Traducción de maullar in English:

maullar

to miaow, v.

verbo intransitivo

  • 1

    to miaow
    • En cuanto crucemos el claustro y subamos al museo, deja de maullar.
    • Uno de los gatos maullaba mientras se lavaba la oreja derecha.
    • Pero eso sí, no volvió a maullar.
    • Toda esta actividad dura unos pocos minutos, y hacia el final comienza a maullar y ronronear.
    • Arriba, Carmela se eriza y empieza a maullar como descosida.
    • El gato maullará muy seguido en señal de dolor.
    • Si hay caca, yo no entro y empiezo a maullar.
    • Las gatas en celo maúllan fuerte y constantemente, para de intentar atraer a un macho.
    • Oímos el timbre como si hubiéramos oído maullar a un gato.
    • Toda esta actividad dura unos pocos minutos y hacia el final comienza a maullar y ronronear.
    • Iba con Diciembre y empecé a oír maullar un gatito, se acercó mi perro y empezó a jugar con el cachorro de gatito.
    • Durante estos períodos puede maullar continuamente o intentar escaparse de casa.
    • Un gato maullaba y ningún ratón se dejaba atrapar.
    • Maullaba tan fuerte, que los soldados se despertaban a tiempo para salvarse.
    • Todo el mundo te socorre a tu primer maullar.
    • Comenzó a maullar lastimosamente sin atender a las buenas razones de su mamá.
    • Yo no lo toqué, aquello pudo haber maullado alguna vez.
    • Además, la gata comenzará a maullar de una manera muy lastimera.
    • El gato dejó de maullar, pero iba y venía inquieto.
    • Otros comen sólo a horas fijas y maúllan muy alto cuando la hora de comer llega y no tienen nada en el comedero.
    • El gato puede maullar al principio o incluso durante todo el viaje.
    • Los gritos eran desgarradores y mis gatos maullaban de pena conmigo.
    • Atrapado por su dueño, el felino volvió a maullar disimuladamente.
    • Podría maullar tanto en París como en medio de mi cuarto.
    • Se sienta en la puerta y empieza a maullar.
    • Me miraron con sus ojos almendrados, maullando dócilmente.
    • Nunca verás a un perro maullando ni a un gato ladrando.
    • Nunca toque, acaricie o trate de sostener a un gato que sisea, gruñe o maúlla de manera agresiva hacia otro gato o hacia una persona.
    • Apenas uno recuerda que los gatos maúllan y los perros ladran.
    • Pueden rugir pero comúnmente gruñen, gañen y hasta maúllan.
    • Yo lo escuché maullar dentro del saco, se lo pedí al profesor y él me lo regaló.
    • Al anochecer oímos maullar a un gato.
    • Te preguntas si le gustarán los mimos y las bolas de estambre … o si maúlla fuerte cuando huele un pez, pero enseguida te dices que no.
    • Como adivinando aquel pensamiento, Majestad volvió a maullar desdeñosamente.
    • Un gato no paraba de maullar en el piso donde vivía solo ese hombre que mató el otro día a una mujer en una discusión de tráfico.
    • Será necesario atenderla cuando comience a maullar fuertemente.