Traducción de manillar in English:

manillar

handlebars, n.

nombre masculino

España

  • 1

    handlebars
    • Cuando vayas en bici o en moto, puedes rechazar o contestar llamadas con toda seguridad sin soltar el manillar.
    • Apartan la timidez con cada giro de manillar.
    • Os hablo de un tipo de cinta para manillares de bicicletas.
    • De forma electrónica y sin soltar el manillar.
    • Esta pieza eleva el manillar de la moto sin tener que cambiar el cableado.
    • Solo que aquí es la altura del manillar la que marca la evolución.
    • A medida que vayamos mejorando el equilibrio, podemos ponernos de pie sobre la bicicleta o incluso soltar el manillar!
    • El piloto se agarra al manillar y cruza la pista hasta que es embestido.
    • El manillar regulable completa el cuadro de mandos perfecto.
    • Es un modelo de talla única y el manillar es ajustable.
    • El bloqueo del manillar permite optimizar el rendimiento de la bicicleta en la carretera.
    • Hola a todos, voy a cambiar el manillar de la moto y le voy a poner uno de 1 m.
    • La nueva CRF100F también monta un nuevo manillar negro y un asiento de cuero en color Rojo Power.
    • El manillar ancho otorga una rápida respuesta.
    • Manillar regulable en altura, para un agarre óptimo.
    • La mano del desplazado celebrante giró el manillar.
    • Manillar más ancho y recto, ganado mucho en comodidad.
    • El soporte auricular, se integra en el soporte de manillar de Touratech.
    • Puños de manillar más confortables para el conductor.
    • Es físicamente imposible que el manillar telescópico se salga.
    • Las más básicas tienen un manillar tipo triatlón y uno horizontal.
    • Luis D ´ Antin, el madrileño que disputa el Mundial al manillar de una Honda SPL de estricta serie, tuvo mejor suerte.
    • La posición del manillar en la cintura es una postura totalmente nueva para un ciclista.
    • Las manetas prácticamente tocan los espejos al girar el manillar.
    • En ningún momento este elemento tiene que llegar a tocar el puño del manillar.
    • Una confortable multiusos de manillar alto y suspensiones de largo recorrido.
    • Suba el soporte del manillar hasta su posición vertical.
    • La posición de conducción también es más natural, con un nuevo manillar y estribos más retrasados.
    • Admito cambio por moto con manillar alto que me pueda interesar.
    • Una vez quitada se desliza en el nuevo manillar y se pone el puño nuevo.
    • Además, en ciudad se agradece el giro del manillar, que te facilita las maniobras.
    • Descaradas deportivas de manillar alto que se atreven con todo.
    • "Desbrozadora profesional con empuñadura ""DUPLEX"", tipo de manillar para un trabajo seguro y confortable."
    • El tacto con el manillar de la bici es muy bueno.
    • Los pasajeros se benefician de un respaldo a juego junto con un elegante manillar y un asiento doble acolchado.
    • Ofrecen la opción de tres posiciones de manillar, lo que permite ajustar la postura de conducción.
    • No tienes más que usar los conmutadores situados en el manillar izquierdo.
    • Se monta en el manillar de la bicicleta mediante un sistema de sujeción.
    • Pies a los lados de la plataforma; manos en el manillar, en línea con los tobillos.
    • Los manillares de las bicicletas de spinning suelen ser muy completos.
    • El manillar y el sillín de la bicicleta estática son ajustables en altura y longitud.
    • Fácil instalación en el manillar de la bici.
    • Manillar regulable en altura para adaptarse a la estatura de papá o mamá.
    • Greg Lemond pedaleando hacia la victoria agarrado al famoso manillar.
    • Este manillar de estilo retro lo puedes encontrar en la web 70 moto.
    • Para esta temporada, el objetivo de ambos es refrendar el paso adelante experimentado al manillar de la Honda RC212V con un buen resultado.
    • Con solo pulsar un interruptor situado en el manillar.
    • Si sólo giras el manillar, la embarcación no maniobra.
    • Gracias a ellos es posible efectuar o responder a una llamada telefónica manteniendo las manos en el manillar.
    • Manillar ergonómico enteramente plegable para facilitar el transporte y el almacenaje.
    • Tiene un manillar para poder ser dirigido.
    • Lo mismo con el ajuste de la altura del manillar.
    • En circuito, se agarran los puños del manillar utilizando todos los dedos.
    • La tapa del manillar puede modificarse o desmontarse.
    • Los desajustes en la dirección, caja de pedales, manillares y sillín.
    • Con el manillar se logra el control de la bici.
    • El cargador trae un dispositivo para encajar el móvil en el centro del manillar de la bici.
    • Merecen especial mención sus lámparas fabricadas con manillares de moto.
    • La F 800 R cuenta con detalles llamativos como un manillar de aluminio, con una mini cúpula que protege el cuadro y el amortiguador trasero central.
    • El kit de recarga para bicicletas se monta en el manillar de la bici e incluye un soporte para el teléfono.
    • Una pierna a cada lado, sentado y bien agarrado al manillar.
    • Manillar plegable, para un almacenaje práctico en espacio reducido.
    • Solamente tiene que ajustarlo a su manillar y listo.
    • Potencia del manillar y tija de sillín de aluminio.
    • En las pruebas en las que no esté permitido ir a rueda los manillares podrán montar un acople.
    • Un cuadro, dos ruedas, manillar y sillín.
    • En su madurez había aprendido el manejo del manillar.
    • Es compatible con las potencias de manillar de inclinación regulable.
    • A esto le tenemos que añadir un manillar bastante ancho.
    • Estas alzas de manillar permiten adoptar una postura mucho más cómoda a cualquier conductor.
    • Evita lesiones lumbares con el amplio manillar ergonómico especial.
    • Fijate bien antes de soltarlo en que orden van las cosas colocadas en el manillar y listo.
    • El mecanismo consistiría en integrar un iPod colocado en el manillar y conectado a una cámara situada detrás del sillín.
    • Su soporte de suelo con manillar permite orientar la calor producida por el equipo.
    • En cuanto a la postura, el manillar y el asiento cuentan con dos posiciones de regulación.
    • La potencia del manillar delantera es regulable en altura e inclinación.
    • La dirección es la que permite el giro del manillar y la horquilla y por ende de la rueda.
    • El asiento se usa mas o menos a la altura del manillar.
    • Se puede montar un tipo de manillar donde para acelerar tiraremos del manillar hacia nuestro cuerpo y para frenar empujaremos.
    • Manillar ergonómico y con fácil cambio de posición a través de palomilla.
    • La cámara esta situada en el manillar permitiendo adaptarla perfectamente.
    • Estos manillares de aluminio no sólo tienen una apariencia impresionante, también representan la combinación ideal de altura, ancho y ángulo de conducción.
    • Fije la altura del asiento y la posición del manillar para adaptarlos a su estilo.
    • Y para ello se ha estado preparando a conciencia en los últimos meses, al manillar de una Honda.
    • Si buscas manillares de tu grosor no tendrás este problema.
    • Ajuste vertical del soporte del manillar.
    • Una mano en el manillar, otra en el jet y una pierna para el lado.