In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
Traducción de marimacho en Inglés
marimacho
tomboy, n.
sustantivo masculino y femenino
coloquial
1
(niña)tomboy coloquial- En caricaturas, los periódicos derechistas la mostraban como una marimacho.
- Las llamamos arpías, brujas, viragos o marimachos.
- Es horrible su actitud, traicionera total, marimacho.
- "En muchos casos la mujer trabajadora recibía el nombre de ""marimacho""."
- Según se define ella misma, fue un «marimacho».
- Se la muestra como una especie de marimacho.
- New York, el marimacho de las uñas sucias, despierta.
2despectivo
(mujer hombruna)butch woman coloquial
Further reading

12 ways to say goodbye in other languages
Find out moreEnglish has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.

55 words ending in ‘ster’ you didn’t know you needed to know
Find out moreMany words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?