Traducción de manoletina in English:

manoletina

nombre femenino

  • 1

    (pase)
    pass made with the cape, with the bullfighter standing still as the bull charges
    • Las manoletinas finales dieron paso a la estocada que le valió el segundo trofeo y la Puerta Grande.
    • También recuerda que es una buena idea llevar unas manoletinas en el bolso, por si al final de la noche los pies se resienten.
    • Yo saco de mi bolsito las estupendas manoletinas plegables.
    • Excepto una buena serie de ceñidas manoletinas ya al final.
    • La gente terminó de meterse en la faena con las manoletinas finales, que precedieron a la media estocada.
    • Manoletinas finales resultando cogido y tras un pinchazo, estocada tendida y un descabello cortó una oreja con mucha fuerza.
    • Remató con manoletinas escalofriantes por lo cerca que se pasó los pitones.
    • Bajó el tono en el toreo al natural para terminar con manoletinas.
    • Se ha adornado con unos circulares y terminado con unas manoletinas.
    • Terminó con manoletinas y al entrar a matar le dio un puntazo.
    • De todas maneras en mi bolso siempre llevo unas cómodas manoletinas que acaban siendo mis mejores aliadas.
    • Tandas de derechazos y naturales, manoletinas, desplante.
    • Ajustadas las manoletinas de cierre antes de la media estocada.
    • Yo me compraría unas manoletinas con correa en piel negra.
    • Llevé las manoletinas en el bolso por si acaso pero no me las puse en todo el día.
  • 2España

    Indumentaria
    (similar to those worn by bullfighters) flat shoe