Traducción de mandoble in English:

mandoble

two-handed blow, n.

nombre masculino

  • 1

    (golpe)
    two-handed blow
    • Pero no creas que podrás dar mandobles sin más.
    • El ex intendente de Rosario esta ubicado en el centro del ring y desde allí lanza mandobles sobre sus adversarios.
    • No deja títere con cabeza y da mandobles a izquierda y derecha.
    • Al continuar con la esencia propia, siguió con lo obvio, tirar mandobles.
    • En este momento ya están en el ring y tirando mandobles donde pueden realizar más daño al rival.
    • Como un relámpago, asestó un mandoble en diagonal, desde abajo, con toda su fuerza.
    • Sonreí y caminé hacia él rápidamente, para luego lanzar otro mandoble hacia su estómago.
    • En esos sitios sufrieron duros mandobles en las elecciones del 28 de junio, con el riesgo de que se repitan a la hora del recambio del poder.
    • El mandoble al voleo provocó revuelo en los partidos involucrados.
    • Se habían repartido el trayecto y cada uno iba y venía unos cien metros prodigando mandobles a diestra y siniestra.
    • Eso sí, después repartirá mandobles condenatorios.
    • En medio de la refriega, Patricio Barriga recibió un mandoble en el brazo izquierdo que le provocó el corte de los tendones.
    • Y después asestó un formidable mandoble a sus contrincantes.
    • O una descomunal corrala donde Don Quijote no hubiera parado de repartir mandobles.
    • Puerta se agigantó y aplicó duros mandobles sobre su rival.
    • La morocha no aguantó y le lanzó un mandoble a la cara con la mano derecha.
    • Fue durante una reunión con dirigentes agrarios que lanzó aquel mandoble al kirchnerismo.
    • Látigo le sobra y reparte mandobles a diestra y siniestra pues en esa puja, caen unos cuantos.
    • Curri y Chuck mano a mano, a mandoble limpio.
    • Mandobles arrojados por el abogado cruzaban fulgurantes por el aire.
    • También sabe que la confirmación de Moreno le ocasionó otro desgaste político, después del duro mandoble que recibió de las urnas.
    • Tan naif como seguir tirando mandobles en un ring donde el adversario ya no está.
    • Yulia también espoleó su montura y esta giró en redondo, maniobra para esquivar un mandoble de espada pero que acerca al enemigo para aprovechar el impulso.
    • Chuck Norris sabe asestar mandobles y también se le da bien la pelea verbal.
    • El mandoble es una espada grande para ser usada a dos manos.
    • Al final, claro está, yo también repartía mandobles por doquier y conseguí mi recompensa.
  • 2

    (espada)
    large sword