Traducción de malhadado en Inglés

malhadado

ill-fated, adj.

adjetivoFeminine malhadada

literario

  • 1

    (persona) ill-fated literario
    • Un malhadado patriotismo deja al criminal aleve e impune.
    • Se plantaba así la semilla que conduciría a la malhadada Guerra del Pacífico.
    • Este malhadado día me ha sugerido siempre la impresión de la inmovilidad – por decirlo así - y de la monotonía.
    • Los congresistas deben asumir su responsabilidad e imponerse para rechazar tan malhadada iniciativa que sienta pérfidos precedentes.
    • El presidente Lugo dio al traste con este malhadado proyecto.
    • El malhadado proyecto para el modelo de Brookings probablemente fue el último en sostener esta opinión.
    • Una excepción es el malhadado y asimétrico TLC con Chile.
    • Todo un récord para la malhadada gestión del ludópata político que nos gobierna.
    • Tuve la malhadada idea de hacer un tour por el Este en la semana pasada, vencimiento de quincena.
    • Quizá pronto llegue un día sin intereses malhadados que desarrollen políticas absurdas.
    • Podría escribir varias páginas detallando los gruesos errores que en mi opinión ha cometido usted en su malhadada reforma policial.
    • Un malhadado ciclón se llevaría a los osos.
    • La isla Los Estados me dejó ver sus vericuetos y su malhadado clima.
    • Pero no hay elementos para probar que él decidió algo sobre la malhadada reforma laboral.
    • II. - Ya se murió el malhadado ¿adónde lo enterrarán?
    • El malhadado proyecto para el FUNDOMA comenzará en breves fechas, una vez superados los problemas existentes.
    • Ha elegido el de la manifestación contra la malhadada ley de Aído sobre el aborto.
    • El asesor del grupo al que hago referencia tuvo la malhadada idea de ir a cuestionar la sentencia del árbitro.
    • Todavía juntas, Perú y Bolivia, lucharon en la malhadada guerra del Pacífico.
    • Pero mantuvo a tope su dignidad y decencia en el cambiante escenario de la política un menester tan malhadado a la vindicta y a la traición.
    • A pesar de aquella malhadada aventura militar, nuestro País no debe de dejar pasar toda oportunidad de reivindicación de nuestra soberanía sobre aquellos territorios irredentos.
    • "Con esa malhadada ley, se ""zurraron"" en los niños que ya no pueden ser adoptados."
    • Y eso es la libertad del elector que esta malhadada idea quiere reprimir.
    • Cuando Casey resultó muerto en la malhadada guerra lucrativa de George, nuestra familia quedó destruida.
  • 2

    (suceso/día) ill-fated literario
    (día/suceso) fateful