Traducción de manantial in English:

manantial

spring, n.

nombre masculino

  • 1

    (de agua)
    spring
    • La meta es resolver el conflicto por límites de tierras relacionado con el manantial de San Juan.
    • De las rocas de la montaña brotaban varios manantiales que formaban distintas fuentes.
    • Podría escucharlo durante horas como manantial inagotable de conocimiento y madurez.
    • Yo soy el manantial del que tiene que beber el que realmente tiene sed.
    • Hay manantiales subterráneos, tanto de agua fría como caliente.
    • Hay circuito de hidroterapia, con aguas naturales de manantiales termales.
    • Ya he insinuado que existen muchos manantiales en el pueblo.
    • Suministro de agua de manantial a través de acueducto privado de los vecinos.
    • Desde aquí se requiere descender a pie durante una hora hasta la zona del manantial.
    • Pero su obra sale del mismo manantial del que sale la mía.
    • Con 3 mil arbolitos reforestan zona de manantiales en Ixhuatlancillo.
    • En su centro se encuentra un manantial permanente.
    • Salvo algún extravagante que no cuenta, beben del mismo manantial.
    • Cuenta con un abundante manantial, con una alberca donde se puede nadar.
    • Allí, un pequeño manantial es la fuente de abastecimiento de los lugareños.
    • De nuevo, sustrajeron el manantial del control del ayuntamiento.
    • Existen pocos manantiales de elevadas temperaturas cerca de la superficie.
    • También nacieron los manantiales de San José.
    • Esta imagen muestra un manantial natural en el sur de Colorado.
    • El enriquecimiento de la flora en el cañón y en la zona de los manantiales.
    • Donde hay bambú no se secan los manantiales y pozos.
    • El agua se convertirá en un manantial de vida lleno de él.
    • Parten de manantiales o fuentes y llegan o convergen en sumideros.
    • En la que fluirán con todo su caudal los manantiales de la riqueza colectiva.
    • Creo que el primer doble pase que vi fue La noche del cazador y El manantial de la doncella, entonces censurada.
    • Comparte esta canción y refugiate pronto en su manantial de amor.
    • Varios cauces de agua, manantiales y ríos se encuentran contaminados.
    • Juraron entregar sus vidas en defensa del único manantial que proviene del Famatina.
    • Cambios en el flujo o la temperatura de los manantiales y pozos.
    • El gas añadido procederá del mismo manantial que el agua de que se trata.
    • Sitio en que brota un manantial, una fuente, un río.
    • El amor trinitario es el manantial de toda vida comunitaria.
    • Los baños medicados más conocidos son los de manantiales naturales de aguas termales.
    • Manantial aún no tiene el letrero, pero ya efectúa ese descuento.
    • Sólo existen los manantiales y los arroyos.
    • En ese libro hay un manantial para encontrar aspectos interesantes”.
    • Y que tengas manantial y río va soñando Simón.
    • En las faldas del cerro del Tepeyac brotó un manantial.
    • Responsabilizan a las petroleras de “agotar los manantiales”.
    • Cuidada zona ajardinada con manantial natural y arroyo.
    • Los manantiales de agua mineral tienen también virtudes terapéuticas.
    • Todos estuvieron de acuerdo, y unos quince minutos más tarde llegaban al manantial del segundo río.
    • Ese amor de Dios es el misterioso manantial que hace permanecer viva la esperanza.
    • Eres el pueblo mismo con su dolor a cuestas buscando manantiales de esperanzas.
    • Hay tantas historias que es un manantial inagotable.
    • Libera el divino manantial de Amor adentro y trae paz mental.
    • La explosión abrió un cráter que expuso un manantial subterráneo.
    • Los principales manantiales de vida son la primavera y la higiene.
    • Toda el agua de manantiales y pozos proviene de algún lugar.
    • Contlalco cuenta con un manantial y un bordo.
    • Habita en manantiales de agua dulce y en aguas salobres.
    • El municipio es conocido también por sus numerosos manantiales.
    • Pasamos el pinar y llegamos a unos manantiales para salir a la cara sur.
    • También se colectaron muestras de dos manantiales y una fuente termal.
    • Los dioses les propiciaron un camino que cruzaba el río y así pudieron llegar al manantial.
    • Venga conmigo y será para siempre su aparcero verá un manantial de luz en el corazón del médano.
    • Volviendo a nuestra analogía cinematográfica, diremos que el Yo espiritual corresponde al manantial de luz, la lámpara cuya luz blanca se proyecta sobre la pantalla.
    • La patrona de manantiales y fuentes era denominaban Sirona.
    • Supo entonces, que no lejos de ahí había un manantial.
    • La ciudad es conocida por sus numerosos manantiales y aguas termales.
    • Además cuenta con el manantial de San Tiburcio.
    • Está muy cerca del manantial de La Poza y en este lugar se cultivaban antiguamente los huertos.
    • El lago se abastece de varios manantiales subterráneos.
    • Tanto el agua mineral como la de manantial tienen su origen en el subterráneo.
    • Esta región es la más rica del estado en manantiales termales y templados.
    • Junto a sus volcanes, Islandia está llena de manantiales termales.
    • También merecen destacarse el jardín y manantial de La Capuchina, así como el balneario, edificio de estilo neomudéjar.
    • Según empresa, da al agua de manantiales un uso doméstico.
    • El manantial del amor aún no emerge en la vida del hombre.
    • San Pellegrino procede de un manantial cerca de Bérgamo en los Alpes Italianos.
    • También se coadyuva al restablecimiento del equilibrio ecológico de la zona de los manantiales de La Mintzita.
    • Las fuentes de abastecimiento del agua potable es principalmente de manantiales en 27 localidades.
    • Lo mejor es esa piscina con agua de manantial.
    • En sus cimas hay restos de glaciares y lagunas que alimentan manantiales y arroyos.
    • Hay a su alrededor numerosos manantiales de agua mineral.
    • Hace años existían muchos manantiales, ríos y arroyos.
    • La fuente de Palacios, manantial de riqueza para el pueblo.
    • El Centro Xochilt-Acalt ha sido un abundante manantial de educación y de formación.
    • En la tercera fuente, la del Carmen, el agua procede de un manantial natural.
    • Su nombre proviene de un manantial de aguas termales.
    • El agua provenía de manantiales a 2 km de distancia del pueblo.
    • Un manantial inagotable para cualquier escritor con algo que contar.
    • Lean sus Biblias y encontraran un manantial de sabiduría y salvación.
    • Cercano al parque, encontramos el manantial de Fuente Grande.
    • El restante 3 % proviene de manantiales de la Ciudad.
    • Te amo. insistí con la desesperación de quien sediento encuentra un manantial.
    • Es un hermoso manantial natural que miles de personas llegan a visitarlo.
    • En aquella pradera había un manantial de agua dulce.
    • Muhammad es el manantial de las luces y de la oscuridad y la fuente de su emerger desde la presencia del antes del tiempo sin final.
    • Y además, era el protagonista de producciones tan legendarias como El séptimo sello o El manantial de la doncella.
    • Y ya los ricos quieren los manantiales y los ríos nuestros.
    • Es una región de gran vegetación y abundantes manantiales de agua cristalina.
    • Comían frutos del bosque y tomaban agua del manantial.
  • 2

    (origen)
    source