillot.
    • El madrileño ha recibido el maillot de líder con serenidad y una tímida sonrisa.
    • El líder Danilo Di Luca se dejó en meta 1.54 y el maillot rosa.
    • Además del primer puesto en la general y las dos etapas ganadas, Alberto también consiguió el maillot de la regularidad.
    • A todos los participantes se les hizo entrega de un maillot conmemorativo de la prueba así como un par de calcetines.
    • Olvida remos las bonificaciones, y la lucha por el maillot verde.
    • Al finalizar la ruta se les hará entrega de un maillot exclusivo que será el distintivo de que han completado todo el trayecto.
    • El Tour entregó dos maillots de ganador con tres meses de diferencia.
    • Le quedaba bien el maillot de campeón de España.
    • A partir de ahí Horner conservó el maillot de líder hasta el final de la carrera.
    • El corredor español ya había reforzado el maillot de la montaña.
    • En la parte superior solamente maillot, una camiseta y manguitos.
    • Samuel lo hace cada vez que acelera el maillot blanco.
    • También le tengo reservado el maillot de campeón autonómico para que lo disfrute.
    • Aguantó bien el maillot Rasmussen, ya candidato por méritos propios.
    • Luego dirá que el maillot de competición le tira de la sisa.
    • Contador también se enfundó el maillot de la montaña (el de los lunares rojos).
    • El equipo RadioShack cuenta en sus filas con tres maillots de campeones nacionales.
    • Eso le sirvió al corredor del Almacenes Álvarez para enfundarse el maillot blanco.
    • El ciclista de Pinto (Madrid) también mostró su conformidad con el nuevo maillot del equipo.
    • Le queda bien el rojo a Gilbert, que no deja de pavonearse en cabeza de carrera para lucir maillot.
    • Está descolgado y lo más probable es que abandone hoy su maillot de lunares rojos.
    • Liviano y veloz para ganar la crono y vestir el maillot burdeos.
    • De hecho la asociación de vecinos le regaló para unas navidades el mencionado maillot rosa.
    • Se salió con la Voeckler y otros como los portadores del maillot verde y amarillo establecido su estilo.
    • El catalán ya empezaba a despedirse del maillot rojo.
    • Andy salió de blanco, dispuesto a cambiarle a su rival el color del maillot.
    • Esta vez les tocaba el turno de entrega de maillots a los primeros madrileños que han hecho la ruta.
    • En caso que un corredor sea portador de más de un maillot, el siguiente corredor en la clasificación respectiva será el portador del maillot.
    • Cualquier ciclista ha soñado a lo largo de su vida con lucir el maillot arco iris.
    • Un triunfo que le repara las heridas de la jornada anterior y que le convierte en el nuevo portador del maillot verde.
    • O no, en el caso de que las directrices sean mantener el maillot burdeos de Lepheimer.
    • Con su segundo triunfo, Greipel se hacía con el maillot oro, relegando a Cancellara a la tercera posición de la general.
    • Custo Barcelona ha diseñado el maillot conmemorativo de los 75 años de historia de La Vuelta.
  • 2

    (de ciclista)
    jersey