Traducción de malhechor en Inglés

malhechor

criminal, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    criminal
    delinquent
    • Provocamos una situación similar a cuando se desbarata una banda de malhechores.
    • Los malhechores rompieron la puerta de acceso, pero no sustrajeron nada.
    • Este gran hombre decide hacia dónde se dirige la comunidad, distribuye los recursos y castiga a los malhechores.
    • Dichos señores están acusados de prevaricación, desfalco y asociación de malhechores.
    • Es la historia de la persecución de un malhechor.
    • También se reguló el apellido para la persecución de los malhechores.
    • Ambos salen a la captura de unos malhechores que habían asaltado un banco.
    • Minutos después los presuntos malhechores lograron darse a la fuga.
    • Los malhechores sustrajeron el rodado de un jardín donde la damnificada trabaja.
    • Naturalmente, los verdaderos malhechores escapan con facilidad.
    • Los malhechores aprovechan la aglomeración de personas, para robar a los ciudadanos que acuden a los comercios.
    • La víctima del episodio fue el reconocido odontólogo local, doctor Santillán que en su estudio fue sorprendido por varios malhechores que intentaron asaltarlo.
    • Dicen que una vez un hombre era perseguido por varios malhechores que querían matarlo.
    • El PP es una asociación de malhechores con el único objetivo de delinquir.
    • Pues ellos están siempre ocupados persiguiendo a malhechores y protegiendo a la patria de indeseables.
    • Al parecer el malhechor solo pudo llevarse un DVD y 150 pesos en efectivo.
    • El malhechor tendrá tanto derecho a tu asistencia como el honrado.
    • Está muy oscuro y los malhechores pueden hacer de las suyas.
    • A los presuntos malhechores se les ocuparon 17 carros en total.
    • Los malhechores ingresaron al domicilio en busca de dinero.
    • Su objetivo era perseguir a los malhechores, disponiendo de sus propios tribunales y cárceles.
    • Sobre el accionar de los malhechores se tiene en claro que los mismos actúan contra personas de años y en fechas en las cuales han cobrado sus jubilaciones.
    • Hay personas que inspiran un sentimiento parecido a la ternura, cuando uno las escucha hacer llamados a la conciencia a malhechores y delincuentes de toda calaña.
    • Tiempo después, su marido salva a un anciano de un grupo de malhechores.
    • Aun así la Policía, todavía no atrapa a los malhechores.
    • El policía será un héroe si los malhechores terminan entre rejas.
    • Y han sido lágrimas de vergüenza ... porque somos unos malhechores.
    • Las instituciones de seguridad parecieran querer negar su responsabilidad en esos actos, aduciendo que se trató de “ejecuciones” entre los mismos malhechores.
    • Esta es la segunda ocasión que malhechores ingresan a esta casa.
    • Luego detuvieron al segundo malhechor en el área.
    • Con tal aprobación se buscaría evitar extorsiones y amenazas futuras por parte de los malhechores.
    • Señaló que las familias deben tener una estrategia para comunicarse a fin que por la desesperación sean sorprendidos por los malhechores.
    • Los mismos malhechores intentaron asaltar a dos señoras, a quienes les exigieron entregaron sus bolsos.
    • En su unánime veredicto los magistrados agregaron que les perjudica también la agravante de pluralidad de malhechores.
    • El malhechor huyó del lugar después que la víctima sufrió un desmayo.
    • Los malhechores sustrajeron algunas especies y robaron el auto de la casa.
    • Un rey que es apresado y contado entre los malhechores.
    • El enfrentamiento a muerte entre dos bandas de malhechores mantiene aterrorizado a un pueblo.
    • Se desplegó un fuerte operativo cerrojo para dar con los malhechores.
    • De un disparo en la cabeza fue asesinado un comerciante de origen asiático quien fue interceptado por unos malhechores para despojarlo de sus pertenencias.
    • En tanto, la pluralidad de malhechores fue acogida por el tribunal.
    • Los malhechores sustrajeron un televisor y equipos para medir la glucemia.
    • El decía que si los malhechores o delincuentes se dieran cuenta de las ventajas del trabajo honesto no robarían.
    • También describieron las características físicas de los malhechores.
    • Asegura que los malhechores aprovecharon que él no estaba en su residencia para perpetrar el robo.
    • El grupo de malhechores había desaparecido sin dejar rastro alguno.
    • Recorriendo la zona, la Policía logró detener a los malhechores.
    • En pleno festival de Cannes, una banda de malhechores comete un atraco.
    • Grupo armado que la Santa Hermandad destacaba para la persecución de los malhechores.
    • La policía logró detener al malhechor que intentó dar el golpe.
    • Los malhechores huyeron en un auto color negro con rumbo desconocido.
    • Mientras los malhechores huían, los policías quedaron malheridos.
    • Los ciudadanos estamos expuestos al accionar de los malhechores y de quienes utilizan los espacios de poder para delinquir por debajo de la mesa.
    • La que con su trabajo mantiene a todas sus anchas a esos grupos de malhechores.
    • A pesar de las investigaciones, aún no se dio con los malhechores.
    • Su ira lo convirtió en un malhechor, por envidia.
    • Los malhechores habrían ingresaron por la parte trasera de su vivienda.
    • Porque si Enrique se mantenía lejos, otros malhechores podían merodear.
    • Fue contado entre los malhechores Era media mañana cuando lo crucificaron.
    • Además, el malhechor tenía tres órdenes de aprehensión pendientes.
    • Lo cierto es que los vehículos de los malhechores lograron escapar.
    • Se llamó a Carabineros quienes de inmediato llegaron al lugar pero sin obtener resultado en la captura del malhechor.
    • Al pensar con mente fría horas después, deduje que más indignación sentí hacia el taxista que con los mismos malhechores.
    • Sabrían distinguirla de los verdaderos malhechores, de los realmente peligrosos.
    • El honor se perdía cuando el caballero incumplía su juramento de guardar la justicia y se convertía en un malhechor.
    • Florencio corrió en su auxilio, pero fue interceptado por otro malhechor, que le disparo a quemarropa.
    • No pudo salir corriendo persiguiendo al malhechor por su mal estado de salud.
    • Y, al contrario, ¡cuántas veces son tenidos en este mundo por personas honorables los más vulgares malhechores!
    • Quien es la misma justicia fue contado entre los malhechores.
    • Quiso atrapar al malhechor y lo lesionar”.
    • Hasta el momento se desconoce cómo ingresaron los malhechores a esas oficinas.
    • Y es que la Historia castiga a los malhechores, pero también premia a los justos.
    • El malhechor logró arrebatarle el bolso, luego del forcejeo.
    • El cura no descartó que los malhechores conocieran la parroquia.
    • Hasta mediados del mes de agosto, ya casi una decena de domicilios habían sufrido el accionar de los malhechores.
    • Vale decir ejerce su potestad por parte de la república a cuyo bien pertenece el castigar a los malhechores.
    • Estos investigaron diligentemente hasta dar con el malhechor cuya identidad guardan con celo.
    • Los malhechores aprovecharon que los turistas dormían en la planta alta y se llevaron una Noteboock.
    • Procediendo personal policial de la tenencia local a las diligencias de captura de los malhechores.
    • Los malhechores tenían una lista con todo su botín.
    • Este maligno lípido, verdadero malhechor físico, ocupa un lugar preponderante entre las causas de las cardiopatías.
    • Les solicitamos entonces a los testigos que nos describan a los presuntos malhechores.